[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-26-122":3,"nasai-books-meta":46,"hadith-navigation-nasai-26-122":148,"similar-hadiths-nasai-26-122-5":151},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},26,"كتاب النكاح","أخبرنا عبد الجبار بن العلاء، عن سفيان، عن الزهري، وهشام بن عروة، عن عروة، عن عائشة، قالت استأذن على عمي أفلح بعد ما نزل الحجاب فلم آذن له فأتاني النبي صلى الله عليه وسلم فسألته فقال ‏\"‏ ائذني له فإنه عمك ‏\"‏ ‏.‏ قلت يا رسول الله إنما أرضعتني المرأة ولم يرضعني الرجل ‏.‏ قال ‏\"‏ ائذني له تربت يمينك فإنه عمك ‏\"‏ ‏.‏ 26-122","أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتَأْذَنَ عَلَىَّ عَمِّي أَفْلَحُ بَعْدَ مَا نَزَلَ الْحِجَابُ فَلَمْ آذَنْ لَهُ فَأَتَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ ‏\"‏ ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ائْذَنِي لَهُ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَإِنَّهُ عَمُّكِ ‏\"‏ ‏.‏",121,122,"3317","26-122",[16,17,18,19,20],"الحجاب","الاستئذان","الرضاعة","المحرم","عم الرضاعة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب لَبَنِ الْفَحْلِ ‏.‏",[26,27,28,29,30,31,32],"عبد الجبار بن العلاء","سفيان","الزهري","هشام بن عروة","عروة","عائشة","أفلح",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: The Breast Milk Belongs To The Husband","‏ ‏قَوْله ( تَرِبَتْ يَمِينك ) ‏ ‏إِظْهَار لِكَرَاهَةِ ذِكْرِ هَذَا الْكَلَام فَإِنَّهُ مَعْلُوم أَنَّ الْمَرْأَة هِيَ الْمُرْضِعَة لَا الرَّجُل. ‏","It was narrated that 'Aishah said:\"My paternal uncle Aflah asked permission to enter upon me after the (Verse of) Hijab had been revealed, but I did not let him in. The Prophet came to me and I asked him (about that) and he said: 'Let him in, for he is your paternal uncle.' I said: 'O Messenger of Allah, the woman breast-fed me, not the man.' He said: 'Let him in, may your hands be rubbed with dust, for he is your uncle.'\"",147,"2026-08-15T12:00:27.616099+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث قالت عائشة رضي الله عنها إن عمها أفلح استأذن عليها بعد نزول الحجاب فلم تأذن له، فلما جاء النبي صلى الله عليه وسلم وسألته قال لها: «ائذني له فإنه عمك». فلما قالت: إنما أرضعتني المرأة ولم يرضعني الرجل، قال لها النبي: «ائذني له تربت يمينك فإنه عمك». والمراد بقوله «تربت يمينك» إظهار الكراهة لذكر هذا الكلام، لأنه معلوم أن الإرضاع يكون من المرأة لا من الرجل.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":142,"50":144,"51":146},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب المياه",{"ar":52},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":54},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب المواقيت",{"ar":60},"كتاب الأذان",{"ar":62},"كتاب المساجد",{"ar":64},"كتاب القبلة",{"ar":66},"كتاب الإمامة",{"ar":68},"كتاب الافتتاح",{"ar":70},"كتاب التطبيق",{"ar":72},"كتاب السهو",{"ar":74},"كتاب الجمعة",{"ar":76},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":78},"كتاب الكسوف",{"ar":80},"كتاب الاستسقاء",{"ar":82},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":84},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":86},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":88},"كتاب الجنائز",{"ar":90},"كتاب الصيام",{"ar":92},"كتاب الزكاة",{"ar":94},"كتاب مناسك الحج",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":8},{"ar":99},"كتاب الطلاق",{"ar":101},"كتاب الخيل",{"ar":103},"كتاب الإحباس",{"ar":105},"كتاب الوصايا",{"ar":107},"كتاب النحل",{"ar":109},"كتاب الهبة",{"ar":111},"كتاب الرقبى",{"ar":113},"كتاب العمرى",{"ar":115},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":117},"كتاب عشرة النساء",{"ar":119},"كتاب تحريم الدم",{"ar":121},"كتاب قسم الفىء",{"ar":123},"كتاب البيعة",{"ar":125},"كتاب العقيقة",{"ar":127},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":129},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":131},"كتاب الضحايا",{"ar":133},"كتاب البيوع",{"ar":135},"كتاب القسامة",{"ar":137},"كتاب قطع السارق",{"ar":139},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":141},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":143},"كتاب آداب القضاة",{"ar":145},"كتاب الاستعاذة",{"ar":147},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":149,"next":150},"26-121","26-123",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":152,"meta":225},[153,169,184,200,211],{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":8,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":21,"tags":159,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":168},"ibnmajah","9-104","1948","باب لَبَنِ الْفَحْلِ","أَتَانِي عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ أَفْلَحُ بْنُ أَبِي قُعَيْسٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَىَّ بَعْدَ مَا ضُرِبَ الْحِجَابُ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ عَمُّكِ فَأْذَنِي لَهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَ ‏\"‏ تَرِبَتْ يَدَاكِ أَوْ يَمِينُكِ ‏\"‏ ‏.‏",[18,19,17,16],[16,17,18,19],4,0.6614,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":167},0.4428,0.0886,0.08,0.05,"\u002Fibnmajah\u002F9-104",{"collection":170,"uid":171,"number":172,"bookTitle":8,"chapter":173,"matn":174,"text":174,"grade":35,"tags":175,"commonTags":177,"sharedTagCount":161,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":183},"bukhari","67-172","5239","باب مَا يَحِلُّ مِنَ الدُّخُولِ وَالنَّظَرِ إِلَى النِّسَاءِ فِي الرَّضَاعِ","جَاءَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ فَاسْتَأْذَنَ عَلَىَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ عَمُّكِ فَأْذَنِي لَهُ ‏\"‏ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ‏.‏ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّهُ عَمُّكِ…",[18,17,16,176,20],"المحرمية",[16,17,18,20],0.6535,{"weightedTags":180,"matn":181,"coverage":166,"context":182},0.4825,0.0799,0.0111,"\u002Fbukhari\u002F67-172",{"collection":185,"uid":186,"number":187,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":190,"text":190,"grade":191,"tags":192,"commonTags":194,"sharedTagCount":161,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":199},"ahmed","15-1559","25620","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","جَاءَنِي عَمِّي مِنْ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ بَعْدَمَا ضُرِبَ الْحِجَابُ قُلْتُ لَا آذَنُ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِيَلِجْ عَلَيْكِ عَمُّكِ قُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هُوَ عَمُّكِ فَل…","صحيح",[17,16,18,193,20],"محرمية الرضاع",[16,17,18,20],0.6438,{"weightedTags":180,"matn":197,"coverage":166,"context":198},0.0758,0.0056,"\u002Fahmed\u002F15-1559",{"collection":185,"uid":201,"number":202,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":203,"text":203,"grade":191,"tags":204,"commonTags":205,"sharedTagCount":161,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":210},"15-1389","25443","أَنَّ أَفْلَحَ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا وَهُوَ عَمُّهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ بَعْدَ أَنْ نَزَلَ الْحِجَابُ قَالَتْ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَأَمَرَنِي أَنْ آذَنَ لَهُ",[17,18,16,20],[16,17,18,20],0.6107,{"weightedTags":180,"matn":208,"coverage":166,"context":209},0.0346,0.0136,"\u002Fahmed\u002F15-1389",{"collection":185,"uid":212,"number":213,"bookTitle":188,"chapter":189,"matn":214,"text":214,"grade":191,"tags":215,"commonTags":216,"sharedTagCount":217,"score":218,"scoreBreakdown":219,"url":224},"15-74","24085","جَاءَ عَمِّي بَعْدَ مَا ضُرِبَ الْحِجَابُ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ قُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّمَا هُوَ عَمُّكِ",[16,17,18,176],[16,17,18],3,0.5586,{"weightedTags":220,"matn":221,"coverage":222,"context":223},0.3253,0.1447,0.06,0.0286,"\u002Fahmed\u002F15-74",{"limit":226,"candidateCount":227,"scoreVersion":228},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]