[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-39-17":3,"nasai-books-meta":48,"hadith-navigation-nasai-39-17":150,"similar-hadiths-nasai-39-17-5":153},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},39,"كتاب البيعة","أخبرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم، قال حدثنا محمد بن جعفر، قال حدثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن الحارث، عن أبي كثير، عن عبد الله بن عمرو، قال قال رجل يا رسول الله أى الهجرة أفضل قال ‏\"‏ أن تهجر ما كره ربك عز وجل ‏\"‏ ‏.‏ وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الهجرة هجرتان هجرة الحاضر وهجرة البادي فأما البادي فيجيب إذا دعي ويطيع إذا أمر وأما الحاضر فهو أعظمهما بلية وأعظمهما أجرا ‏\"‏ ‏.‏ 39-17","أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ ‏\"‏ أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الْهِجْرَةُ هِجْرَتَانِ هِجْرَةُ الْحَاضِرِ وَهِجْرَةُ الْبَادِي فَأَمَّا الْبَادِي فَيُجِيبُ إِذَا دُعِيَ وَيُطِيعُ إِذَا أُمِرَ وَأَمَّا الْحَاضِرُ فَهُوَ أَعْظَمُهُمَا بَلِيَّةً وَأَعْظَمُهُمَا أَجْرًا ‏\"‏ ‏.‏",16,17,"4165","39-17",[16,17,18,19,20,21,22],"الهجرة","هجرة الحاضر","هجرة البادي","ترك المعاصي","الطاعة","الأجر","البلاء","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب هِجْرَةِ الْبَادِي ‏‏",[28,29,30,31,32,33,34],"أحمد بن عبد الله بن الحكم","محمد بن جعفر","شعبة","عمرو بن مرة","عبد الله بن الحارث","أبو كثير","عبد الله بن عمرو",{"id":13,"tags":36,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":26,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":25,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: Emigration (Hijrah) Of A Bedouin","‏ ‏قَوْله ( أَنْ تَهْجُر ) ‏ ‏أَيْ تَتْرُك فَأُرِيدَ بِالْهِجْرَةِ التَّرْك وَفِيهِ أَنَّ تَرْك الْمَعَاصِي خَيْر مِنْ تَرْك الْوَطَن فَإِنَّ الْمَقْصُود الْأَصْلِيّ مِنْ تَرْك الْوَطَن هُوَ تَرْك الْمَعَاصِي ‏ ‏( هِجْرَة الْحَاضِر ) ‏ ‏أَيْ الْمُقِيم بِالْبِلَادِ وَالْقُرَى ‏ ‏( وَالْبَادِي ) ‏ ‏الْمُقِيم الْبَادِيَة ‏ ‏( فَيُجِيب إِذَا ) ‏ ‏أَيْ لَا حَاجَة فِي حَقّه إِلَى تَرْك الْوَطَن بَلْ حُضُوره فِي الْجِهَاد يَكْفِي. ‏","It was narrated that 'Abdullah bin 'Amr said:\"A man said: 'O Messenger of Allah! Which emigration (Hijrah) is best?' He said: 'To leave what your Lord, the Mighty and Sublime, dislikes.' He said: 'There are two kinds of emigration, the emigration of the town dweller and the emigration of the Bedouin. As for the Bedouin, when he is called (to fight in Jihad) he must respond, and he must obey when he is commanded, and as for the town dweller, he is the one who is more severely tested and more greatly rewarded.\"'",256,"2026-08-17T19:32:30.263561+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن أفضل الهجرة هي ترك ما يكرهه الله من المعاصي، وهذا أعظم من مجرد ترك الوطن. وهناك نوعان من الهجرة: هجرة أهل الحاضرة (المقيمين في المدن والقرى) وهجرة أهل البادية. أما أهل البادية فيكفيهم أن يجيبوا إذا دعوا للجهاد ويطيعوا إذا أمروا، ولا يحتاجون إلى ترك أوطانهم. أما أهل الحاضرة فهجرتهم أشد بلاء وأعظم أجرا.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121,"38":123,"39":125,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132,"44":134,"45":136,"46":138,"47":140,"48":142,"49":144,"50":146,"51":148},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":52},"كتاب المياه",{"ar":54},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":56},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":58},"كتاب الصلاة",{"ar":60},"كتاب المواقيت",{"ar":62},"كتاب الأذان",{"ar":64},"كتاب المساجد",{"ar":66},"كتاب القبلة",{"ar":68},"كتاب الإمامة",{"ar":70},"كتاب الافتتاح",{"ar":72},"كتاب التطبيق",{"ar":74},"كتاب السهو",{"ar":76},"كتاب الجمعة",{"ar":78},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":80},"كتاب الكسوف",{"ar":82},"كتاب الاستسقاء",{"ar":84},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":86},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":88},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الصيام",{"ar":94},"كتاب الزكاة",{"ar":96},"كتاب مناسك الحج",{"ar":98},"كتاب الجهاد",{"ar":100},"كتاب النكاح",{"ar":102},"كتاب الطلاق",{"ar":104},"كتاب الخيل",{"ar":106},"كتاب الإحباس",{"ar":108},"كتاب الوصايا",{"ar":110},"كتاب النحل",{"ar":112},"كتاب الهبة",{"ar":114},"كتاب الرقبى",{"ar":116},"كتاب العمرى",{"ar":118},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":120},"كتاب عشرة النساء",{"ar":122},"كتاب تحريم الدم",{"ar":124},"كتاب قسم الفىء",{"ar":8},{"ar":127},"كتاب العقيقة",{"ar":129},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":131},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":133},"كتاب الضحايا",{"ar":135},"كتاب البيوع",{"ar":137},"كتاب القسامة",{"ar":139},"كتاب قطع السارق",{"ar":141},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":143},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":145},"كتاب آداب القضاة",{"ar":147},"كتاب الاستعاذة",{"ar":149},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":151,"next":152},"39-16","39-18",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":154,"meta":246},[155,175,197,209,231],{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":166,"sharedTagCount":167,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":174},"ahmed","5-3196","6813","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ وَهُمَا هِجْرَتَانِ هِجْرَةُ الْحَاضِرِ وَهِجْرَةُ الْبَادِي فَأَمَّا هِجْرَةُ الْبَادِي فَيُطِيعُ إِذَا أُمِرَ وَيُجِيبُ إِذَا دُعِيَ وَأَمَّا هِجْرَةُ الْحَاضِرِ فَهِيَ أَشَدُّهُمَا بَلِيَّةً وَأَعْظَمُهُمَا أَجْرًا","صحيح",[16,17,18,164,20,165,21,22],"ترك المكروهات","الاستجابة",[16,17,18,20,21,22],6,0.7247,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":172,"context":173},0.4864,0.1436,0.0857,0.0091,"\u002Fahmed\u002F5-3196",{"collection":156,"uid":176,"number":177,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":178,"text":178,"grade":179,"tags":180,"commonTags":188,"sharedTagCount":189,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":196},"5-3217","6837","إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا وَبِالْبُخْلِ فَبَخِلُوا وَبِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ أَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِس…","إسناده صحيح",[181,182,183,184,185,186,16,187],"الظلم","الفحش","الشح","البخل","القطيعة","الفجور","كف الأذى",[16],1,0.2004,{"weightedTags":192,"matn":193,"coverage":194,"context":195},0.0589,0.0844,0.0143,0.0429,"\u002Fahmed\u002F5-3217",{"collection":156,"uid":198,"number":199,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":200,"text":200,"grade":162,"tags":201,"commonTags":203,"sharedTagCount":189,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":208},"5-2874","6487","الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْبُخْلِ فَبَخِلُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ…",[181,202,182,183,185,184,186,16],"يوم القيامة",[16],0.1849,{"weightedTags":192,"matn":206,"coverage":194,"context":207},0.0895,0.0222,"\u002Fahmed\u002F5-2874",{"collection":210,"uid":211,"number":212,"bookTitle":213,"chapter":214,"matn":215,"text":215,"grade":216,"tags":217,"commonTags":222,"sharedTagCount":223,"score":224,"scoreBreakdown":225,"url":230},"ibnmajah","36-99","4024","كتاب الفتن","باب الصَّبْرِ عَلَى الْبَلاَءِ ‏","دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يُوعَكُ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ فَوَجَدْتُ حَرَّهُ بَيْنَ يَدَىَّ فَوْقَ اللِّحَافِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَشَدَّهَا عَلَيْكَ قَالَ ‏\"‏ إِنَّا كَذَلِكَ يُضَعَّفُ لَنَا الْبَلاَءُ وَيُضَعَّفُ لَنَا الأَجْرُ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلاَءً قَالَ ‏\"‏ الأَنْبِيَاءُ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏\"‏…","Hasan(Darussalam)",[22,21,218,219,220,221],"الأنبياء","الصالحون","الفقر","الرخاء",[21,22],2,0.177,{"weightedTags":226,"matn":227,"coverage":228,"context":229},0.1374,0.011,0.0286,0,"\u002Fibnmajah\u002F36-99",{"collection":156,"uid":232,"number":233,"bookTitle":159,"chapter":234,"matn":235,"text":235,"grade":162,"tags":236,"commonTags":241,"sharedTagCount":223,"score":242,"scoreBreakdown":243,"url":245},"5-8720","12503","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","إِذَا ابْتَلَى اللَّهُ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ بِبَلَاءٍ فِي جَسَدِهِ قَالَ اللَّهُ اكْتُبْ لَهُ صَالِحَ عَمَلِهِ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُهُ فَإِنْ شَفَاهُ غَسَلَهُ وَطَهَّرَهُ وَإِنْ قَبَضَهُ غَفَرَ لَهُ وَرَحِمَهُ",[22,237,21,238,239,240],"المرض","المغفرة","الرحمة","تكفير الذنوب",[21,22],0.1696,{"weightedTags":226,"matn":244,"coverage":228,"context":229},0.0036,"\u002Fahmed\u002F5-8720",{"limit":247,"candidateCount":248,"scoreVersion":249},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]