[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-37-102":3,"nasai-books-meta":54,"hadith-navigation-nasai-37-102":156,"similar-hadiths-nasai-37-102-5":159},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":41},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},37,"كتاب تحريم الدم","أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار، قال حدثني أحمد بن مفضل، قال حدثنا أسباط، قال زعم السدي عن مصعب بن سعد، عن أبيه، قال لما كان يوم فتح مكة أمن رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس إلا أربعة نفر وامرأتين وقال ‏\"‏ اقتلوهم وإن وجدتموهم متعلقين بأستار الكعبة ‏\"‏ ‏.‏ عكرمة بن أبي جهل وعبد الله بن خطل ومقيس بن صبابة وعبد الله بن سعد بن أبي السرح فأما عبد الله بن خطل فأدرك وهو متعلق بأستار الكعبة فاستبق إليه سعيد بن حريث وعمار بن ياسر فسبق سعيد عمارا - وكان أشب الرجلين - فقتله وأما مقيس بن صبابة فأدركه الناس في السوق فقتلوه وأما عكرمة فركب البحر فأصابتهم عاصف فقال أصحاب السفينة أخلصوا فإن آلهتكم لا تغني عنكم شيئا ها هنا ‏.‏ فقال عكرمة والله لئن لم ينجني من البحر إلا الإخلاص لا ينجيني في البر غيره اللهم إن لك على عهدا إن أنت عافيتني مما أنا فيه أن آتي محمدا صلى الله عليه وسلم حتى أضع يدي في يده فلأجدنه عفوا كريما ‏.‏ فجاء فأسلم وأما عبد الله بن سعد بن أبي السرح فإنه اختبأ عند عثمان بن عفان فلما دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس إلى البيعة جاء به حتى أوقفه على النبي صلى الله عليه وسلم قال يا رسول الله بايع عبد الله ‏.‏ قال فرفع رأسه فنظر إليه ثلاثا كل ذلك يأبى فبايعه بعد ثلاث ثم أقبل على أصحابه فقال ‏\"‏ أما كان فيكم رجل رشيد يقوم إلى هذا حيث رآني كففت يدي عن بيعته فيقتله ‏\"‏ ‏.‏ فقالوا وما يدرينا يا رسول الله ما في نفسك هلا أومأت إلينا بعينك ‏.‏ قال ‏\"‏ إنه لا ينبغي لنبي أن يكون له خائنة أعين ‏\"‏ ‏.‏ 37-102","أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُفَضَّلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ، قَالَ زَعَمَ السُّدِّيُّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ أَمَّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ إِلاَّ أَرْبَعَةَ نَفَرٍ وَامْرَأَتَيْنِ وَقَالَ ‏\"‏ اقْتُلُوهُمْ وَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمْ مُتَعَلِّقِينَ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ‏\"‏ ‏.‏ عِكْرِمَةُ بْنُ أَبِي جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَطَلٍ وَمِقْيَسُ بْنُ صُبَابَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي السَّرْحِ فَأَمَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَطَلٍ فَأُدْرِكَ وَهُوَ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَاسْتَبَقَ إِلَيْهِ سَعِيدُ بْنُ حُرَيْثٍ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَسَبَقَ سَعِيدٌ عَمَّارًا - وَكَانَ أَشَبَّ الرَّجُلَيْنِ - فَقَتَلَهُ وَأَمَّا مِقْيَسُ بْنُ صُبَابَةَ فَأَدْرَكَهُ النَّاسُ فِي السُّوقِ فَقَتَلُوهُ وَأَمَّا عِكْرِمَةُ فَرَكِبَ الْبَحْرَ فَأَصَابَتْهُمْ عَاصِفٌ فَقَالَ أَصْحَابُ السَّفِينَةِ أَخْلِصُوا فَإِنَّ آلِهَتَكُمْ لاَ تُغْنِي عَنْكُمْ شَيْئًا هَا هُنَا ‏.‏ فَقَالَ عِكْرِمَةُ وَاللَّهِ لَئِنْ لَمْ يُنَجِّنِي مِنَ الْبَحْرِ إِلاَّ الإِخْلاَصُ لاَ يُنَجِّينِي فِي الْبَرِّ غَيْرُهُ اللَّهُمَّ إِنَّ لَكَ عَلَىَّ عَهْدًا إِنْ أَنْتَ عَافَيْتَنِي مِمَّا أَنَا فِيهِ أَنْ آتِيَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَضَعَ يَدِي فِي يَدِهِ فَلأَجِدَنَّهُ عَفُوًّا كَرِيمًا ‏.‏ فَجَاءَ فَأَسْلَمَ وَأَمَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي السَّرْحِ فَإِنَّهُ اخْتَبَأَ عِنْدَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَلَمَّا دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ إِلَى الْبَيْعَةِ جَاءَ بِهِ حَتَّى أَوْقَفَهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْ عَبْدَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ثَلاَثًا كُلَّ ذَلِكَ يَأْبَى فَبَايَعَهُ بَعْدَ ثَلاَثٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ ‏\"‏ أَمَا كَانَ فِيكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ يَقُومُ إِلَى هَذَا حَيْثُ رَآنِي كَفَفْتُ يَدِي عَنْ بَيْعَتِهِ فَيَقْتُلَهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالُوا وَمَا يُدْرِينَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا فِي نَفْسِكَ هَلاَّ أَوْمَأْتَ إِلَيْنَا بِعَيْنِكَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ خَائِنَةُ أَعْيُنٍ ‏\"‏ ‏.‏",101,102,"4067","37-102",[16,17,18,19,20,21,22,23],"فتح مكة","الأمان","الكعبة","التوبة","البيعة","خائنة الأعين","الإخلاص","عهد الله","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب الْحُكْمِ فِي الْمُرْتَدِّ ‏‏",[29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40],"القاسم بن زكريا بن دينار","أحمد بن مفضل","أسباط","السدي","مصعب بن سعد","عكرمة بن أبي جهل","عبد الله بن خطل","مقيس بن صبابة","عبد الله بن سعد بن أبي السرح","سعيد بن حريث","عمار بن ياسر","عثمان بن عفان",{"id":13,"tags":42,"grade":24,"category":8,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":43,"narrators":44,"chapter_ar":27,"chapter_en":45,"text_chakl":10,"youtube_id":43,"explication":46,"english_text":47,"llm_validated":26,"matn_start_char":48,"llm_validation_at":49,"llm_validation_model":50,"llm_validation_resume":51,"llm_validation_source":52,"llm_validation_status":53,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40],"Chapter: The Ruling on Apostates","‏ ‏قَوْلُهُ ( أَمَّنَ ) ‏ ‏مِنْ التَّأْمِين أَوْ الْإِيمَان ‏ ‏( عَاصِف ) ‏ ‏أَيْ رِيح شَدِيد ‏ ‏( اِخْتَبَأَ ) ‏ ‏بِهَمْزَةِ أَيْ اِخْتَفَى ‏ ‏( أَمَا كَانَ فِيكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ ) ‏ ‏أَيْ فَطِنٌ لِصَوَابِ الْحُكْم وَفِيهِ أَنَّ التَّوْبَةَ عَنْ الْكُفْرِ فِي حَيَّاته صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مَوْقُوفَة عَلَى رِضَاهُ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّ الَّذِي اِرْتَدَّ وَآذَاهُ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا آمَنَ سَقَطَ قَتْلُهُ وَهَذَا رُبَّمَا يُؤَيِّدُ الْقَوْلَ أَنَّ قَتْلَ السَّابّ لِلِارْتِدَادِ لَا لِلْحَدِّ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم ‏ ‏( أَنْ يَكُونَ لَهُ خَائِنَة أَعْيُن ) ‏ ‏قَالَ الْخَطَّابِيُّ هُوَ أَنْ يُضْمِرَ فِي قَلْبه غَيْر مَا يُظْهِرُهُ لِلنَّاسِ فَإِذَا كَفّ لِسَانه وَأَوْمَأَ بِعَيْنِهِ إِلَى ذَلِكَ فَقَدْ خَانَ وَقَدْ كَانَ ظُهُور تِلْكَ الْخِيَانَةِ مِنْ قَبِيل عَيْنِهِ فَسُمِّيَتْ خَائِنَة الْأَعْيُن. ‏","It was narrated from Mus'ab bin Sa'd that his father said:\"On the day of the Conquest of Makkah, the Messenger of Allah [SAW] granted amnesty to the people, except four men and two women. He said: 'Kill them, even if you find them clinging to the covers of Ka'bah.' (They were) 'Ikrimah bin Abi Jahl, 'Abdullah bin Khatal, Miqyas bin Subabah and 'Abdullah bin Sa'd bin Abi As-Sarh. 'Abdullah bin Khatl was caught while he was clinging to the covers of Ka'bah. Sa'eed bin Huraith and 'Ammar bin Yasir both rushed toward him, but Sa'eed, who was the younger of the two, got there before 'Ammar, and he killed him. Miqyas bin Subabah was caught by the people in the marketplace, and they killed him. 'Ikrimah traveled by sea, and he was caught in a storm. The crew of the ship said: 'Turn sincerely toward Allah, for your (false) gods cannot help you at all in this situation.' 'Ikrimah said: 'By Allah, if nothing came to save me at sea except sincerity toward Allah then nothing else will save me on land. O Allah, I promise You that if You save me from this predicament I will go to Muhammad [SAW] and put my hand in his, and I am sure that I will find him generous and forgiving.' So he came, and accepted Islam. 'Abdullah (bin Sa'd) bin Abi Sarh hid in the house of 'Uthman bin 'Affan, and when the Messenger of Allah [SAW] called the people to give their Oath of Allegiance, he brought him, and made him stand before the Prophet [SAW]. He ('Uthman) said: 'O Messenger of Allah! Accept the allegiance of 'Abdullah.' He raised his head and looked at him three times, refusing his allegiance each time, then he accepted his allegiance after three times. Then he turned to his Companions and said: 'Was there not any sensible man among you who would get up when he saw me refusing to give him my hand and kill him?' They said: 'We did not know, O Messenger of Allah, what was in your heart. Why did you not gesture to us with your eyes?' He said: 'It is not befitting for a Prophet that his eyes be deceitful.'\"",196,"2026-08-15T12:02:21.013824+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في يوم فتح مكة أعطى النبي صلى الله عليه وسلم الأمان للناس إلا أربعة رجال وامرأتين أُمِر بقتلهم. أما عبد الله بن خطل فقُتل وهو متعلق بستار الكعبة، وأما مقيس بن صبابة فقُتل في السوق، وأما عكرمة بن أبي جهل فركب البحر وأدركته عاصفة فأسلم بعد أن رأى أن آلهته لا تنفعه. وأما عبد الله بن سعد بن أبي السرح فاختبأ عند عثمان بن عفان، ثم جاء به عثمان إلى النبي صلى الله عليه وسلم فتردد النبي ثلاث مرات ثم بايعه. ولما سُئل النبي لماذا لم يُومئ إلى أصحابه بعينه ليقتلوه قال: «إنه لا ينبغي لنبي أن يكون له خائنة أعيُن»، أي لا يُضمر في قلبه غير ما يُظهره للناس. وفي الحديث أن التوبة من الكفر في حياة النبي صلى الله عليه وسلم كانت موقوفة على رضاه، وأن من ارتد وآذاه ثم آمن سقط قتله.","opus_hadith_validation","validated",{"1":55,"2":57,"3":59,"4":61,"5":63,"6":65,"7":67,"8":69,"9":71,"10":73,"11":75,"12":77,"13":79,"14":81,"15":83,"16":85,"17":87,"18":89,"19":91,"20":93,"21":95,"22":97,"23":99,"24":101,"25":103,"26":105,"27":107,"28":109,"29":111,"30":113,"31":115,"32":117,"33":119,"34":121,"35":123,"36":125,"37":127,"38":128,"39":130,"40":132,"41":134,"42":136,"43":138,"44":140,"45":142,"46":144,"47":146,"48":148,"49":150,"50":152,"51":154},{"ar":56},"كتاب الطهارة",{"ar":58},"كتاب المياه",{"ar":60},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":62},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":64},"كتاب الصلاة",{"ar":66},"كتاب المواقيت",{"ar":68},"كتاب الأذان",{"ar":70},"كتاب المساجد",{"ar":72},"كتاب القبلة",{"ar":74},"كتاب الإمامة",{"ar":76},"كتاب الافتتاح",{"ar":78},"كتاب التطبيق",{"ar":80},"كتاب السهو",{"ar":82},"كتاب الجمعة",{"ar":84},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":86},"كتاب الكسوف",{"ar":88},"كتاب الاستسقاء",{"ar":90},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":92},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":94},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":96},"كتاب الجنائز",{"ar":98},"كتاب الصيام",{"ar":100},"كتاب الزكاة",{"ar":102},"كتاب مناسك الحج",{"ar":104},"كتاب الجهاد",{"ar":106},"كتاب النكاح",{"ar":108},"كتاب الطلاق",{"ar":110},"كتاب الخيل",{"ar":112},"كتاب الإحباس",{"ar":114},"كتاب الوصايا",{"ar":116},"كتاب النحل",{"ar":118},"كتاب الهبة",{"ar":120},"كتاب الرقبى",{"ar":122},"كتاب العمرى",{"ar":124},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":126},"كتاب عشرة النساء",{"ar":8},{"ar":129},"كتاب قسم الفىء",{"ar":131},"كتاب البيعة",{"ar":133},"كتاب العقيقة",{"ar":135},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":137},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":139},"كتاب الضحايا",{"ar":141},"كتاب البيوع",{"ar":143},"كتاب القسامة",{"ar":145},"كتاب قطع السارق",{"ar":147},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":149},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":151},"كتاب آداب القضاة",{"ar":153},"كتاب الاستعاذة",{"ar":155},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":157,"next":158},"37-101","37-103",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":160,"meta":252},[161,181,202,219,238],{"collection":162,"uid":163,"number":164,"bookTitle":104,"chapter":165,"matn":166,"text":166,"grade":167,"tags":168,"commonTags":172,"sharedTagCount":173,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":180},"abudawud","15-207","2683","باب قَتْلِ الأَسِيرِ وَلاَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ الإِسْلاَمُ","لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ أَمَّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ إِلاَّ أَرْبَعَةَ نَفَرٍ وَامْرَأَتَيْنِ وَسَمَّاهُمْ وَابْنُ أَبِي سَرْحٍ ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ وَأَمَّا ابْنُ أَبِي سَرْحٍ فَإِنَّهُ اخْتَبَأَ عِنْدَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَلَمَّا دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ إِلَى الْبَيْعَةِ جَاءَ بِهِ حَتَّى أَوْقَفَهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَ…","Sahih(Al-Albani)",[16,17,20,21,169,170,171],"الرضاعة","شرب الخمر","الحد",[16,17,20,21],4,0.5017,{"weightedTags":176,"matn":177,"coverage":178,"context":179},0.3196,0.1246,0.05,0.0075,"\u002Fabudawud\u002F15-207",{"collection":162,"uid":182,"number":183,"bookTitle":184,"chapter":185,"matn":186,"text":186,"grade":167,"tags":187,"commonTags":193,"sharedTagCount":194,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":201},"40-9","4359","كتاب الحدود","باب الْحُكْمِ فِيمَنِ ارْتَدَّ","لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ اخْتَبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ عِنْدَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَجَاءَ بِهِ حَتَّى أَوْقَفَهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْ عَبْدَ اللَّهِ ‏.‏ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ثَلاَثًا كُلُّ ذَلِكَ يَأْبَى فَبَايَعَهُ بَعْدَ ثَلاَثٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ ‏\"‏ أَمَا كَانَ فِيكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ يَقُ…",[16,20,21,188,189,190,191,192],"الإشارة بالعين","الاختباء","الشفاعة","الإمساك عن البيعة","أخلاق النبوة",[16,20,21],3,0.4095,{"weightedTags":197,"matn":198,"coverage":199,"context":200},0.2399,0.1196,0.0375,0.0125,"\u002Fabudawud\u002F40-9",{"collection":162,"uid":203,"number":204,"bookTitle":205,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":167,"tags":208,"commonTags":212,"sharedTagCount":194,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":218},"20-97","3024","كتاب الخراج والإمارة والفىء","باب مَا جَاءَ فِي خَبَرِ مَكَّةَ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ سَرَّحَ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ وَأَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَخَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ عَلَى الْخَيْلِ وَقَالَ ‏\"‏ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ اهْتِفْ بِالأَنْصَارِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ اسْلُكُوا هَذَا الطَّرِيقَ فَلاَ يُشْرِفَنَّ لَكُمْ أَحَدٌ إِلاَّ أَنَمْتُمُوهُ ‏.‏ فَنَادَى مُنَادٍ لاَ قُرَيْشَ بَعْدَ الْيَوْمِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم…",[16,17,209,20,210,211],"إلقاء السلاح","الطواف","الصلاة خلف المقام",[16,17,20],0.2595,{"weightedTags":215,"matn":216,"coverage":199,"context":217},0.2106,0.0114,0,"\u002Fabudawud\u002F20-97",{"collection":220,"uid":221,"number":222,"bookTitle":223,"chapter":224,"matn":225,"text":225,"grade":226,"tags":227,"commonTags":230,"sharedTagCount":231,"score":232,"scoreBreakdown":233,"url":237},"ahmed","10-383","20113","مسند البصريين","ومن حديث سمرة بن جندب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلَا تُخْفِرُوا اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي ذِمَّتِهِ","صحيح",[228,229,17,23],"صلاة الغداة","ذمة الله",[17,23],2,0.1978,{"weightedTags":234,"matn":235,"coverage":236,"context":217},0.1705,0.0022,0.025,"\u002Fahmed\u002F10-383",{"collection":220,"uid":239,"number":240,"bookTitle":223,"chapter":241,"matn":242,"text":242,"grade":243,"tags":244,"commonTags":246,"sharedTagCount":231,"score":247,"scoreBreakdown":248,"url":251},"10-39","19803","حديث أبي برزة الأسلمي","وَقَتَلْتُ عَبْدَ الْعُزَّى بْنَ خَطَلٍ وَهُوَ مُتَعَلِّقٌ بِسِتْرِ الْكَعْبَةِ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ النَّاسُ آمِنُونَ غَيْرَ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ خَطَلٍ","حسن",[16,17,245],"إهدار الدم",[16,17],0.1894,{"weightedTags":249,"matn":250,"coverage":236,"context":217},0.1467,0.0177,"\u002Fahmed\u002F10-39",{"limit":253,"candidateCount":254,"scoreVersion":255},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]