[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-4-5":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-4-5":146,"similar-hadiths-nasai-4-5-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":7,"ib":11,"id":12,"uid":13,"tags":14,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},4,"كتاب الغسل والتيمم","أخبرنا قتيبة، قال حدثنا سفيان، عن أيوب، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، قال لا يبولن أحدكم في الماء الدائم الذي لا يجري ثم يغتسل منه ‏‏.‏‏ قال سفيان قالوا لهشام - يعني ابن حسان - أن أيوب إنما ينتهي بهذا الحديث إلى أبي هريرة فقال إن أيوب لو استطاع أن لا يرفع حديثا لم يرفعه ‏‏.‏‏ 4-5","أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لاَ يَجْرِي ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ ‏‏.‏‏ قَالَ سُفْيَانُ قَالُوا لِهِشَامٍ - يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ - أَنَّ أَيُّوبَ إِنَّمَا يَنْتَهِي بِهَذَا الْحَدِيثِ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ إِنَّ أَيُّوبَ لَوِ اسْتَطَاعَ أَنْ لاَ يَرْفَعَ حَدِيثًا لَمْ يَرْفَعْهُ ‏‏.‏‏",5,"400","4-5",[15,16,17,18,19],"التبول في الماء","الماء الدائم","الاغتسال","الطهارة","النجاسة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب ذِكْرِ نَهْىِ الْجُنُبِ عَنْ الاِغْتِسَالِ، فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ",[25,26,27,28,29,30],"قتيبة","سفيان","أيوب","ابن سيرين","أبو هريرة","هشام بن حسان",{"id":12,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":11,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[15,16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: Mentioning The Prohibition Of One Who Is Junub Performing Ghusl In Standing Water","‏ ‏قَوْله ( لَوْ اِسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَرْفَع حَدِيثًا لَمْ يَرْفَعهُ ) ‏ ‏تَعْظِيمًا لِلنِّسْبَةِ إِلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَوْفًا مِنْ أَنْ يَقَع مِنْهُ فِيهَا خَطَأ فَيَقَع فِي الْكَذِب عَلَيْهِ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. وَمَقْصُود هِشَام أَنَّ وَقْف أَيُّوب لَا يَضُرّ فِي الرَّفْع إِذَا ثَبَتَ الرَّفْع بِطَرِيقٍ آخَر عَلَى وَجْهه. ‏","It was narrated that Abu Hurairah said:\"None of you should urinate into standing water which does not flow and then perform Ghusl with it.\" (One of the narrators) Sufyan said: \"They said to Hisham - meaning Ibn Hassan - 'Ayyub only attributed this Hadith to Abu Hurairah?' So he said: 'If Ayyub is not able to raise up a narration then he does not raise it.'\" [1]\n\n[1] That is, he narrated it from Abu Hurairah, rather than from him from the Prophet (ﷺ) while others narrated it in Marfu' form or \"raised\" to the Prophet (ﷺ) And perhaps by: \"If he is able to not raise it\" he means: \"If he is not able to raise it.\" And Allah knows best.",117,"2026-08-15T12:23:59.533944+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الراوي أن أيوب كان شديد الحذر في نسبة الأحاديث إلى النبي صلى الله عليه وسلم، حتى إنه لو استطاع ألا يرفع حديثاً لما رفعه، وذلك تعظيماً للنبي وخوفاً من الوقوع في الخطأ. ويوضح أن وقف أيوب الحديث على أبي هريرة لا يضر في صحته إذا ثبت رفعه إلى النبي بطريق آخر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":8},{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب المواقيت",{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":13,"prev":147,"next":148},"4-4","4-6",{"source":4,"collection":5,"uid":13,"items":150,"meta":223},[151,169,180,193,209],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":7,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":168},"ahmed","5-5060","8740","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ","صحيح",[160,16,17,18,19],"التبول",[16,17,18,19],0.5923,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":167},0.4199,0.0868,0.08,0.0056,"\u002Fahmed\u002F5-5060",{"collection":152,"uid":170,"number":171,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":172,"text":172,"grade":158,"tags":173,"commonTags":174,"sharedTagCount":7,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":179},"5-4514","8186","لَا تَبُلْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لَا يَجْرِي ثُمَّ تَغْتَسِلْ مِنْهُ",[16,160,17,18,19],[16,17,18,19],0.571,{"weightedTags":164,"matn":177,"coverage":166,"context":178},0.071,0,"\u002Fahmed\u002F5-4514",{"collection":181,"uid":182,"number":183,"bookTitle":184,"chapter":33,"matn":185,"text":185,"grade":158,"tags":186,"commonTags":187,"sharedTagCount":7,"score":188,"scoreBreakdown":189,"url":192},"darimi","1-77","726","كِتَاب الطَّهَارَةِ","قَالَ : \" لَا يَبُولُ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ \"",[18,16,17,160,19],[16,17,18,19],0.5576,{"weightedTags":164,"matn":190,"coverage":166,"context":191},0.0526,0.005,"\u002Fdarimi\u002F1-77",{"collection":152,"uid":194,"number":195,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":196,"text":196,"grade":158,"tags":197,"commonTags":200,"sharedTagCount":201,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":208},"5-3888","7525","لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِثْلَهُ",[16,198,18,19,199],"الوضوء","آداب قضاء الحاجة",[16,18,19],3,0.4749,{"weightedTags":204,"matn":205,"coverage":206,"context":207},0.3242,0.0795,0.06,0.0111,"\u002Fahmed\u002F5-3888",{"collection":210,"uid":211,"number":212,"bookTitle":46,"chapter":213,"matn":214,"text":214,"grade":33,"tags":215,"commonTags":218,"sharedTagCount":201,"score":219,"scoreBreakdown":220,"url":222},"muslim","2-122","282a","باب النَّهْىِ عَنِ الْبَوْلِ، فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ‏‏","\"‏ لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ ‏\"‏ ‏.‏",[216,16,18,17,217],"البول","النهي",[16,17,18],0.4653,{"weightedTags":221,"matn":165,"coverage":206,"context":207},0.3073,"\u002Fmuslim\u002F2-122",{"limit":11,"candidateCount":224,"scoreVersion":225},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]