[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-23-138":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-23-138":146,"similar-hadiths-nasai-23-138-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},23,"كتاب الزكاة","أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ ليس المسكين بهذا الطواف الذي يطوف على الناس ترده اللقمة واللقمتان والتمرة والتمرتان ‏\"‏ ‏.‏ قالوا فما المسكين قال ‏\"‏ الذي لا يجد غنى يغنيه ولا يفطن له فيتصدق عليه ولا يقوم فيسأل الناس ‏\"‏ ‏.‏ 23-138","أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا فَمَا الْمِسْكِينُ قَالَ ‏\"‏ الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلاَ يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ وَلاَ يَقُومُ فَيَسْأَلَ النَّاسَ ‏\"‏ ‏.‏",137,138,"2572","23-138",[16,17,18,19,20],"المسكين","التعفف","الصدقة","السؤال","الفقر","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب تَفْسِيرِ الْمِسْكِينِ ‏‏",[26,27,28,29,30],"قتيبة","مالك","أبو الزناد","الأعرج","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Meaning Of Al-Miskin (The Poor)","‏ ‏قَوْله ( بِهَذَا الطَّوَاف ) ‏ ‏الْبَاء زَائِدَة فِي خَبَر لَيْسَ ‏ ‏( تَرُدُّهُ اللُّقْمَة ) ‏ ‏أَيّ يُرَدّ عَلَى الْأَبْوَاب لِأَجْلِ اللُّقْمَة أَوْ أَنَّهُ إِذَا أَخَذَ لُقْمَة رَجَعَ إِلَى بَاب آخَرَ فَكَأَنَّ اللُّقْمَة رَدَّتْهُ مِنْ بَاب إِلَى بَاب وَالْمُرَاد لَيْسَ الْمِسْكِين الْمَعْدُود فِي مَصَارِف الزَّكَاة هَذَا الْمِسْكِين بَلْ هَذَا دَاخِل فِي الْفَقِير وَإِنَّمَا الْمِسْكِين الْمَسْتُور الْحَال الَّذِي لَا يَعْرِفهُ أَحَد إِلَّا بِالتَّفْتِيشِ وَبِهِ يَتَبَيَّن الْفَرْق بَيْن الْفَقِير وَالْمِسْكِين فِي الْمَصَارِف وَقِيلَ الْمُرَاد لَيْسَ الْمِسْكِين الْكَامِل الَّذِي هُوَ أَحَقّ بِالصَّدَقَةِ وَأَحْوَج إِلَيْهَا الْمَرْدُود عَلَى الْأَبْوَاب لِأَجْلِ اللُّقْمَة وَلَكِنَّ الْكَامِل الَّذِي لَا يَجِد إِلَخْ ‏ ‏( فَمَا الْمِسْكِين ) ‏ ‏قِيلَ مَا تَأْتِي كَثِيرًا لِصِفَاتِ مَنْ يَعْقِل كَقَوْلِهِ تَعَالَى { فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنْ النِّسَاء } وَعَلَيْهِ هَذَا الْحَدِيث ‏ ‏( وَلَا يُفْطَن لَهُ ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول مُخَفَّفًا ‏ ‏( فَيُتَصَدَّق ) ‏ ‏بِالنَّصَبِ جَوَاب النَّفْي وَكَذَا فَيُسْأَل. ‏","It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of  Allah said:\"The poor man (Miskin) is not the one who goes around asking people and they send him away with a morsel or two, of a date or two. \"They said: \"Then what does poor (Mishkin) mean?\" He said: \"The one who does not possess independence of means and no one notices him to give charity to him, and he does not stand and ask of people.\"",152,"2026-08-15T16:27:55.949041+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيِّنُ الحديثُ أنَّ المسكينَ ليس هو الذي يطوفُ على أبوابِ الناسِ فيُعطى لقمةً أو تمرتينِ ثم يُردُّ، فهذا داخلٌ في الفقيرِ الذي يُصرفُ له من الزكاةِ. وإنما المسكينُ الحقيقيُّ هو الذي لا يجدُ ما يُغنيهِ عن الحاجةِ، ولا يعرفُ حالَهُ أحدٌ فيُتصدَّقَ عليهِ، ولا يسألُ الناسَ بنفسهِ. فهو مستورُ الحالِ، يحتاجُ إلى التفتيشِ عنهُ لإيصالِ المعونةِ إليهِ.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":8},{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"23-137","23-139",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":222},[151,169,182,197,208],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":168},"malik","49-7","1677","كتاب صفة النبي صلى الله عليه وسلم","باب ما جاء في المساكين","لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ فَتَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ قَالُوا فَمَا الْمِسْكِينُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي لَا يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلَا يَفْطُنُ النَّاسُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ وَلَا يَقُومُ فَيَسْأَلَ النَّاسَ","صحيح",[16,17,20,18,19],[16,17,18,19,20],5,0.9568,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":167},0.6,0.2168,0.1,0.04,"\u002Fmalik\u002F49-7",{"collection":170,"uid":171,"number":172,"bookTitle":8,"chapter":173,"matn":174,"text":174,"grade":33,"tags":175,"commonTags":176,"sharedTagCount":161,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":181},"muslim","12-130","1039a","باب الْمِسْكِينِ الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى وَلاَ يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ ‏","\"‏ لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ فَتَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا فَمَا الْمِسْكِينُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلاَ يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ وَلاَ يَسْأَلُ النَّاسَ شَيْئًا ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,19,20],[16,17,18,19,20],0.9224,{"weightedTags":164,"matn":179,"coverage":166,"context":180},0.2009,0.0214,"\u002Fmuslim\u002F12-130",{"collection":183,"uid":184,"number":185,"bookTitle":186,"chapter":187,"matn":188,"text":188,"grade":158,"tags":189,"commonTags":191,"sharedTagCount":161,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":196},"ahmed","5-4515","8187","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","لَيْسَ الْمِسْكِينُ هَذَا الطَّوَافَ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ إِنَّمَا الْمِسْكِينُ الَّذِي لَا يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَيَسْتَحِي أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ وَلَا يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ",[16,17,18,190,19,20],"الحياء",[16,17,18,19,20],0.8798,{"weightedTags":164,"matn":194,"coverage":166,"context":195},0.1798,0,"\u002Fahmed\u002F5-4515",{"collection":183,"uid":198,"number":199,"bookTitle":186,"chapter":200,"matn":201,"text":201,"grade":158,"tags":202,"commonTags":203,"sharedTagCount":161,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":207},"5-673","4260","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيْسَ بِالطَّوَّافِ الَّذِي تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ أَوْ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ الْمِسْكِينُ قَالَ الَّذِي لَا يَسْأَلُ النَّاسَ وَلَا يَجِدُ مَا يُغْنِيهِ وَلَا يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ",[16,17,18,20,19],[16,17,18,19,20],0.8037,{"weightedTags":164,"matn":206,"coverage":166,"context":195},0.1037,"\u002Fahmed\u002F5-673",{"collection":209,"uid":210,"number":211,"bookTitle":8,"chapter":212,"matn":213,"text":213,"grade":214,"tags":215,"commonTags":216,"sharedTagCount":161,"score":217,"scoreBreakdown":218,"url":221},"abudawud","9-76","1631","باب مَنْ يُعْطَى مِنَ الصَّدَقَةِ وَحَدِّ الْغِنَى","\"‏ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَالأُكْلَةُ وَالأُكْلَتَانِ وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الَّذِي لاَ يَسْأَلُ النَّاسَ شَيْئًا وَلاَ يَفْطِنُونَ بِهِ فَيُعْطُونَهُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17,20,19,18],[16,17,18,19,20],0.76,{"weightedTags":164,"matn":219,"coverage":166,"context":220},0.055,0.005,"\u002Fabudawud\u002F9-76",{"limit":161,"candidateCount":223,"scoreVersion":224},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]