[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-23-135":3,"nasai-books-meta":49,"hadith-navigation-nasai-23-135":151,"similar-hadiths-nasai-23-135-5":154},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},23,"كتاب الزكاة","أخبرنا محمد بن رافع، قال حدثنا ابن أبي فديك، قال أنبأنا ابن أبي ذئب، عن سعيد بن خالد القارظي، عن إسماعيل بن عبد الرحمن، عن عطاء بن يسار، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ ألا أخبركم بخير الناس منزلا ‏\"‏ ‏.‏ قلنا بلى يا رسول الله ‏.‏ قال ‏\"‏ رجل آخذ برأس فرسه في سبيل الله عز وجل حتى يموت أو يقتل وأخبركم بالذي يليه ‏\"‏ ‏.‏ قلنا نعم يا رسول الله ‏.‏ قال ‏\"‏ رجل معتزل في شعب يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ويعتزل شرور الناس وأخبركم بشر الناس ‏\"‏ ‏.‏ قلنا نعم يا رسول الله ‏.‏ قال ‏\"‏ الذي يسأل بالله عز وجل ولا يعطي به ‏\"‏ ‏.‏ 23-135","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ الْقَارِظِيِّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلاً ‏\"‏ ‏.‏ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ رَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ وَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلاَةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ وَأُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلاَ يُعْطِي بِهِ ‏\"‏ ‏.‏",134,135,"2569","23-135",[16,17,18,19,20,21,22,23],"خير الناس","شر الناس","الجهاد","سبيل الله","الاعتزال","إقامة الصلاة","إيتاء الزكاة","السؤال بالله","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب مَنْ يُسْأَلُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلاَ يُعْطِي بِهِ ‏‏",[29,30,31,32,33,34,35],"محمد بن رافع","ابن أبي فديك","ابن أبي ذئب","سعيد بن خالد القارظي","إسماعيل بن عبد الرحمن","عطاء بن يسار","ابن عباس",{"id":13,"tags":37,"grade":24,"category":8,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":27,"chapter_en":40,"text_chakl":10,"youtube_id":38,"explication":41,"english_text":42,"llm_validated":26,"matn_start_char":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[29,30,31,32,33,34,35],"Chapter: One Who Ask For The Sake Of Allah, the Mighty And Sublime, But He Does Not Give","‏ ‏قَوْله ( رَجُل آخِذٌ ) ‏ ‏كِنَايَة عَنْ مُدَاوَمَة الْجِهَاد ‏ ‏( مُعْتَزِل ) ‏ ‏مُنْفَرِد عَنْ النَّاس يَدُلّ عَلَى جَوَاز الْعُزْلَة إِذَا خَافَ الْفِتْنَة ‏ ‏( فِي شَعْبٍ ) ‏ ‏بِكَسْرِ الشِّين الْمُعْجَمَة ‏ ‏( وَيَعْتَزِل شُرُور النَّاس ) ‏ ‏قِيلَ يَنْبَغِي أَنْ يُقْصَد بِهِ تَرْكهمْ عَنْ شَرّه ‏ ‏( الَّذِي يُسْأَل بِاَللَّهِ ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْفَاعِل أَيّ الَّذِي يَجْمَع بَيْن الْقَبِيحَيْنِ أَحَدهمَا السُّؤَال بِاَللَّهِ وَالثَّانِي عَدَم الْإِعْطَاء لِمَنْ يَسْأَل بِهِ تَعَالَى فَمَا يُرَاعِي حُرْمَة اِسْمه تَعَالَى فِي الْوَقْتَيْنِ جَمِيعًا وَأَمَّا جَعْلُهُ مَبْنِيًّا لِلْمَفْعُولِ فَبَعِيد إِذْ لَا صُنْعَ لِلْعَبْدِ فِي أَنْ يَسْأَلهُ السَّائِل بِاَللَّهِ فَلَا وَجْه لِلْجَمْعِ بَيْنه وَبَيْن تَرْك الْإِعْطَاء فِي هَذَا الْمَحَلّ وَالْوَجْه فِي إِفَادَة ذَلِكَ الْمَعْنَى أَنْ يُقَال الَّذِي لَا يُعْطِي إِذَا سُئِلَ بِاَللَّهِ وَنَحْوه وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم. ‏","It was narrated from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah said:\"Shall I not tell you of the best of the people in status?\" We said: \"Yes. O Messenger of Allah!\" He said: \"A man who rides his horse in the cause of Allah, the Mighty and Sublime, until he dies or is killed. Shall I not tell you of the one who comes after him (in status)?\" We said: \"Yes, O Messenger of Allah!\" He said; \"A man who withdraws to a mountain pass and establishes Salah, and pays Zakah, and keeps away from the evil of people. Shall I not tell you of the worst of people?\" We said: \"Yes, O Messenger of Allah!\" He said: \"The one who asks for the sake of Allah, the Mighty and Sublime, but does not give (when he is asked) for His sake,\"",296,"2026-08-15T16:27:55.949041+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يقول النبي صلى الله عليه وسلم إن أفضل الناس منزلة هو المجاهد الذي يلازم الجهاد في سبيل الله حتى يموت أو يُقتل. ثم يليه في الفضل من يبتعد عن الناس في مكان منعزل، فيقيم الصلاة ويؤدي الزكاة ويكف شره عن الناس. أما أسوأ الناس فهو الذي يُسأل باسم الله فلا يعطي، لأنه يجمع بين قبيحين: يستغل حرمة اسم الله في السؤال ولا يراعيها عند الإعطاء.","opus_hadith_validation","validated",{"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":86,"20":88,"21":90,"22":92,"23":94,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121,"38":123,"39":125,"40":127,"41":129,"42":131,"43":133,"44":135,"45":137,"46":139,"47":141,"48":143,"49":145,"50":147,"51":149},{"ar":51},"كتاب الطهارة",{"ar":53},"كتاب المياه",{"ar":55},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":57},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":59},"كتاب الصلاة",{"ar":61},"كتاب المواقيت",{"ar":63},"كتاب الأذان",{"ar":65},"كتاب المساجد",{"ar":67},"كتاب القبلة",{"ar":69},"كتاب الإمامة",{"ar":71},"كتاب الافتتاح",{"ar":73},"كتاب التطبيق",{"ar":75},"كتاب السهو",{"ar":77},"كتاب الجمعة",{"ar":79},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":81},"كتاب الكسوف",{"ar":83},"كتاب الاستسقاء",{"ar":85},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":87},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":89},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":91},"كتاب الجنائز",{"ar":93},"كتاب الصيام",{"ar":8},{"ar":96},"كتاب مناسك الحج",{"ar":98},"كتاب الجهاد",{"ar":100},"كتاب النكاح",{"ar":102},"كتاب الطلاق",{"ar":104},"كتاب الخيل",{"ar":106},"كتاب الإحباس",{"ar":108},"كتاب الوصايا",{"ar":110},"كتاب النحل",{"ar":112},"كتاب الهبة",{"ar":114},"كتاب الرقبى",{"ar":116},"كتاب العمرى",{"ar":118},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":120},"كتاب عشرة النساء",{"ar":122},"كتاب تحريم الدم",{"ar":124},"كتاب قسم الفىء",{"ar":126},"كتاب البيعة",{"ar":128},"كتاب العقيقة",{"ar":130},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":132},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":134},"كتاب الضحايا",{"ar":136},"كتاب البيوع",{"ar":138},"كتاب القسامة",{"ar":140},"كتاب قطع السارق",{"ar":142},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":144},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":146},"كتاب آداب القضاة",{"ar":148},"كتاب الاستعاذة",{"ar":150},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":152,"next":153},"23-134","23-136",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":155,"meta":241},[156,177,191,209,225],{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":163,"tags":164,"commonTags":168,"sharedTagCount":169,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":176},"ahmed","4-1108","2927","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ أَوْ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ فَقَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلًا قَالَ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعَنَانِ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ امْرُؤٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاة…","صحيح",[16,18,19,165,166,167,17,23],"العزلة","الصلاة","الزكاة",[16,17,18,19,23],5,0.5765,{"weightedTags":172,"matn":173,"coverage":174,"context":175},0.3622,0.1382,0.0625,0.0136,"\u002Fahmed\u002F4-1108",{"collection":157,"uid":178,"number":179,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":180,"text":180,"grade":163,"tags":181,"commonTags":182,"sharedTagCount":183,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":190},"4-1136","2958","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ فِي مَجْلِسٍ لَهُمْ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ أَفَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ قَالَ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْتَزِلُ شُ…",[16,18,165,166,167,17,23],[16,17,18,23],4,0.5585,{"weightedTags":186,"matn":187,"coverage":188,"context":189},0.3031,0.1831,0.05,0.0222,"\u002Fahmed\u002F4-1136",{"collection":157,"uid":192,"number":193,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":194,"text":194,"grade":163,"tags":195,"commonTags":200,"sharedTagCount":201,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":208},"4-341","2116","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ فَقَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلَةً فَقَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ أَفَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ امْرُؤٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ…",[196,197,165,21,22,198,199,23],"خير الناس منزلة","الجهاد في سبيل الله","اعتزال الشرور","شر الناس منزلة",[21,22,23],3,0.4473,{"weightedTags":204,"matn":205,"coverage":206,"context":207},0.2422,0.1526,0.0375,0.015,"\u002Fahmed\u002F4-341",{"collection":210,"uid":211,"number":212,"bookTitle":213,"chapter":38,"matn":214,"text":214,"grade":163,"tags":215,"commonTags":220,"sharedTagCount":201,"score":221,"scoreBreakdown":222,"url":224},"darimi","16-6","2317","كِتَاب الْجِهَادِ","عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ، فَقَالَ : \" أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلَةً؟ \". قُلْنَا : بَلَى. قَالَ : \" رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ أَوْ قَالَ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ \". قَالَ : فَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ؟، فَقُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ : \" امْرُؤٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِي…",[197,216,217,21,22,218,23,219],"الرباط","الشهادة","اعتزال الناس","منع العطاء",[21,22,23],0.4361,{"weightedTags":204,"matn":223,"coverage":206,"context":207},0.1414,"\u002Fdarimi\u002F16-6",{"collection":157,"uid":226,"number":227,"bookTitle":228,"chapter":229,"matn":230,"text":230,"grade":163,"tags":231,"commonTags":235,"sharedTagCount":201,"score":236,"scoreBreakdown":237,"url":240},"5-5454","9142","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ الْبَرِيَّةِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ كُلَّمَا كَانَتْ هَيْعَةٌ اسْتَوَى عَلَيْهِ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ قَالُوا بَلَى قَالَ الرَّجُلُ فِي ثُلَّةٍ مِنْ غَنَمِهِ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ الْبَرِيَّةِ قَالُوا بَلَى قَالَ الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلَا يُع…",[232,233,197,216,21,22,234,23],"خير البرية","شر البرية","رعي الغنم",[21,22,23],0.4038,{"weightedTags":204,"matn":238,"coverage":206,"context":239},0.1241,0,"\u002Fahmed\u002F5-5454",{"limit":169,"candidateCount":242,"scoreVersion":243},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]