[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-23-150":3,"nasai-books-meta":48,"hadith-navigation-nasai-23-150":150,"similar-hadiths-nasai-23-150-5":153},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},23,"كتاب الزكاة","أخبرنا أبو داود، قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، أن أبا عبيد، مولى عبد الرحمن بن أزهر أخبره أنه، سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لأن يحتزم أحدكم حزمة حطب على ظهره فيبيعها خير من أن يسأل رجلا فيعطيه أو يمنعه ‏\"‏ ‏.‏ 23-150","أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لأَنْ يَحْتَزِمَ أَحَدُكُمْ حُزْمَةَ حَطَبٍ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلاً فَيُعْطِيَهُ أَوْ يَمْنَعَهُ ‏\"‏ ‏.‏",149,150,"2584","23-150",[16,17,18,19,20,21,22],"الاحتطاب","الكسب","التعفف","الاستعفاف","كرامة النفس","ذم السؤال","العمل اليدوي","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الْمَسْأَلَةِ ‏‏",[28,29,30,31,32,33,34],"أبو داود","يعقوب بن إبراهيم","صالح","ابن شهاب","أبو عبيد","عبد الرحمن بن أزهر","أبو هريرة",{"id":13,"tags":36,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":26,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":25,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: Asking For Help","‏ ‏قَوْله ( لَأَنْ يَحْتَزِم ) ‏ ‏بِفَتْحِ اللَّام وَالْكَلَام مِنْ قَبِيل وَأَنْ تَصُومُوا خَيْر لَكُمْ أَيْ مَا يَلْحَق الْإِنْسَان بِالِاحْتِزَامِ مِنْ التَّعَب الدُّنْيَوِيّ خَيْر مِمَّا يَلْحَقهُ بِالسُّؤَالِ مِنْ التَّعَب الْأُخْرَوِيّ فَعِنْد الْحَاجَة يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَخْتَار الْأَوَّل وَيَتْرُك الثَّانِي وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم ‏","Abu Hurairah said:\"The Messenger of Allah said: 'if one of you were to carry a bundle of firewood on his back and sell it, that would be better than asking a man who may or may not give him something.\"'",292,"2026-08-15T16:27:55.949041+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يقول الحديث إن حمل أحدكم حزمة حطب على ظهره وبيعها أفضل من أن يسأل الناس فيعطوه أو يمنعوه. والسبب أن التعب الذي يلقاه الإنسان من العمل الدنيوي خير من التعب الأخروي الذي يسببه السؤال. فمن احتاج فليختر العمل ويترك السؤال.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":77,"16":79,"17":81,"18":83,"19":85,"20":87,"21":89,"22":91,"23":93,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132,"44":134,"45":136,"46":138,"47":140,"48":142,"49":144,"50":146,"51":148},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":52},"كتاب المياه",{"ar":54},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":56},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":58},"كتاب الصلاة",{"ar":60},"كتاب المواقيت",{"ar":62},"كتاب الأذان",{"ar":64},"كتاب المساجد",{"ar":66},"كتاب القبلة",{"ar":68},"كتاب الإمامة",{"ar":70},"كتاب الافتتاح",{"ar":72},"كتاب التطبيق",{"ar":74},"كتاب السهو",{"ar":76},"كتاب الجمعة",{"ar":78},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":80},"كتاب الكسوف",{"ar":82},"كتاب الاستسقاء",{"ar":84},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":86},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":88},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الصيام",{"ar":8},{"ar":95},"كتاب مناسك الحج",{"ar":97},"كتاب الجهاد",{"ar":99},"كتاب النكاح",{"ar":101},"كتاب الطلاق",{"ar":103},"كتاب الخيل",{"ar":105},"كتاب الإحباس",{"ar":107},"كتاب الوصايا",{"ar":109},"كتاب النحل",{"ar":111},"كتاب الهبة",{"ar":113},"كتاب الرقبى",{"ar":115},"كتاب العمرى",{"ar":117},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":119},"كتاب عشرة النساء",{"ar":121},"كتاب تحريم الدم",{"ar":123},"كتاب قسم الفىء",{"ar":125},"كتاب البيعة",{"ar":127},"كتاب العقيقة",{"ar":129},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":131},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":133},"كتاب الضحايا",{"ar":135},"كتاب البيوع",{"ar":137},"كتاب القسامة",{"ar":139},"كتاب قطع السارق",{"ar":141},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":143},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":145},"كتاب آداب القضاة",{"ar":147},"كتاب الاستعاذة",{"ar":149},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":151,"next":152},"23-149","23-151",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":154,"meta":233},[155,175,191,209,223],{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":166,"sharedTagCount":167,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":174},"ahmed","5-6165","9868","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","لَأَنْ يَحْتَزِمَ أَحَدُكُمْ حُزْمَةَ حَطَبٍ فَيَحْمِلَهَا عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا يُعْطِيهِ أَوْ يَمْنَعُهُ","صحيح",[17,22,164,18,20,165],"الاستغناء عن الناس","بيع الحطب",[17,18,20,22],4,0.5952,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":172,"context":173},0.3395,0.1849,0.0571,0.0136,"\u002Fahmed\u002F5-6165",{"collection":176,"uid":177,"number":178,"bookTitle":8,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":23,"tags":181,"commonTags":184,"sharedTagCount":167,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":190},"ibnmajah","8-54","1836","باب كَرَاهِيَةِ الْمَسْأَلَةِ","\"‏ لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ أَحْبُلَهُ فَيَأْتِيَ الْجَبَلَ فَيَجِيءَ بِحُزْمَةِ حَطَبٍ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا فَيَسْتَغْنِيَ بِثَمَنِهَا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ ‏\"‏ ‏.‏",[17,182,183,22,16,18],"الاستغناء","ذم المسألة",[16,17,18,22],0.4935,{"weightedTags":187,"matn":188,"coverage":172,"context":189},0.3269,0.0844,0.025,"\u002Fibnmajah\u002F8-54",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":8,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":37,"tags":197,"commonTags":200,"sharedTagCount":201,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":208},"muslim","12-139","1042c","باب كَرَاهَةِ الْمَسْأَلَةِ لِلنَّاسِ ‏","\"‏ لأَنْ يَحْتَزِمَ أَحَدُكُمْ حُزْمَةً مِنْ حَطَبٍ فَيَحْمِلَهَا عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلاً يُعْطِيهِ أَوْ يَمْنَعُهُ ‏\"‏ ‏.‏",[17,16,182,198,22,199],"كراهية المسألة","طلب الرزق",[16,17,22],3,0.4855,{"weightedTags":204,"matn":205,"coverage":206,"context":207},0.2551,0.1709,0.0429,0.0167,"\u002Fmuslim\u002F12-139",{"collection":210,"uid":211,"number":212,"bookTitle":8,"chapter":213,"matn":214,"text":214,"grade":37,"tags":215,"commonTags":217,"sharedTagCount":167,"score":218,"scoreBreakdown":219,"url":222},"bukhari","24-73","1471","باب الاِسْتِعْفَافِ عَنِ الْمَسْأَلَةِ","\"‏ لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَأْتِيَ بِحُزْمَةِ الْحَطَبِ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا فَيَكُفَّ اللَّهُ بِهَا وَجْهَهُ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ ‏\"‏‏.‏",[216,17,16,18,20,183,182],"العمل",[16,17,18,20],0.4849,{"weightedTags":220,"matn":221,"coverage":172,"context":189},0.3303,0.0724,"\u002Fbukhari\u002F24-73",{"collection":210,"uid":224,"number":225,"bookTitle":8,"chapter":213,"matn":226,"text":226,"grade":37,"tags":227,"commonTags":228,"sharedTagCount":167,"score":229,"scoreBreakdown":230,"url":232},"24-72","1470","\"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلاً، فَيَسْأَلَهُ، أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ‏\"‏‏.‏",[18,17,16,183,22,182],[16,17,18,22],0.4552,{"weightedTags":187,"matn":231,"coverage":172,"context":189},0.0462,"\u002Fbukhari\u002F24-72",{"limit":234,"candidateCount":235,"scoreVersion":236},5,163,"hybrid-60-25-10-5-v1"]