[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-42-54":3,"nasai-books-meta":46,"similar-hadiths-nasai-42-54-5":148,"hadith-navigation-nasai-42-54":234},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},42,"كتاب الصيد والذبائح","أخبرنا كثير بن عبيد، عن محمد بن حرب، عن الزبيدي، قال أخبرني الزهري، عن أبي أمامة بن سهل، عن عبد الله بن عباس، عن خالد بن الوليد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتي بضب مشوي فقرب إليه فأهوى إليه بيده ليأكل منه قال له من حضر يا رسول الله إنه لحم ضب ‏.‏ فرفع يده عنه فقال له خالد بن الوليد يا رسول الله أحرام الضب قال ‏\"‏ لا ولكن لم يكن بأرض قومي فأجدني أعافه ‏\"‏ ‏.‏ فأهوى خالد إلى الضب فأكل منه ورسول الله صلى الله عليه وسلم ينظر ‏.‏ 42-54","أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِضَبٍّ مَشْوِيٍّ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ فَأَهْوَى إِلَيْهِ بِيَدِهِ لِيَأْكُلَ مِنْهُ قَالَ لَهُ مَنْ حَضَرَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ ‏.‏ فَرَفَعَ يَدَهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَرَامٌ الضَّبُّ قَالَ ‏\"‏ لاَ وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَهْوَى خَالِدٌ إِلَى الضَّبِّ فَأَكَلَ مِنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ ‏.‏",53,54,"4316","42-54",[16,17,18,19,20],"الضب","الأطعمة","الحلال","العافة","اللحم المشوي","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الضَّبِّ ‏‏",[26,27,28,29,30,31,32],"كثير بن عبيد","محمد بن حرب","الزبيدي","الزهري","أبو أمامة بن سهل","عبد الله بن عباس","خالد بن الوليد",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: Mastigures","‏ ‏قَوْلُهُ ( فَقُرِّبَ ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول مِنْ التَّقْرِيب ‏ ‏( فَأَهْوَى ) ‏ ‏مَدَّ وَأَمَالَ لِيَتَنَاوَلَ مِنْهُ ‏ ‏( أَعَافُهُ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْهَمْزَة أَيْ أَكْرَهُهُ. ‏","It was narrated from Khalid bin Al-Walid that:A grilled mastigure was brought to the Messenger of Allah and was placed near to him. He reached out his hand to eat it, and someone who was present said: \"O Messenger of Allah, it is the meat of a mastigure.\" He withdrew his hand and Khalid bin Al-Walid said to him: \"O Messenger of Allah, is mastigure Haram?\" He said: \"No, but it is not found in the land of my people, and I find it distasteful.\" He said: \"Then Khalid bent over the mastigure and ate some of it, and the Messenger of Allah was looking at him.\"",215,"2026-08-15T12:22:22.979560+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يوضح الشرح معاني ثلاث كلمات وردت في الحديث: 'فقرب' على بناء المفعول من التقريب أي قُدّم إليه، و'فأهوى' أي مد يده وأمالها ليتناول من الطعام، و'أعافه' بفتح الهمزة أي أكرهه ولا أشتهيه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119,"38":121,"39":123,"40":125,"41":127,"42":129,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":142,"50":144,"51":146},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب المياه",{"ar":52},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":54},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب المواقيت",{"ar":60},"كتاب الأذان",{"ar":62},"كتاب المساجد",{"ar":64},"كتاب القبلة",{"ar":66},"كتاب الإمامة",{"ar":68},"كتاب الافتتاح",{"ar":70},"كتاب التطبيق",{"ar":72},"كتاب السهو",{"ar":74},"كتاب الجمعة",{"ar":76},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":78},"كتاب الكسوف",{"ar":80},"كتاب الاستسقاء",{"ar":82},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":84},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":86},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":88},"كتاب الجنائز",{"ar":90},"كتاب الصيام",{"ar":92},"كتاب الزكاة",{"ar":94},"كتاب مناسك الحج",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":98},"كتاب النكاح",{"ar":100},"كتاب الطلاق",{"ar":102},"كتاب الخيل",{"ar":104},"كتاب الإحباس",{"ar":106},"كتاب الوصايا",{"ar":108},"كتاب النحل",{"ar":110},"كتاب الهبة",{"ar":112},"كتاب الرقبى",{"ar":114},"كتاب العمرى",{"ar":116},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":118},"كتاب عشرة النساء",{"ar":120},"كتاب تحريم الدم",{"ar":122},"كتاب قسم الفىء",{"ar":124},"كتاب البيعة",{"ar":126},"كتاب العقيقة",{"ar":128},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":8},{"ar":131},"كتاب الضحايا",{"ar":133},"كتاب البيوع",{"ar":135},"كتاب القسامة",{"ar":137},"كتاب قطع السارق",{"ar":139},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":141},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":143},"كتاب آداب القضاة",{"ar":145},"كتاب الاستعاذة",{"ar":147},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":149,"meta":230},[150,171,191,205,217],{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":21,"tags":157,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"ibnmajah","28-42","3241","كتاب الصيد","باب الضَّبِّ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أُتِيَ بِضَبٍّ مَشْوِيٍّ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ لِيَأْكُلَ مِنْهُ فَقَالَ لَهُ مَنْ حَضَرَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ ‏.‏ فَرَفَعَ يَدَهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَرَامٌ الضَّبُّ قَالَ ‏\"‏ لاَ وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَهْوَى خَالِدٌ إِلَى الضَّبِّ فَأَكَلَ مِنْهُ وَرَسُ…",[16,158,17,159,160,161],"لحم الضب","الطعام المشوي","الإباحة","كراهة الطعام",[16,17],2,0.4799,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.1949,0.1951,0.04,0.05,"\u002Fibnmajah\u002F28-42",{"collection":172,"uid":173,"number":174,"bookTitle":175,"chapter":176,"matn":177,"text":177,"grade":178,"tags":179,"commonTags":182,"sharedTagCount":183,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":190},"abudawud","28-59","3794","كتاب الأطعمة","باب فِي أَكْلِ الضَّبِّ ‏.‏","أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْتَ مَيْمُونَةَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ اللاَّتِي فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ أَخْبِرُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ فَقَالُوا هُوَ ضَبٌّ ‏.‏ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُول…","Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,180,181],"الحرام","المحنوذ",[16,17,18],3,0.4749,{"weightedTags":186,"matn":187,"coverage":188,"context":189},0.3036,0.0863,0.06,0.025,"\u002Fabudawud\u002F28-59",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":195,"chapter":196,"matn":197,"text":197,"grade":35,"tags":198,"commonTags":200,"sharedTagCount":183,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":204},"muslim","34-63","1945a","كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان","باب إِبَاحَةِ الضَّبِّ ‏‏","دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْتَ مَيْمُونَةَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ اللاَّتِي فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ أَخْبِرُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ ‏.‏ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللّ…",[17,16,18,199],"الكراهة",[16,17,18],0.4681,{"weightedTags":186,"matn":203,"coverage":188,"context":189},0.0794,"\u002Fmuslim\u002F34-63",{"collection":151,"uid":206,"number":207,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":208,"text":208,"grade":21,"tags":209,"commonTags":212,"sharedTagCount":183,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":216},"28-40","3239","لَمْ يُحَرِّمِ الضَّبَّ وَلَكِنْ قَذِرَهُ وَإِنَّهُ لَطَعَامُ عَامَّةِ الرِّعَاءِ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَنْفَعُ بِهِ غَيْرَ وَاحِدٍ وَلَوْ كَانَ عِنْدِي لأَكَلْتُهُ ‏.‏حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَه…",[16,17,210,211,18],"التقذر","الرعاة",[16,17,18],0.4236,{"weightedTags":186,"matn":215,"coverage":188,"context":169},0.01,"\u002Fibnmajah\u002F28-40",{"collection":218,"uid":219,"number":220,"bookTitle":221,"chapter":155,"matn":222,"text":222,"grade":35,"tags":223,"commonTags":225,"sharedTagCount":183,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":229},"bukhari","72-61","5536","كتاب الذبائح والصيد","\"‏ الضَّبُّ لَسْتُ آكُلُهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ ‏\"‏‏.‏",[16,17,18,224],"التحريم",[16,17,18],0.418,{"weightedTags":186,"matn":228,"coverage":188,"context":169},0.0044,"\u002Fbukhari\u002F72-61",{"limit":231,"candidateCount":232,"scoreVersion":233},5,308,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":235,"next":236},"42-53","42-55"]