[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-37-118":3,"nasai-books-meta":46,"hadith-navigation-nasai-37-118":148,"similar-hadiths-nasai-37-118-5":151},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},37,"كتاب تحريم الدم","أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب بن الليث، قال أنبأنا الليث، عن ابن الهاد، عن قهيد بن مطرف الغفاري، عن أبي هريرة، أن رجلا، جاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله أرأيت إن عدي على مالي قال ‏\"‏ فانشد بالله ‏\"‏ ‏.‏ قال فإن أبوا على قال ‏\"‏ فانشد بالله ‏\"‏ ‏.‏ قال فإن أبوا على قال ‏\"‏ فانشد بالله ‏\"‏ ‏.‏ قال فإن أبوا على قال ‏\"‏ فقاتل فإن قتلت ففي الجنة وإن قتلت ففي النار ‏\"‏ ‏.‏ 37-118","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ قُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ عُدِيَ عَلَى مَالِي قَالَ ‏\"‏ فَانْشُدْ بِاللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ قَالَ ‏\"‏ فَانْشُدْ بِاللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ قَالَ ‏\"‏ فَانْشُدْ بِاللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ قَالَ ‏\"‏ فَقَاتِلْ فَإِنْ قُتِلْتَ فَفِي الْجَنَّةِ وَإِنْ قَتَلْتَ فَفِي النَّارِ ‏\"‏ ‏.‏",117,118,"4083","37-118",[16,17,18,19,20,21],"الدفاع عن المال","حماية المال","الاستنشاد بالله","الشهادة","الجنة","النار","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا يَفْعَلُ مَنْ تُعُرِّضَ لِمَالِهِ ‏‏",[27,28,29,30,31,32],"محمد بن عبد الله بن عبد الحكم","شعيب بن الليث","الليث","ابن الهاد","قهيد بن مطرف الغفاري","أبو هريرة",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":24,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: What Should a Man Do if Someone Comes to Take His Wealth?","‏ ‏قَوْله ( إِنْ عُدِيَ عَلَى مَالِي ) ‏ ‏عُدِيَ عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول أَيْ سُرِقَ مَالِي ‏ ‏( فَإِنْ قُتِلْت ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُولِ ‏ ‏( فَفِي الْجَنَّةِ ) ‏ ‏أَيْ فَأَنْتَ فِيهَا ‏ ‏( وَإِنْ قَتَلْت ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْفَاعِل ‏ ‏( فَفِي النَّار ) ‏ ‏أَيْ فَمَقْتُولُك فِيهَا. ‏","It was narrated from Abu Hurairah that:A man came to the Messenger of Allah [SAW] and said: \"O Messenger of Allah, what do you think if someone comes to steal my wealth?\" He said: \"Urge him by Allah.\" He said: \"What if he persists?\" He said: \"Urge him by Allah.\" He said: \"What if he persists?\" He said: \"Urge him by Allah.\" He said: \"What if he persists?\" He said: \"Then fight. If you are killed you will be in Paradise and if you kill him, he will be in the Fire.\"",212,"2026-08-18T16:37:02.869000+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح هذا الشرح معنى الحديث الذي يحث على الدفاع عن المال إذا تعرض للعدوان. يوضح أن «عُدِيَ عَلَى مَالِي» يعني «سُرِقَ مَالِي»، وأن «فَإِنْ قُتِلْتَ فَفِي الْجَنَّةِ» تعني «فأنت في الجنة»، وأن «وَإِنْ قَتَلْتَ فَفِي النَّارِ» تعني «فمقتولك في النار». كما يبين أن «قَتَلْت» في «وَإِنْ قَتَلْتَ» مبني على الفاعل، بينما «قُتِلْتَ» في «فَإِنْ قُتِلْتَ» مبني على المفعول.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":142,"50":144,"51":146},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب المياه",{"ar":52},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":54},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب المواقيت",{"ar":60},"كتاب الأذان",{"ar":62},"كتاب المساجد",{"ar":64},"كتاب القبلة",{"ar":66},"كتاب الإمامة",{"ar":68},"كتاب الافتتاح",{"ar":70},"كتاب التطبيق",{"ar":72},"كتاب السهو",{"ar":74},"كتاب الجمعة",{"ar":76},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":78},"كتاب الكسوف",{"ar":80},"كتاب الاستسقاء",{"ar":82},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":84},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":86},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":88},"كتاب الجنائز",{"ar":90},"كتاب الصيام",{"ar":92},"كتاب الزكاة",{"ar":94},"كتاب مناسك الحج",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":98},"كتاب النكاح",{"ar":100},"كتاب الطلاق",{"ar":102},"كتاب الخيل",{"ar":104},"كتاب الإحباس",{"ar":106},"كتاب الوصايا",{"ar":108},"كتاب النحل",{"ar":110},"كتاب الهبة",{"ar":112},"كتاب الرقبى",{"ar":114},"كتاب العمرى",{"ar":116},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":118},"كتاب عشرة النساء",{"ar":8},{"ar":121},"كتاب قسم الفىء",{"ar":123},"كتاب البيعة",{"ar":125},"كتاب العقيقة",{"ar":127},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":129},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":131},"كتاب الضحايا",{"ar":133},"كتاب البيوع",{"ar":135},"كتاب القسامة",{"ar":137},"كتاب قطع السارق",{"ar":139},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":141},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":143},"كتاب آداب القضاة",{"ar":145},"كتاب الاستعاذة",{"ar":147},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":149,"next":150},"37-117","37-119",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":152,"meta":230},[153,172,185,204,217],{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":160,"tags":161,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":171},"ahmed","5-5042","8724","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ عُدِيَ عَلَى مَالِي قَالَ فَانْشُدْ اللَّهَ فَإِنْ أَبَوْا فَقَاتِلْ فَإِنْ قُتِلْتَ فَفِي الْجَنَّةِ وَإِنْ قَتَلْتَ فَفِي النَّارِ","صحيح",[16,162,19,20,21],"الاعتداء على المال",[16,19,20,21],4,0.5786,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":170},0.3185,0.1884,0.0667,0.005,"\u002Fahmed\u002F5-5042",{"collection":154,"uid":173,"number":174,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":175,"text":175,"grade":160,"tags":176,"commonTags":179,"sharedTagCount":164,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":184},"5-4795","8475","جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ عُدِيَ عَلَى مَالِي قَالَ فَانْشُدْ اللَّهَ قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَيَّ قَالَ انْشُدْ اللَّهَ قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَيَّ قَالَ فَانْشُدْ اللَّهَ قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَيَّ قَالَ فَقَاتِلْ فَإِنْ قُتِلْتَ فَفِي الْجَنَّةِ وَإِنْ قَتَلْتَ فَفِي النَّارِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِي…",[16,162,177,178,19,20,21],"الاستنجاد بالله","القتال",[16,19,20,21],0.5467,{"weightedTags":167,"matn":182,"coverage":169,"context":183},0.157,0.0045,"\u002Fahmed\u002F5-4795",{"collection":186,"uid":187,"number":188,"bookTitle":189,"chapter":190,"matn":191,"text":191,"grade":192,"tags":193,"commonTags":195,"sharedTagCount":196,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":203},"abudawud","42-176","4771","كتاب السنة","باب فِي قِتَالِ اللُّصُوصِ","\"‏ مَنْ أُرِيدَ مَالُهُ بِغَيْرِ حَقٍّ فَقَاتَلَ فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,16,17,194],"القتل ظلما",[16,17,19],3,0.3705,{"weightedTags":199,"matn":200,"coverage":201,"context":202},0.314,0.0065,0.05,0,"\u002Fabudawud\u002F42-176",{"collection":205,"uid":206,"number":207,"bookTitle":208,"chapter":209,"matn":210,"text":210,"grade":211,"tags":212,"commonTags":214,"sharedTagCount":196,"score":197,"scoreBreakdown":215,"url":216},"ibnmajah","20-49","2581","كتاب الحدود","باب مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ","\"‏ مَنْ أُتِيَ عِنْدَ مَالِهِ فُقُوتِلَ فَقَاتَلَ فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[16,19,213,17],"القتل دون المال",[16,17,19],{"weightedTags":199,"matn":200,"coverage":201,"context":202},"\u002Fibnmajah\u002F20-49",{"collection":218,"uid":219,"number":220,"bookTitle":221,"chapter":222,"matn":223,"text":223,"grade":22,"tags":224,"commonTags":225,"sharedTagCount":196,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":229},"tirmidhi","16-36","1420","كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِيمَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ","\"‏ مَنْ أُرِيدَ مَالُهُ بِغَيْرِ حَقٍّ فَقَاتَلَ فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[19,16,17],[16,17,19],0.3693,{"weightedTags":199,"matn":228,"coverage":201,"context":202},0.0053,"\u002Ftirmidhi\u002F16-36",{"limit":231,"candidateCount":232,"scoreVersion":233},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]