[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-41-3":3,"nasai-books-meta":41,"hadith-navigation-nasai-41-3":143,"similar-hadiths-nasai-41-3-5":146},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},41,"كتاب الفرع والعتيرة","أخبرنا عمرو بن زرارة، قال حدثنا معاذ، - وهو ابن معاذ - قال حدثنا ابن عون، قال حدثنا أبو رملة، قال أنبأنا مخنف بن سليم، قال بينا نحن وقوف مع النبي صلى الله عليه وسلم بعرفة فقال ‏\"‏ يا أيها الناس إن على أهل بيت في كل عام أضحاة وعتيرة ‏\"‏ ‏.‏ قال معاذ كان ابن عون يعتر أبصرته عيني في رجب ‏.‏ 41-3","أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهُوَ ابْنُ مُعَاذٍ - قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو رَمْلَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مِخْنَفُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ بَيْنَا نَحْنُ وُقُوفٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ فَقَالَ ‏\"‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أَضْحَاةً وَعَتِيرَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ مُعَاذٌ كَانَ ابْنُ عَوْنٍ يَعْتِرُ أَبْصَرَتْهُ عَيْنِي فِي رَجَبٍ ‏.‏",2,3,"4224","41-3",[16,17,18],"الأضحية","العتيرة","الذبائح","",false,true,"باب ‏‏",[24,25,26,27,28],"عمرو بن زرارة","معاذ بن معاذ","ابن عون","أبو رملة","مخنف بن سليم",{"id":13,"tags":30,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":19,"narrators":31,"chapter_ar":22,"chapter_en":32,"text_chakl":10,"youtube_id":19,"explication":33,"english_text":34,"llm_validated":21,"matn_start_char":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40,"text":10},[16,17,18],[24,25,26,27,28],"Chapter: There Is No Fara ' And No  'Atirah","‏ ‏قَوْله ( إِنَّ عَلَى أَهْل كُلّ بَيْت إِلَخْ ) ‏ ‏ظَاهِره الْوُجُوب لَكِنَّهُمْ حَمَلُوهُ عَلَى النَّدْب الْمُؤَكَّد ‏ ‏( يَعْتِرُ ) ‏ ‏كَيَضْرِبُ أَيْ يَذْبَح. ‏","Mikhnaf bin Sulaim said:\"While we were standing with the Messenger of Allah at 'Arafat, he said: 'O people, it is upon each family to offer a sacrifice (Udhiyah) and an 'Atirah each year.\" (One of the narrators) Muadh said: \"Ibn 'Awn used to offer slaughter the 'Atirah, and I saw that with my own eyes during Rajab.\" (Daif)",199,"2026-08-18T16:38:21.056855+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح أن قوله صلى الله عليه وسلم «إِنَّ عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أَضْحَاةً وَعَتِيرَةً» ظاهرُه الوجوب، لكن العلماء حملوه على الندب المؤكد. كما يفسر كلمة «يَعْتِرُ» بمعنى «يَضْرِبُ» أي «يَذْبَحُ».","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78,"20":80,"21":82,"22":84,"23":86,"24":88,"25":90,"26":92,"27":94,"28":96,"29":98,"30":100,"31":102,"32":104,"33":106,"34":108,"35":110,"36":112,"37":114,"38":116,"39":118,"40":120,"41":122,"42":123,"43":125,"44":127,"45":129,"46":131,"47":133,"48":135,"49":137,"50":139,"51":141},{"ar":43},"كتاب الطهارة",{"ar":45},"كتاب المياه",{"ar":47},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":49},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب المواقيت",{"ar":55},"كتاب الأذان",{"ar":57},"كتاب المساجد",{"ar":59},"كتاب القبلة",{"ar":61},"كتاب الإمامة",{"ar":63},"كتاب الافتتاح",{"ar":65},"كتاب التطبيق",{"ar":67},"كتاب السهو",{"ar":69},"كتاب الجمعة",{"ar":71},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":73},"كتاب الكسوف",{"ar":75},"كتاب الاستسقاء",{"ar":77},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":79},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":81},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":83},"كتاب الجنائز",{"ar":85},"كتاب الصيام",{"ar":87},"كتاب الزكاة",{"ar":89},"كتاب مناسك الحج",{"ar":91},"كتاب الجهاد",{"ar":93},"كتاب النكاح",{"ar":95},"كتاب الطلاق",{"ar":97},"كتاب الخيل",{"ar":99},"كتاب الإحباس",{"ar":101},"كتاب الوصايا",{"ar":103},"كتاب النحل",{"ar":105},"كتاب الهبة",{"ar":107},"كتاب الرقبى",{"ar":109},"كتاب العمرى",{"ar":111},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":113},"كتاب عشرة النساء",{"ar":115},"كتاب تحريم الدم",{"ar":117},"كتاب قسم الفىء",{"ar":119},"كتاب البيعة",{"ar":121},"كتاب العقيقة",{"ar":8},{"ar":124},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":126},"كتاب الضحايا",{"ar":128},"كتاب البيوع",{"ar":130},"كتاب القسامة",{"ar":132},"كتاب قطع السارق",{"ar":134},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":136},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":138},"كتاب آداب القضاة",{"ar":140},"كتاب الاستعاذة",{"ar":142},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":144,"next":145},"41-2","41-4",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":147,"meta":224},[148,166,180,194,210],{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":152,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":155,"tags":156,"commonTags":158,"sharedTagCount":11,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":165},"ahmed","10-872","20731","مسند البصريين","حديث حبيب بن مخنف","وَنَحْنُ وُقُوفٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ عَلَى أَهْلِ كُلِّ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أَضْحَاةً وَعَتِيرَةً أَتَدْرُونَ مَا الْعَتِيرَةُ هِيَ الَّتِي يُسَمِّيهَا النَّاسُ الرَّجَبِيَّةُ","ضعيف",[16,17,157],"الرجبية",[16,17],0.6159,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":164},0.3766,0.1392,0.0667,0.0333,"\u002Fahmed\u002F10-872",{"collection":149,"uid":167,"number":168,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":172,"tags":173,"commonTags":174,"sharedTagCount":11,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":179},"8-985","17889","مسند الشاميين","حديث مخنف بن سليم","وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ أَوْ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أَضْحَاةً وَعَتِيرَةً قَالَ تَدْرُونَ مَا الْعَتِيرَةُ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَلَا أَدْرِي مَا رَدُّوا قَالَ هَذِهِ الَّتِي يَقُولُ النَّاسُ الرَّجَبِيَّةُ","حسن",[16,17,157],[16,17],0.5765,{"weightedTags":161,"matn":177,"coverage":163,"context":178},0.1082,0.025,"\u002Fahmed\u002F8-985",{"collection":181,"uid":182,"number":183,"bookTitle":184,"chapter":185,"matn":186,"text":186,"grade":19,"tags":187,"commonTags":189,"sharedTagCount":11,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":193},"ibnmajah","26-6","3125","كتاب الأضاحي","باب الأَضَاحِيُّ وَاجِبَةٌ هِيَ أَمْ لاَ","كُنَّا وُقُوفًا عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِعَرَفَةَ فَقَالَ ‏\"‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُضْحِيَّةً وَعَتِيرَةً ‏\"‏ ‏.‏ أَتَدْرُونَ مَا الْعَتِيرَةُ هِيَ الَّتِي يُسَمِّيهَا النَّاسُ الرَّجَبِيَّةَ ‏.‏",[16,17,157,188],"أهل البيت",[16,17],0.5759,{"weightedTags":161,"matn":192,"coverage":163,"context":164},0.0993,"\u002Fibnmajah\u002F26-6",{"collection":195,"uid":196,"number":197,"bookTitle":198,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":201,"tags":202,"commonTags":204,"sharedTagCount":11,"score":205,"scoreBreakdown":206,"url":209},"tirmidhi","19-30","1518","كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب","\"‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُضْحِيَةٌ وَعَتِيرَةٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْعَتِيرَةُ هِيَ الَّتِي تُسَمُّونَهَا الرَّجَبِيَّةَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَلاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ ‏.‏","Da'if(Darussalam)",[16,17,157,188,203],"عرفات",[16,17],0.5429,{"weightedTags":161,"matn":207,"coverage":163,"context":208},0.0808,0.0188,"\u002Ftirmidhi\u002F19-30",{"collection":211,"uid":212,"number":213,"bookTitle":126,"chapter":214,"matn":215,"text":215,"grade":216,"tags":217,"commonTags":218,"sharedTagCount":11,"score":219,"scoreBreakdown":220,"url":223},"abudawud","16-1","2788","باب مَا جَاءَ فِي إِيجَابِ الأَضَاحِي","\"‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُضْحِيَةً وَعَتِيرَةً أَتَدْرُونَ مَا الْعَتِيرَةُ هَذِهِ الَّتِي يَقُولُ النَّاسُ الرَّجَبِيَّةُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْعَتِيرَةُ مَنْسُوخَةٌ هَذَا خَبَرٌ مَنْسُوخٌ ‏.‏","Hasan(Al-Albani)",[16,17,157],[16,17],0.5329,{"weightedTags":161,"matn":221,"coverage":163,"context":222},0.0854,0.0042,"\u002Fabudawud\u002F16-1",{"limit":225,"candidateCount":226,"scoreVersion":227},5,379,"hybrid-60-25-10-5-v1"]