[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-27-159":3,"nasai-books-meta":52,"hadith-navigation-nasai-27-159":154,"similar-hadiths-nasai-27-159-5":157},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":39},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},27,"كتاب الطلاق","أخبرنا عبد الحميد بن محمد، قال حدثنا مخلد، قال حدثنا ابن جريج، عن عطاء، قال أخبرني عبد الرحمن بن عاصم، أن فاطمة بنت قيس، أخبرته وكانت، عند رجل من بني مخزوم أنه طلقها ثلاثا وخرج إلى بعض المغازي وأمر وكيله أن يعطيها بعض النفقة فتقالتها فانطلقت إلى بعض نساء النبي صلى الله عليه وسلم فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي عندها فقالت يا رسول الله هذه فاطمة بنت قيس طلقها فلان فأرسل إليها ببعض النفقة فردتها وزعم أنه شىء تطول به ‏.‏ قال ‏\"‏ صدق ‏\"‏ ‏.‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فانتقلي إلى أم كلثوم فاعتدي عندها ‏\"‏ ‏.‏ ثم قال ‏\"‏ إن أم كلثوم امرأة يكثر عوادها فانتقلي إلى عبد الله ابن أم مكتوم فإنه أعمى ‏\"‏ ‏.‏ فانتقلت إلى عبد الله فاعتدت عنده حتى انقضت عدتها ثم خطبها أبو الجهم ومعاوية بن أبي سفيان فجاءت رسول الله صلى الله عليه وسلم تستأمره فيهما فقال ‏\"‏ أما أبو الجهم فرجل أخاف عليك قسقاسته للعصا وأما معاوية فرجل أملق من المال ‏\"‏ ‏.‏ فتزوجت أسامة بن زيد بعد ذلك ‏.‏ 27-159","أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَاصِمٍ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، أَخْبَرَتْهُ وَكَانَتْ، عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ أَنَّهُ طَلَّقَهَا ثَلاَثًا وَخَرَجَ إِلَى بَعْضِ الْمَغَازِي وَأَمَرَ وَكِيلَهُ أَنْ يُعْطِيَهَا بَعْضَ النَّفَقَةِ فَتَقَالَّتْهَا فَانْطَلَقَتْ إِلَى بَعْضِ نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ عِنْدَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ طَلَّقَهَا فُلاَنٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا بِبَعْضِ النَّفَقَةِ فَرَدَّتْهَا وَزَعَمَ أَنَّهُ شَىْءٌ تَطَوَّلَ بِهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ صَدَقَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فَانْتَقِلِي إِلَى أُمِّ كُلْثُومٍ فَاعْتَدِّي عِنْدَهَا ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ امْرَأَةٌ يَكْثُرُ عُوَّادُهَا فَانْتَقِلِي إِلَى عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ أَعْمَى ‏\"‏ ‏.‏ فَانْتَقَلَتْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَاعْتَدَّتْ عِنْدَهُ حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا ثُمَّ خَطَبَهَا أَبُو الْجَهْمِ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَسْتَأْمِرُهُ فِيهِمَا فَقَالَ ‏\"‏ أَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ أَخَافُ عَلَيْكِ قَسْقَاسَتَهُ لِلْعَصَا وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ أَمْلَقُ مِنَ الْمَالِ ‏\"‏ ‏.‏ فَتَزَوَّجَتْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ بَعْدَ ذَلِكَ ‏.‏",158,159,"3545","27-159",[16,17,18,19,20,21,22],"الطلاق ثلاثا","العدة","نفقة المطلقة","مكان الاعتداد","خطبة المعتدة","الاستئمار في الزواج","أحكام المطلقة","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب الرُّخْصَةِ فِي خُرُوجِ الْمَبْتُوتَةِ مِنْ بَيْتِهَا فِي عِدَّتِهَا لِسُكْنَاهَا ‏‏",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],"عبد الحميد بن محمد","مخلد","ابن جريج","عطاء","عبد الرحمن بن عاصم","فاطمة بنت قيس","أم كلثوم","عبد الله ابن أم مكتوم","أبو الجهم","معاوية بن أبي سفيان","أسامة بن زيد",{"id":13,"tags":40,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":41,"narrators":42,"chapter_ar":26,"chapter_en":43,"text_chakl":10,"youtube_id":41,"explication":44,"english_text":45,"llm_validated":25,"matn_start_char":46,"llm_validation_at":47,"llm_validation_model":48,"llm_validation_resume":49,"llm_validation_source":50,"llm_validation_status":51,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],"Chapter: Concession Allowing An Irrevocably-Divorced Woman To Leave Her House During Her 'Iddah","‏ ‏قَوْلُهُ ( أَنَّهُ شَيْءٌ تَطَوَّلَ بِهِ ) ‏ ‏أَيْ أَحْسَنَ وَتَطَوَّعَ وَهُوَ غَيْر لَازِم ‏ ‏( أُمّ كُلْثُوم ) ‏ ‏فِي غَالِب الرِّوَايَات أُمّ شُرَيْكٍ ‏ ‏( عُوَّادهَا ) ‏ ‏هُمْ الزُّوَّار ‏ ‏( قِسْقَاسَتَهُ لِلْعَصَا ) ‏ ‏أَيْ تَحْرِيكه الْعَصَا. ‏","'Abdur-Rahman bin 'Asim narrated that Fatimah bint Qais -who was married to a man of Banu Makhzum- told him that he divorced her three times. He went out on a military campaign and told his representative to give her some provision. She thought it was too little, so she went to one of the wives of the Prophet, and the Messenger of Allah came in while she was with her. She said:\"O Messenger of Allah, this is Fatimah bint Qais who has been divorced by so-and-so. He sent her some provision but she rejected it. He said that it was something he did not have to do (a favor).\" He said: \"He is telling the truth.\" The Prophet said: \"Go to Umm Kulthum and observe your 'Iddah in her house.\" Then he said: \"Umm Kulthum is a woman who has a lot of visitors. Go to 'Abdullah bin Umm Maktum for he is blind.\" So she went to 'Abdullah and observed her 'Iddah in his house, until her 'Iddah was over. Then Abu Al-Jahm and Mu'awiyah bin Abi Sufyan proposed to her. So she came to the Messenger of Allah to consult him about them. He said: \"As for Abu Al-Jahm, he is a man the waving of whose stick I fear for you. And as for Mu'awiyah he is a man who does not have any money.\" So she married Usamah bin Zaid after that.",215,"2026-08-15T12:15:54.017167+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يوضح الحديث أن ما أرسله الزوج من نفقة كان تطوعاً منه وإحساناً، وليس واجباً عليه. ويبين أن أم كلثوم التي أُمرت فاطمة بالاعتداد عندها هي في أغلب الروايات أم شريك، وأن كثرة عوادها تعني كثرة زوارها. كما يشرح أن قسقاسة أبي الجهم للعصا تعني تحريكه العصا.","opus_hadith_validation","validated",{"1":53,"2":55,"3":57,"4":59,"5":61,"6":63,"7":65,"8":67,"9":69,"10":71,"11":73,"12":75,"13":77,"14":79,"15":81,"16":83,"17":85,"18":87,"19":89,"20":91,"21":93,"22":95,"23":97,"24":99,"25":101,"26":103,"27":105,"28":106,"29":108,"30":110,"31":112,"32":114,"33":116,"34":118,"35":120,"36":122,"37":124,"38":126,"39":128,"40":130,"41":132,"42":134,"43":136,"44":138,"45":140,"46":142,"47":144,"48":146,"49":148,"50":150,"51":152},{"ar":54},"كتاب الطهارة",{"ar":56},"كتاب المياه",{"ar":58},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":60},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":62},"كتاب الصلاة",{"ar":64},"كتاب المواقيت",{"ar":66},"كتاب الأذان",{"ar":68},"كتاب المساجد",{"ar":70},"كتاب القبلة",{"ar":72},"كتاب الإمامة",{"ar":74},"كتاب الافتتاح",{"ar":76},"كتاب التطبيق",{"ar":78},"كتاب السهو",{"ar":80},"كتاب الجمعة",{"ar":82},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":84},"كتاب الكسوف",{"ar":86},"كتاب الاستسقاء",{"ar":88},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":90},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":92},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":94},"كتاب الجنائز",{"ar":96},"كتاب الصيام",{"ar":98},"كتاب الزكاة",{"ar":100},"كتاب مناسك الحج",{"ar":102},"كتاب الجهاد",{"ar":104},"كتاب النكاح",{"ar":8},{"ar":107},"كتاب الخيل",{"ar":109},"كتاب الإحباس",{"ar":111},"كتاب الوصايا",{"ar":113},"كتاب النحل",{"ar":115},"كتاب الهبة",{"ar":117},"كتاب الرقبى",{"ar":119},"كتاب العمرى",{"ar":121},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":123},"كتاب عشرة النساء",{"ar":125},"كتاب تحريم الدم",{"ar":127},"كتاب قسم الفىء",{"ar":129},"كتاب البيعة",{"ar":131},"كتاب العقيقة",{"ar":133},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":135},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":137},"كتاب الضحايا",{"ar":139},"كتاب البيوع",{"ar":141},"كتاب القسامة",{"ar":143},"كتاب قطع السارق",{"ar":145},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":147},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":149},"كتاب آداب القضاة",{"ar":151},"كتاب الاستعاذة",{"ar":153},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":155,"next":156},"27-158","27-160",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":158,"meta":249},[159,180,203,219,235],{"collection":160,"uid":161,"number":162,"bookTitle":8,"chapter":163,"matn":164,"text":164,"grade":165,"tags":166,"commonTags":171,"sharedTagCount":172,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":179},"abudawud","13-110","2284","باب فِي نَفَقَةِ الْمَبْتُوتَةِ","أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ، طَلَّقَهَا الْبَتَّةَ وَهُوَ غَائِبٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا وَكِيلَهُ بِشَعِيرٍ فَتَسَخَّطَتْهُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا لَكِ عَلَيْنَا مِنْ شَىْءٍ ‏.‏ فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهَا ‏\"‏ لَيْسَ لَكِ عَلَيْهِ نَفَقَةٌ ‏\"‏ ‏.‏ وَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ تِلْكَ امْرَأَةٌ يَغْشَاهَا أَصْحَابِي اعْ…","Sahih(Al-Albani)",[167,18,168,17,20,169,170],"الطلاق البتة","سكن المعتدة","المشورة في الزواج","كفاءة الزوج",[17,18,20],3,0.3319,{"weightedTags":175,"matn":176,"coverage":177,"context":178},0.2356,0.0459,0.0429,0.0075,"\u002Fabudawud\u002F13-110",{"collection":181,"uid":182,"number":183,"bookTitle":184,"chapter":185,"matn":186,"text":186,"grade":187,"tags":188,"commonTags":194,"sharedTagCount":195,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":202},"ahmed","16-134","27336","مسند القبائل","ومن حديث فاطمة بنت قيس أخت الضحاك بن قيس","وَكَانَتْ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا وَخَرَجَ إِلَى بَعْضِ الْمَغَازِي وَأَمَرَ وَكِيلًا لَهُ أَنْ يُعْطِيَهَا بَعْضَ النَّفَقَةِ فَاسْتَقَلَّتْهَا وَانْطَلَقَتْ إِلَى إِحْدَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ عِنْدَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ طَلَّقَه…","صحيح",[189,190,17,191,192,193],"الطلاق","النفقة","سكنى المطلقة","الخطبة","الاستشارة",[17],1,0.2764,{"weightedTags":198,"matn":199,"coverage":200,"context":201},0.0566,0.1889,0.0143,0.0167,"\u002Fahmed\u002F16-134",{"collection":181,"uid":204,"number":205,"bookTitle":184,"chapter":185,"matn":206,"text":206,"grade":187,"tags":207,"commonTags":210,"sharedTagCount":211,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":218},"16-137","27339","أَنَّ بِنْتَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ خَالَتَهَا وَكَانَتْ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا فَبَعَثَتْ إِلَيْهَا خَالَتُهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ فَنَقَلَتْهَا إِلَى بَيْتِهَا وَمَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ قَبِيصَةُ فَبَعَثَنِي إِلَيْهَا مَرْوَانُ فَسَأَلْتُهَا مَا حَمَلَهَا عَلَى أَنْ تُخْرِجَ امْرَأَ…",[189,17,208,191,209,22],"الطلاق الثلاث","بيت الزوجية",[17,22],2,0.2092,{"weightedTags":214,"matn":215,"coverage":216,"context":217},0.1473,0.0306,0.0286,0.0028,"\u002Fahmed\u002F16-137",{"collection":220,"uid":221,"number":222,"bookTitle":8,"chapter":223,"matn":224,"text":224,"grade":41,"tags":225,"commonTags":228,"sharedTagCount":211,"score":229,"scoreBreakdown":230,"url":234},"muslim","18-48","1480d","باب الْمُطَلَّقَةُ ثَلاَثًا لاَ نَفَقَةَ لَهَا ‏‏","أَنَّ أَبَا حَفْصِ بْنَ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيَّ طَلَّقَهَا ثَلاَثًا ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ لَهَا أَهْلُهُ لَيْسَ لَكِ عَلَيْنَا نَفَقَةٌ ‏.‏ فَانْطَلَقَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فِي نَفَرٍ فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ فَقَالُوا إِنَّ أَبَا حَفْصٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا فَهَلْ لَهَا مِنْ نَفَقَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَيْسَتْ ل…",[208,18,17,191,226,227],"الخمار","زواج المطلقة",[17,18],0.2003,{"weightedTags":231,"matn":232,"coverage":216,"context":233},0.1425,0.027,0.0022,"\u002Fmuslim\u002F18-48",{"collection":236,"uid":237,"number":238,"bookTitle":239,"chapter":41,"matn":240,"text":240,"grade":187,"tags":241,"commonTags":243,"sharedTagCount":211,"score":244,"scoreBreakdown":245,"url":248},"darimi","12-14","2204","وَمِنْ كِتَابِ الطَّلَاقِ","\" أَنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا، فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَعْتَدَّ عِنْدَ ابْنِ عَمِّهَا ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ \"",[189,208,17,242,22],"مكان العدة",[17,22],0.195,{"weightedTags":214,"matn":246,"coverage":216,"context":247},0.0159,0.0033,"\u002Fdarimi\u002F12-14",{"limit":250,"candidateCount":251,"scoreVersion":252},5,193,"hybrid-60-25-10-5-v1"]