[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-26-140":3,"nasai-books-meta":43,"similar-hadiths-nasai-26-140-5":145,"hadith-navigation-nasai-26-140":220},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},26,"كتاب النكاح","أخبرنا حميد بن مسعدة، قال حدثنا بشر، قال حدثنا حميد، عن الحسن، عن عمران بن حصين، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ لا جلب ولا جنب ولا شغار في الإسلام ومن انتهب نهبة فليس منا ‏\"‏ ‏.‏ 26-140","أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لاَ جَلَبَ وَلاَ جَنَبَ وَلاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا ‏\"‏ ‏.‏",139,140,"3335","26-140",[16,17,18,19],"الجلب","الجنب","الشغار","النهب","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الشِّغَارِ ‏.‏",[25,26,27,28,29],"حميد بن مسعدة","بشر","حميد","الحسن","عمران بن حصين",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: Ash-Shighar","‏ ‏قَوْله ( لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ وَكُلّ مِنْهُمَا يَكُون فِي الزَّكَاة وَالسِّبَاق أَمَّا الْجَلَب فِي الزَّكَاة فَهُوَ أَنْ يَنْزِل الْمُصَدِّق مَوْضِعًا ثُمَّ يُرْسِل مَنْ يَجْلِب إِلَيْهِ الْأَمْوَال مِنْ أَمَاكِنهَا لِيَأْخُذ صَدَقَتهَا فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ وَأَمَرَ بِأَخْذِ صَدَقَاتهمْ عَلَى مِيَاههمْ وَأَمَاكِنهمْ وَالْجَنَب فِي الزَّكَاة هُوَ أَنْ يَنْزِل الْعَامِل بِأَقْصَى مَوَاضِع أَصْحَاب الصَّدَقَة ثُمَّ يَأْمُر بِالْأَمْوَالِ أَنْ تُجْنَب إِلَيْهِ أَيْ تُحْضَر وَقِيلَ هُوَ أَنْ يَجْنُبَ رَبّ الْمَال بِمَالِهِ أَيْ يُبْعِدهُ مِنْ مَوْضِعه حَتَّى يَحْتَاج الْعَامِل إِلَى الْأَبْعَاد فِي طَلَبِهِ وَأَمَّا الجلب فِي السِّبَاق هُوَ أَنْ يَتْبَع الْفَارِس رَجُلًا فَرَسه لِيَزْجُرهُ وَيَجْلِب عَلَيْهِ وَيَصِيح حَثًّا لَهُ عَلَى الْجَرْي فَنَهَى عَنْهُ وَالْجَنَب فِي السِّبَاق أَنْ يُجْنِبَ فَرَسًا إِلَى فَرَسه الَّذِي سَابَقَ عَلَيْهِ فَإِذَا فَتَرَ الْمَرْكُوب يَتَحَوَّل إِلَى الْمَجْنُوب ‏ ‏( وَلَا شِغَار ) ‏ ‏يَدُلّ عَلَى أَنَّ النَّهْي عَنْهُ مَحْمُول عَلَى عَدَم الْمَشْرُوعِيَّة وَعَلَيْهِ اِتِّفَاق الْفُقَهَاء ‏ ‏( وَمَنْ اِنْتَهَبَ ) ‏ ‏أَيْ سَلَبَ وَاخْتَلَسَ وَأَخَذَ قَهْرًا ‏ ‏( نُهْبَة ) ‏ ‏بِالضَّمِّ أَيْ لَا لِمُسْلِمٍ وَالْهِبَة بِالضَّمِّ هُوَ الْمَال الْمَنْهُوب وَبِالْفَتْحِ مَصْدَر وَيُمْعِن الْفَتْح هَاهُنَا عَلَى أَنَّهُ مَصْدَر لِلتَّأْكِيدِ وَالْمَفْعُول مَحْذُوف بِقَرِينَةِ الْمَقَام أَيْ لَا لِمُسْلِمٍ ‏ ‏( لَيْسَ مِنَّا ) ‏ ‏أَيْ مِنْ أَهْل طَرِيقَتنَا وَسُنَّتنَا أَوْ مُؤَذِّنًا وَالظَّاهِر أَنَّهُ لَيْسَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ أَصْلًا وَإِجْمَاع أَهْل السُّنَّة عَلَى خِلَافه فَلَا بُدّ مِنْ التَّأْوِيل بِنَحْوِ مَا ذَكَرْنَا وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم. ‏","It was narrated from 'Imran bin Husain that the Messenger of Allah said:\"There is no 'bringing', no 'avoidance' and no Shighar in Islam, and whoever robs, he is not one of us.\"",187,"2026-08-18T16:26:28.834885+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الشرح معنى الحديث الذي نهى فيه النبي صلى الله عليه وسلم عن ثلاث أمور في الإسلام: الجلب والجَنَب والشغار. فالجَلَب في الزكاة هو إرسال من يجمع الأموال من أماكنها إلى مكان المصدق، والجَنَب في الزكاة هو إبعاد المال عن مكانه حتى يحتاج العامل إلى طلبه. أما في السباق، فالجَلَب هو تحريض الفارس على الجري، والجَنَب هو التحول إلى فرس آخر عند تعب الأول. وأما الشغار فهو نكاح المرأة على مهر مثل مهر أختها أو امرأة أخرى دون مهر حقيقي. كما نهى الحديث عن النهب، فمن سلب مالاً قسراً فليس من أهل الإسلام أو من طريقتنا. ويبين الشرح معاني المفردات مثل «النهب» و«مِنَّا» ويذكر أن النهب محرم بشدة في الإسلام.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127,"44":129,"45":131,"46":133,"47":135,"48":137,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب المياه",{"ar":49},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":51},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب المواقيت",{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":8},{"ar":96},"كتاب الطلاق",{"ar":98},"كتاب الخيل",{"ar":100},"كتاب الإحباس",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب النحل",{"ar":106},"كتاب الهبة",{"ar":108},"كتاب الرقبى",{"ar":110},"كتاب العمرى",{"ar":112},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":114},"كتاب عشرة النساء",{"ar":116},"كتاب تحريم الدم",{"ar":118},"كتاب قسم الفىء",{"ar":120},"كتاب البيعة",{"ar":122},"كتاب العقيقة",{"ar":124},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":126},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":128},"كتاب الضحايا",{"ar":130},"كتاب البيوع",{"ar":132},"كتاب القسامة",{"ar":134},"كتاب قطع السارق",{"ar":136},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":138},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":146,"meta":216},[147,165,179,193,206],{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":154,"tags":155,"commonTags":156,"sharedTagCount":157,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":164},"ahmed","10-277","19987","مسند البصريين","حديث عمران بن حصين","لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ وَمَنْ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا","صحيح",[16,17,18,19],[16,17,18,19],4,0.9688,{"weightedTags":160,"matn":161,"coverage":162,"context":163},0.6,0.25,0.1,0.0188,"\u002Fahmed\u002F10-277",{"collection":166,"uid":167,"number":168,"bookTitle":169,"chapter":170,"matn":171,"text":171,"grade":20,"tags":172,"commonTags":173,"sharedTagCount":157,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":178},"tirmidhi","11-45","1123","كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ نِكَاحِ الشِّغَار","\"‏ لاَ جَلَبَ وَلاَ جَنَبَ وَلاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي رَيْحَانَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَمُعَاوِيَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ‏.‏",[16,17,18,19],[16,17,18,19],0.85,{"weightedTags":160,"matn":176,"coverage":162,"context":177},0.1375,0.0125,"\u002Ftirmidhi\u002F11-45",{"collection":148,"uid":180,"number":181,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":182,"text":182,"grade":154,"tags":183,"commonTags":185,"sharedTagCount":186,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":192},"10-240","19946","لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ وَمَنْ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا",[16,17,18,184],"الانتهاب",[16,17,18],3,0.7645,{"weightedTags":189,"matn":190,"coverage":191,"context":177},0.452,0.225,0.075,"\u002Fahmed\u002F10-240",{"collection":148,"uid":194,"number":195,"bookTitle":196,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":154,"tags":199,"commonTags":200,"sharedTagCount":186,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":205},"5-2071","5654","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ",[16,17,18],[16,17,18],0.7112,{"weightedTags":189,"matn":203,"coverage":191,"context":204},0.1842,0,"\u002Fahmed\u002F5-2071",{"collection":148,"uid":207,"number":208,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":209,"text":209,"grade":154,"tags":210,"commonTags":211,"sharedTagCount":186,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":215},"10-150","19855","لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ",[16,17,18],[16,17,18],0.6866,{"weightedTags":189,"matn":214,"coverage":191,"context":177},0.1471,"\u002Fahmed\u002F10-150",{"limit":217,"candidateCount":218,"scoreVersion":219},5,66,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":221,"next":222},"26-139","26-141"]