[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-23-126":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-23-126":146,"similar-hadiths-nasai-23-126-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},23,"كتاب الزكاة","أخبرني عبد الله بن الهيثم بن عثمان، قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال حدثنا سفيان، عن بريد بن أبي بردة، عن جده، عن أبي موسى، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا ‏\"‏ ‏.‏ وقال ‏\"‏ الخازن الأمين الذي يعطي ما أمر به طيبا بها نفسه أحد المتصدقين ‏\"‏ ‏.‏ 23-126","أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏\"‏ الْخَازِنُ الأَمِينُ الَّذِي يُعْطِي مَا أُمِرَ بِهِ طَيِّبًا بِهَا نَفْسُهُ أَحَدُ الْمُتَصَدِّقَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏",125,126,"2560","23-126",[16,17,18,19,20],"أخوة المؤمنين","التكافل","الأمانة","الخازن الأمين","الصدقة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب أَجْرِ الْخَازِنِ إِذَا تَصَدَّقَ بِإِذْنِ مَوْلاَهُ ‏‏",[26,27,28,29,30],"عبد الله بن الهيثم بن عثمان","عبد الرحمن بن مهدي","سفيان","بريد بن أبي بردة","أبو موسى",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: The Reward Of The Storekeeper If He Gives Charity With His Master's Permission","‏ ‏قَوْله ( كَالْبُنْيَانِ ) ‏ ‏بِضَمِّ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَة أَيْ كَالْحَائِطِ وَالْمُرَاد أَنَّ مِنْ شَأْن الْمُؤْمِن أَنْ يَكُون عَلَى الْحَقّ الَّذِي هُوَ مُقْتَضَى الْإِيمَان وَيَلْزَم مِنْهُ تَوَافُق الْمُؤْمِنِينَ عَلَى ذَلِكَ الْحَقّ وَتَنَاصُرهمْ وَتَأْيِيد بَعْضهمْ لِبَعْضٍ ‏ ‏( الَّذِي يُعْطِي مَا أُمِرَ بِهِ ) ‏ ‏مِنْ غَيْر زِيَادَة أَوْ نُقْصَان فِيهِ بِهَوًى ( طَيِّبَة بِهَا ) بِالصَّدَقَةِ ‏ ‏( نَفْسه ) ‏ ‏أَيْ يَكُون رَاضِيًا بِذَلِكَ قَالَ ذَلِكَ إِذْ كَثِيرًا مَا لَا يَرْضَى الْإِنْسَان بِخُرُوجِ شَيْءٍ مِنْ يَده وَإِنْ كَانَ مِلْكًا لِغَيْرِهِ ‏ ‏( أَحَد الْمُتَصَدِّقَيْنِ ) ‏ ‏أَيْ يُشَارِك صَاحِب الْمَال فِي الصَّدَقَة فَيَصِيرَانِ مُتَصَدِّقَيْنِ وَيَكُون هُوَ أَحَدَهُمَا هَذَا عَلَى أَنَّ الرِّوَايَة بِفَتْحِ الْقَاف وَهُوَ الَّذِي صَرَّحُوا بِهِ نَعَمْ جَوَاز الْكَسْر عَلَى أَنَّ اللَّفْظَ جَمْعٌ أَيْ هُوَ مُتَصَدِّقٌ مِنْ الْمُتَصَدِّقِينَ. ‏","It was narrated that Abu Musa said:\"The Messenger of Allah said: 'The believers are like a building they support one another.' And he said: \"The trustworthy storekeeper who gives that which he has been commanded to give, and is happy with what he is doing, is one of the two giving charity.\"'",259,"2026-08-15T16:27:55.949041+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","المؤمن لأخيه المؤمن كالبنيان المتين، يشد بعضه بعضاً، فهم متفقون على الحق ويتناصرون ويؤيد بعضهم بعضاً. ومن يحفظ الأمانة ويعطي ما أُمر به كاملاً بطيب نفس دون نقصان أو زيادة حسب هواه، فهو يشارك صاحب المال في أجر الصدقة ويكون أحد المتصدقين.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":8},{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"23-125","23-127",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":230},[151,172,191,206,215],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":171},"ahmed","9-1484","19624","مسند الكوفيين","حديث أبي موسى الأشعري","الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا وَمَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ مَثَلُ الْعَطَّارِ إِنْ لَمْ يُحْذِكَ مِنْ عِطْرِهِ عَلَقَكَ مِنْ رِيحِهِ وَمَثَلُ الْجَلِيسِ السُّوءِ مَثَلُ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُحْرِقْكَ نَالَكَ مِنْ شَرَرِهِ وَالْخَازِنُ الْأَمِينُ الَّذِي يُؤَدِّي مَا أُمِرَ بِهِ مُؤْتَجِرًا أَحَدُ الْمُتَصَدِّقِينَ","صحيح",[16,160,161,162,18,19,20],"التعاون","الجليس الصالح","جليس السوء",[16,18,19,20],4,0.6616,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":170},0.4666,0.1007,0.08,0.0143,"\u002Fahmed\u002F9-1484",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":33,"tags":179,"commonTags":182,"sharedTagCount":183,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":190},"bukhari","37-1","2260","كتاب الإجارة","باب اسْتِئْجَارِ الرَّجُلِ الصَّالِحِ","\"‏ الْخَازِنُ الأَمِينُ الَّذِي يُؤَدِّي مَا أُمِرَ بِهِ طَيِّبَةً نَفْسُهُ أَحَدُ الْمُتَصَدِّقَيْنِ ‏\"‏‏.‏",[18,19,180,20,181],"أداء الأمانة","طيب النفس",[18,19,20],3,0.5153,{"weightedTags":186,"matn":187,"coverage":188,"context":189},0.3225,0.1265,0.06,0.0063,"\u002Fbukhari\u002F37-1",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":8,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":197,"tags":198,"commonTags":200,"sharedTagCount":183,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":205},"abudawud","9-129","1684","باب أَجْرِ الْخَازِنِ","الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ الْخَازِنَ الأَمِينَ - الَّذِي يُعْطِي مَا أُمِرَ بِهِ كَامِلاً مُوَفَّرًا طَيِّبَةً بِهِ نَفْسُهُ حَتَّى يَدْفَعَهُ إِلَى الَّذِي أُمِرَ لَهُ بِهِ - أَحَدُ الْمُتَصَدِّقَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,18,20,199],"أجر المتصدق",[18,19,20],0.5106,{"weightedTags":186,"matn":203,"coverage":188,"context":204},0.1115,0.0167,"\u002Fabudawud\u002F9-129",{"collection":152,"uid":207,"number":208,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":209,"text":209,"grade":158,"tags":210,"commonTags":211,"sharedTagCount":183,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":214},"9-1377","19512","إِنَّ الْخَازِنَ الْأَمِينَ الَّذِي يُعْطِي مَا أُمِرَ بِهِ كَامِلًا مُوَفَّرًا طَيِّبَةً بِهِ نَفْسُهُ حَتَّى يَدْفَعَهُ إِلَى الَّذِي أُمِرَ لَهُ بِهِ أَحَدُ الْمُتَصَدِّقِينَ",[18,19,20,180,181],[18,19,20],0.5002,{"weightedTags":186,"matn":203,"coverage":188,"context":189},"\u002Fahmed\u002F9-1377",{"collection":216,"uid":217,"number":218,"bookTitle":8,"chapter":219,"matn":220,"text":220,"grade":33,"tags":221,"commonTags":224,"sharedTagCount":183,"score":225,"scoreBreakdown":226,"url":229},"muslim","12-100","1023","باب أَجْرِ الْخَازِنِ الأَمِينِ وَالْمَرْأَةِ إِذَا تَصَدَّقَتْ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ ب","\"‏ إِنَّ الْخَازِنَ الْمُسْلِمَ الأَمِينَ الَّذِي يُنْفِذُ - وَرُبَّمَا قَالَ يُعْطِي - مَا أُمِرَ بِهِ فَيُعْطِيهِ كَامِلاً مُوَفَّرًا طَيِّبَةً بِهِ نَفْسُهُ فَيَدْفَعُهُ إِلَى الَّذِي أُمِرَ لَهُ بِهِ - أَحَدُ الْمُتَصَدِّقَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏",[18,20,19,222,223],"المتصدقين","أجر الأمانة",[18,19,20],0.4807,{"weightedTags":186,"matn":227,"coverage":188,"context":228},0.0867,0.0115,"\u002Fmuslim\u002F12-100",{"limit":231,"candidateCount":232,"scoreVersion":233},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]