[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-30-41":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-30-41":146,"similar-hadiths-nasai-30-41-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},30,"كتاب الوصايا","أخبرنا علي بن حجر، قال حدثنا إسماعيل، قال حدثنا العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ إذا مات الإنسان انقطع عمله إلا من ثلاثة من صدقة جارية وعلم ينتفع به وولد صالح يدعو له ‏\"‏‏.‏ 30-41","أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلاَثَةٍ مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ وَعِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ وَوَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ ‏\"‏‏.‏",40,41,"3651","30-41",[16,17,18,19,20,21],"الموت","انقطاع العمل","الصدقة الجارية","العلم النافع","الولد الصالح","الدعاء للوالدين","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فَضْلِ الصَّدَقَةِ عَنِ الْمَيِّتِ",[27,28,29,30],"علي بن حجر","إسماعيل","العلاء","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":25,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":24,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30],"Chapter: The Virtue Of Charity Given On Behalf Of The Deceased","‏ ‏قَوْله ( اِنْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ ) ‏ ‏أَيْ ثَوَاب عَمَله وَلَمَّا كَانَ هَذَا بِمَنْزِلَةِ اِنْقَطَعَ الثَّوَاب مِنْ كُلّ أَعْمَالِهِ تَعَلَّقَ بِهِ ‏ ‏قَوْلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ ‏ ‏أَيْ ثَلَاثَة أَعْمَال وَقِيلَ بَلْ الِاسْتِثْنَاءُ مُتَعَلِّقٌ بِالْمَفْهُومِ أَيْ يَنْقَطِعُ اِبْن آدَمَ مِنْ كُلِّ عَمَلٍ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَة أَعْمَال وَالْحَاصِلُ أَنَّ الِاسْتِثْنَاء فِي الظَّاهِر مُشْكِلٌ وَبِأَحَدِ الْوَجْهَيْنِ الْمَذْكُورَيْنِ يَنْدَفِعُ الْإِشْكَال وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَمُ ‏ ‏( جَارِيَة ) ‏ ‏أَيْ غَيْر مُنْقَطِعَة كَالْوَقْفِ أَوْ مَا يُدِيمُ الْوَلِيُّ إِجْرَاءَهَا عَنْهُ وَإِلَيْهِ يَمِيلُ تَرْجَمَةُ الْمُصَنِّفِ كَتَرْجَمَةِ أَبِي دَاوُدَ قِيلَ لِبَقَاءِ ثَمَرَات هَذِهِ الْأَعْمَال بَقِيَ ثَوَابُهَا وَفِي عَدِّ الْوَلَد مِنْ الْأَعْمَال تَجُوزُ لَا يَخْفَى. ‏","It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said:\"When a man dies all his good deeds come to an end except three: Ongoing charity (Sadaqah Jariyah), beneficial knowledge and a righteous son who prays for him.\"",181,"2026-08-15T12:24:48.138093+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","إذا مات الإنسان انقطع ثواب أعماله، إلا من ثلاثة أشياء تبقى له: صدقة جارية لا تنقطع كالوقف، وعلم ينتفع به الناس، وولد صالح يدعو لوالديه. وذكر الولد من باب التوسع في معنى العمل.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":8},{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"30-40","30-42",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":233},[151,170,185,199,212],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"ahmed","5-5164","8844","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ إِلَّا مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ","صحيح",[16,17,18,19,20,160],"الدعاء",[16,17,18,19,20],5,0.7654,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.4825,0.1695,0.0833,0.03,"\u002Fahmed\u002F5-5164",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":8,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":179,"sharedTagCount":162,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":184},"abudawud","18-19","2880","باب مَا جَاءَ فِي الصَّدَقَةِ عَنِ الْمَيِّتِ","\"‏ إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلاَثَةِ أَشْيَاءَ مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17,18,19,20,160,178],"الأعمال بعد الموت",[16,17,18,19,20],0.7559,{"weightedTags":165,"matn":182,"coverage":167,"context":183},0.165,0.025,"\u002Fabudawud\u002F18-19",{"collection":186,"uid":187,"number":188,"bookTitle":189,"chapter":190,"matn":191,"text":191,"grade":33,"tags":192,"commonTags":194,"sharedTagCount":162,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":198},"muslim","25-20","1631","كتاب الوصية","باب مَا يَلْحَقُ الإِنْسَانَ مِنَ الثَّوَابِ بَعْدَ وَفَاتِهِ ‏‏","\"‏ إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلاَثَةٍ إِلاَّ مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,19,20,193],"الدعاء للميت",[16,17,18,19,20],0.7479,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":197},0.0125,"\u002Fmuslim\u002F25-20",{"collection":200,"uid":201,"number":202,"bookTitle":203,"chapter":33,"matn":204,"text":204,"grade":33,"tags":205,"commonTags":206,"sharedTagCount":162,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":211},"darimi","0-560","560","المقدمة","قَالَ : \" إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ : عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ صَدَقَةٍ تَجْرِي لَهُ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ \"",[16,17,19,18,20],[16,17,18,19,20],0.6912,{"weightedTags":165,"matn":209,"coverage":167,"context":210},0.1182,0.0071,"\u002Fdarimi\u002F0-560",{"collection":213,"uid":214,"number":215,"bookTitle":216,"chapter":217,"matn":218,"text":218,"grade":22,"tags":219,"commonTags":224,"sharedTagCount":225,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":232},"tirmidhi","15-57","1376","كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب فِي الْوَقْفِ","\"‏ إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلاَثٍ صَدَقَةٌ جَارِيَةٌ وَعِلْمٌ يُنْتَفَعُ بِهِ وَوَلَدٌ صَالِحٌ يَدْعُو لَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[16,17,220,221,222,223],"صدقة جارية","علم نافع","ولد صالح","دعاء الولد",[16,17],2,0.413,{"weightedTags":228,"matn":229,"coverage":230,"context":231},0.1787,0.1867,0.0333,0.0143,"\u002Ftirmidhi\u002F15-57",{"limit":162,"candidateCount":234,"scoreVersion":235},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]