[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-26-55":3,"nasai-books-meta":41,"hadith-navigation-nasai-26-55":143,"similar-hadiths-nasai-26-55-5":146},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},26,"كتاب النكاح","أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا مرحوم، قال حدثنا ثابت، عن أنس، أن امرأة، عرضت نفسها على النبي صلى الله عليه وسلم فضحكت ابنة أنس فقالت ما كان أقل حياءها ‏.‏ فقال أنس هي خير منك عرضت نفسها على النبي صلى الله عليه وسلم ‏.‏ 26-55","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ امْرَأَةً، عَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَضَحِكَتِ ابْنَةُ أَنَسٍ فَقَالَتْ مَا كَانَ أَقَلَّ حَيَاءَهَا ‏.‏ فَقَالَ أَنَسٌ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ عَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏",54,55,"3250","26-55",[16,17,18],"الحياء","عرض المرأة نفسها","فضل الصحابيات","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب عَرْضِ الْمَرْأَةِ نَفْسَهَا عَلَى مَنْ تَرْضَى ‏.‏",[24,25,26,27],"محمد بن بشار","مرحوم","ثابت","أنس",{"id":13,"tags":29,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":30,"narrators":31,"chapter_ar":22,"chapter_en":32,"text_chakl":10,"youtube_id":30,"explication":33,"english_text":34,"llm_validated":21,"matn_start_char":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27],"Chapter: A Woman Offering Herself In Marriage To One Whom She Likes","‏ ‏قَوْله ( مَا كَانَ أَقَلَّ حَيَاءَهَا ) ‏ ‏فِي الْقَامُوس أَقَلّه جَعَلَهُ قَلِيلًا ك قَلَّلَهُ فَمَا اِسْتِفْهَامِيَّة وَكَانَ زَائِدَة وَفِي أَقَلّ ضَمِير لِمَا وَحَيَاءَهَا بِالنَّصَبِ مَفْعُول أَقَلّ أَيْ أَيّ شَيْء جَعَلَ حَيَاءَهَا قَلِيلًا وَالْمَقْصُود التَّعَجُّب مِنْ قِلَّة حَيَائِهَا حَيْثُ عَرَضَتْ نَفْسهَا عَلَى الرَّجُل. ‏","It was narrated from Anas that a woman offered herself in marriage to the Prophet. The daughter of Anas laughed and said:\"How little was her modesty.\" Anas said: \"She was better than you; she offered herself in marriage to the Prophet.\"",104,"2026-08-15T12:00:27.616099+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","تُعبّر عبارة «ما كان أقل حياءها» عن التعجب من قلة حياء المرأة التي عرضت نفسها على النبي صلى الله عليه وسلم، ويُقصد بها الاستغراب من جرأتها في ذلك الأمر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78,"20":80,"21":82,"22":84,"23":86,"24":88,"25":90,"26":92,"27":93,"28":95,"29":97,"30":99,"31":101,"32":103,"33":105,"34":107,"35":109,"36":111,"37":113,"38":115,"39":117,"40":119,"41":121,"42":123,"43":125,"44":127,"45":129,"46":131,"47":133,"48":135,"49":137,"50":139,"51":141},{"ar":43},"كتاب الطهارة",{"ar":45},"كتاب المياه",{"ar":47},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":49},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب المواقيت",{"ar":55},"كتاب الأذان",{"ar":57},"كتاب المساجد",{"ar":59},"كتاب القبلة",{"ar":61},"كتاب الإمامة",{"ar":63},"كتاب الافتتاح",{"ar":65},"كتاب التطبيق",{"ar":67},"كتاب السهو",{"ar":69},"كتاب الجمعة",{"ar":71},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":73},"كتاب الكسوف",{"ar":75},"كتاب الاستسقاء",{"ar":77},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":79},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":81},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":83},"كتاب الجنائز",{"ar":85},"كتاب الصيام",{"ar":87},"كتاب الزكاة",{"ar":89},"كتاب مناسك الحج",{"ar":91},"كتاب الجهاد",{"ar":8},{"ar":94},"كتاب الطلاق",{"ar":96},"كتاب الخيل",{"ar":98},"كتاب الإحباس",{"ar":100},"كتاب الوصايا",{"ar":102},"كتاب النحل",{"ar":104},"كتاب الهبة",{"ar":106},"كتاب الرقبى",{"ar":108},"كتاب العمرى",{"ar":110},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":112},"كتاب عشرة النساء",{"ar":114},"كتاب تحريم الدم",{"ar":116},"كتاب قسم الفىء",{"ar":118},"كتاب البيعة",{"ar":120},"كتاب العقيقة",{"ar":122},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":124},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":126},"كتاب الضحايا",{"ar":128},"كتاب البيوع",{"ar":130},"كتاب القسامة",{"ar":132},"كتاب قطع السارق",{"ar":134},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":136},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":138},"كتاب آداب القضاة",{"ar":140},"كتاب الاستعاذة",{"ar":142},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":144,"next":145},"26-54","26-56",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":147,"meta":226},[148,165,182,198,214],{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":8,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":30,"tags":154,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"bukhari","67-56","5120","باب عَرْضِ الْمَرْأَةِ نَفْسَهَا عَلَى الرَّجُلِ الصَّالِحِ","جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَكَ بِي حَاجَةٌ، فَقَالَتْ بِنْتُ أَنَسٍ مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا وَاسَوْأَتَاهْ وَاسَوْأَتَاهْ‏.‏ قَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ رَغِبَتْ فِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا‏.‏",[16,17,155],"الزواج",[16,17],2,0.5312,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.3615,0.078,0.0667,0.025,"\u002Fbukhari\u002F67-56",{"collection":149,"uid":166,"number":167,"bookTitle":168,"chapter":169,"matn":170,"text":170,"grade":30,"tags":171,"commonTags":173,"sharedTagCount":174,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":181},"78-150","6123","كتاب الأدب","باب مَا لاَ يُسْتَحْيَا مِنَ الْحَقِّ لِلتَّفَقُّهِ فِي الدِّينِ","جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَهَا فَقَالَتْ هَلْ لَكَ حَاجَةٌ فِيَّ فَقَالَتِ ابْنَتُهُ مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا‏.‏ فَقَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ، عَرَضَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَفْسَهَا‏.‏",[16,155,172],"عرض النفس",[16],1,0.2705,{"weightedTags":177,"matn":178,"coverage":179,"context":180},0.1316,0.0756,0.0333,0.03,"\u002Fbukhari\u002F78-150",{"collection":183,"uid":184,"number":185,"bookTitle":186,"chapter":187,"matn":188,"text":188,"grade":189,"tags":190,"commonTags":193,"sharedTagCount":174,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":197},"ahmed","5-10008","13835","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","كُنْتُ مَعَ أَنَسٍ جَالِسًا وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ فَقَالَ أَنَسٌ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِيَّ حَاجَةٌ فَقَالَتْ ابْنَتُهُ مَا كَانَ أَقَلَّ حَيَاءَهَا فَقَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ رَغِبَتْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا","صحيح",[16,191,172,192],"النكاح","فضائل الصحابيات",[16],0.2671,{"weightedTags":177,"matn":196,"coverage":179,"context":180},0.0722,"\u002Fahmed\u002F5-10008",{"collection":199,"uid":200,"number":201,"bookTitle":8,"chapter":202,"matn":203,"text":203,"grade":19,"tags":204,"commonTags":208,"sharedTagCount":174,"score":209,"scoreBreakdown":210,"url":213},"ibnmajah","9-157","2001","باب الَّتِي وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ","جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَعَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ ‏.‏ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِيَّ حَاجَةٌ فَقَالَتِ ابْنَتُهُ مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا ‏.‏ فَقَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ رَغِبَتْ فِي رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَعَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ ‏.‏",[205,16,206,207],"عرض النفس على النبي","خطبة النساء","الرغبة في الزواج",[16],0.2559,{"weightedTags":177,"matn":211,"coverage":179,"context":212},0.0785,0.0125,"\u002Fibnmajah\u002F9-157",{"collection":183,"uid":215,"number":216,"bookTitle":186,"chapter":187,"matn":217,"text":217,"grade":189,"tags":218,"commonTags":220,"sharedTagCount":174,"score":221,"scoreBreakdown":222,"url":225},"5-8903","12689","مَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ وَلَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ",[219,16],"الفحش",[16],0.1888,{"weightedTags":177,"matn":223,"coverage":179,"context":224},0.0073,0.0167,"\u002Fahmed\u002F5-8903",{"limit":227,"candidateCount":228,"scoreVersion":229},5,312,"hybrid-60-25-10-5-v1"]