[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-3-48":3,"nasai-books-meta":46,"similar-hadiths-nasai-3-48-5":148,"hadith-navigation-nasai-3-48":231},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},3,"كتاب الحيض والاستحاضة","أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال حدثنا يحيى، عن سفيان، قال حدثني أبو المقدام، ثابت الحداد عن عدي بن دينار، قال سمعت أم قيس بنت محصن، أنها سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن دم الحيضة يصيب الثوب قال ‏\"‏ حكيه بضلع واغسليه بماء وسدر ‏\"‏ ‏.‏ 3-48","أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْمِقْدَامِ، ثَابِتٌ الْحَدَّادُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ، أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ دَمِ الْحِيضَةِ يُصِيبُ الثَّوْبَ قَالَ ‏\"‏ حُكِّيهِ بِضِلَعٍ وَاغْسِلِيهِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ‏\"‏ ‏.‏",47,48,"395","3-48",[16,17,18,19,20],"دم الحيض","تطهير الثوب","إزالة النجاسة","السدر","غسل الثوب","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ",[26,27,28,29,30,31,32],"عبيد الله بن سعيد","يحيى","سفيان","أبو المقدام","ثابت الحداد","عدي بن دينار","أم قيس بنت محصن",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: When Menstrual Blood Gets On Clothes","‏ ‏قَوْله ( بِضِلَعٍ ) ‏ ‏بِكَسْرِ ضَاد مُعْجَمَة وَفَتْح لَام أَيْ بِعُودٍ ‏ ‏( بِمَاءٍ وَسِدْر ) ‏ ‏أَيْ مُبَالَغَة وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم يُرِيد الْبَحْث عَنْهُمَا عَلَى وَجْه الِاسْتِقْلَال وَذِكْر بَعْض مَا فَاتَ مِنْ أَبْحَاثهمَا وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. ‏","It was narrated that 'Adi bin Dinar said:\"I heard Umm Qais bint Mihsan say that she asked the Messenger of Allah (ﷺ) about menstrual blood that gets on one's clothes. He said: 'Scratch it with a stick and wash it with water and lotus leaves.'\"",215,"2026-08-15T12:19:27.003424+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث كيفية إزالة دم الحيض إذا أصاب الثوب، وذلك بحكّه بعود ثم غسله بالماء والسدر مبالغة في التنظيف.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":142,"50":144,"51":146},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب المياه",{"ar":8},{"ar":53},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب المواقيت",{"ar":59},"كتاب الأذان",{"ar":61},"كتاب المساجد",{"ar":63},"كتاب القبلة",{"ar":65},"كتاب الإمامة",{"ar":67},"كتاب الافتتاح",{"ar":69},"كتاب التطبيق",{"ar":71},"كتاب السهو",{"ar":73},"كتاب الجمعة",{"ar":75},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":77},"كتاب الكسوف",{"ar":79},"كتاب الاستسقاء",{"ar":81},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":83},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":85},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الصيام",{"ar":91},"كتاب الزكاة",{"ar":93},"كتاب مناسك الحج",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب النكاح",{"ar":99},"كتاب الطلاق",{"ar":101},"كتاب الخيل",{"ar":103},"كتاب الإحباس",{"ar":105},"كتاب الوصايا",{"ar":107},"كتاب النحل",{"ar":109},"كتاب الهبة",{"ar":111},"كتاب الرقبى",{"ar":113},"كتاب العمرى",{"ar":115},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":117},"كتاب عشرة النساء",{"ar":119},"كتاب تحريم الدم",{"ar":121},"كتاب قسم الفىء",{"ar":123},"كتاب البيعة",{"ar":125},"كتاب العقيقة",{"ar":127},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":129},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":131},"كتاب الضحايا",{"ar":133},"كتاب البيوع",{"ar":135},"كتاب القسامة",{"ar":137},"كتاب قطع السارق",{"ar":139},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":141},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":143},"كتاب آداب القضاة",{"ar":145},"كتاب الاستعاذة",{"ar":147},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":149,"meta":227},[150,168,184,200,215],{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":48,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":156,"tags":157,"commonTags":160,"sharedTagCount":7,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":167},"abudawud","1-363","363","باب الْمَرْأَةِ تَغْسِلُ ثَوْبَهَا الَّذِي تَلْبَسُهُ فِي حَيْضِهَا","سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يَكُونُ فِي الثَّوْبِ قَالَ ‏\"‏ حُكِّيهِ بِضِلْعٍ وَاغْسِلِيهِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,158,159,18,19],"الحيض","طهارة الثوب",[16,18,19],0.6029,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":165,"context":166},0.3514,0.1693,0.06,0.0222,"\u002Fabudawud\u002F1-363",{"collection":169,"uid":170,"number":171,"bookTitle":172,"chapter":173,"matn":174,"text":174,"grade":175,"tags":176,"commonTags":177,"sharedTagCount":7,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":183},"ahmed","15-2883","27001","مسند النساء","حديث أم قيس بنت محصن أخت عكاشة بن محصن","سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَ حُكِّيهِ وَلَوْ بِضِلَعٍ","صحيح",[16,158,17,18],[16,17,18],0.5537,{"weightedTags":180,"matn":181,"coverage":165,"context":182},0.3645,0.1193,0.01,"\u002Fahmed\u002F15-2883",{"collection":185,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":35,"matn":189,"text":189,"grade":175,"tags":190,"commonTags":194,"sharedTagCount":7,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":199},"darimi","1-353","1002","كِتَاب الطَّهَارَةِ","، قَالَتْ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَمِ الْحِيضَةِ يَكُونُ فِي الثَّوْبِ، فَقَالَ : \" اغْسِلِيهِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَحُكِّيهِ بِضِلَعٍ \"",[16,17,191,19,192,193],"الغسل بالماء","الحك بالضلع","الطهارة",[16,17,19],0.5376,{"weightedTags":197,"matn":198,"coverage":165,"context":166},0.354,0.1013,"\u002Fdarimi\u002F1-353",{"collection":201,"uid":202,"number":203,"bookTitle":204,"chapter":205,"matn":206,"text":206,"grade":21,"tags":207,"commonTags":209,"sharedTagCount":7,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":214},"ibnmajah","1-362","628","كتاب الطهارة وسننها","باب فِي مَا جَاءَ فِي دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ","سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ قَالَ ‏\"‏ اغْسِلِيهِ بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ وَحُكِّيهِ وَلَوْ بِضِلَعٍ ‏\"‏ ‏.‏",[16,159,208,19,18],"غسل النجاسة",[16,18,19],0.5273,{"weightedTags":163,"matn":212,"coverage":165,"context":213},0.0759,0.04,"\u002Fibnmajah\u002F1-362",{"collection":169,"uid":216,"number":217,"bookTitle":172,"chapter":173,"matn":218,"text":218,"grade":175,"tags":219,"commonTags":221,"sharedTagCount":7,"score":222,"scoreBreakdown":223,"url":226},"15-2880","26998","سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الثَّوْبِ يُصِيبُهُ دَمُ الْحَيْضِ قَالَ حُكِّيهِ بِضِلَعٍ وَاغْسِلِيهِ بِالْمَاءِ وَالنَّدِّ وَسِدْرٍ",[16,159,18,19,220],"الند",[16,18,19],0.5206,{"weightedTags":163,"matn":224,"coverage":165,"context":225},0.0925,0.0167,"\u002Fahmed\u002F15-2880",{"limit":228,"candidateCount":229,"scoreVersion":230},5,121,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":232,"next":233},"3-47","4-1"]