[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-23-103":3,"nasai-books-meta":43,"hadith-navigation-nasai-23-103":145,"similar-hadiths-nasai-23-103-5":148},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},23,"كتاب الزكاة","أخبرنا قتيبة، قال حدثنا حاتم، عن يزيد بن أبي عبيد، قال سمعت عميرا، مولى آبي اللحم قال أمرني مولاى أن أقدد، لحما فجاء مسكين فأطعمته منه فعلم بذلك مولاى فضربني فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فدعاه فقال ‏\"‏ لم ضربته ‏\"‏ ‏.‏ فقال يطعم طعامي بغير أن آمره وقال مرة أخرى بغير أمري قال ‏\"‏ الأجر بينكما ‏\"‏ ‏.‏ 23-103","أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَيْرًا، مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ أَمَرَنِي مَوْلاَىَ أَنْ أُقَدِّدَ، لَحْمًا فَجَاءَ مِسْكِينٌ فَأَطْعَمْتُهُ مِنْهُ فَعَلِمَ بِذَلِكَ مَوْلاَىَ فَضَرَبَنِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَعَاهُ فَقَالَ ‏\"‏ لِمَ ضَرَبْتَهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ يُطْعِمُ طَعَامِي بِغَيْرِ أَنْ آمُرَهُ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى بِغَيْرِ أَمْرِي قَالَ ‏\"‏ الأَجْرُ بَيْنَكُمَا ‏\"‏ ‏.‏",102,103,"2537","23-103",[16,17,18,19,20],"الصدقة","إطعام المسكين","الأجر","إذن السيد","تصرف المملوك","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب صَدَقَةِ الْعَبْدِ ‏‏",[26,27,28,29],"قتيبة","حاتم","يزيد بن أبي عبيد","عمير مولى أبي اللحم",{"id":13,"tags":31,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":24,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":23,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29],"Chapter: The Charity Of A Slave","‏ ‏( مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ ) ‏ ‏بِمَدِّ الْهَمْزَةِ كَانَ يَأْبَى اللَّحْمَ وَلَا يَأْكُلهُ وَقِيلَ مَا يَأْكُل مَا ذُبِحَ لِلْأَصْنَامِ ‏ ‏( أَنْ أُقَدِّدَ لَحْمًا ) ‏ ‏أَيْ أُقَطِّعهُ ‏ ‏( فَأَطْعَمْته مِنْهُ ) ‏ ‏أَيْ أَعْطَيْته ‏ ‏( الْأَجْر بَيْنكُمَا ) ‏ ‏أَيْ إِنْ رَضِيت بِذَلِكَ يَحِلّ لَهُ إِعْطَاء مِثْل هَذَا مِمَّا يَجْرِي فِيهِ الْمُسَامَحَةُ وَلَيْسَ الْمُرَادُ تَقْرِيرَ الْعَبْدِ عَلَى أَنْ يُعْطِي بِغَيْرِ رِضَا الْمَوْلَى وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَمُ. ‏","Narrated:'Umair, the freed slave of commanded me to cut up some meat, then a poor man came so I gave him some. When my master fund out about that, he beat me, so I went to the Messenger of Allah and he came to him and said: 'Do not beat him.' He said: 'He gave away my food without me telling him to.' He said:  'The reward will be shared between you both.\"'",139,"2026-08-15T16:27:55.949041+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث قصة عبد مأمور بتقطيع اللحم، فأعطى منه طعاماً لمسكين، فضربه مولاه. فلما شكا العبد إلى النبي صلى الله عليه وسلم، قال النبي للمولى: «الأجر بينكما». ويوضح الشرح أن هذا يعني: إذا رضي المولى بمثل هذا العطاء اليسير الذي يُتسامح فيه، فلا حرج، وليس في الحديث إقرار للعبد بأن يعطي بغير إذن مولاه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127,"44":129,"45":131,"46":133,"47":135,"48":137,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب المياه",{"ar":49},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":51},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب المواقيت",{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":8},{"ar":90},"كتاب مناسك الحج",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب النكاح",{"ar":96},"كتاب الطلاق",{"ar":98},"كتاب الخيل",{"ar":100},"كتاب الإحباس",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب النحل",{"ar":106},"كتاب الهبة",{"ar":108},"كتاب الرقبى",{"ar":110},"كتاب العمرى",{"ar":112},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":114},"كتاب عشرة النساء",{"ar":116},"كتاب تحريم الدم",{"ar":118},"كتاب قسم الفىء",{"ar":120},"كتاب البيعة",{"ar":122},"كتاب العقيقة",{"ar":124},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":126},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":128},"كتاب الضحايا",{"ar":130},"كتاب البيوع",{"ar":132},"كتاب القسامة",{"ar":134},"كتاب قطع السارق",{"ar":136},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":138},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":146,"next":147},"23-102","23-104",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":149,"meta":233},[150,168,186,205,220],{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":8,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":32,"tags":156,"commonTags":159,"sharedTagCount":160,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":167},"muslim","12-106","1025b","باب مَا أَنْفَقَ الْعَبْدُ مِنْ مَالِ مَوْلاَهُ ‏‏","أَمَرَنِي مَوْلاَىَ أَنْ أُقَدِّدَ، لَحْمًا فَجَاءَنِي مِسْكِينٌ فَأَطْعَمْتُهُ مِنْهُ فَعَلِمَ بِذَلِكَ مَوْلاَىَ فَضَرَبَنِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَدَعَاهُ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ لِمَ ضَرَبْتَهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ يُعْطِي طَعَامِي بِغَيْرِ أَنْ آمُرَهُ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ الأَجْرُ بَيْنَكُمَا ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,157,158],"المشاركة في الأجر","تقديد اللحم",[16,17,18],3,0.5317,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":165,"context":166},0.2862,0.1688,0.06,0.0167,"\u002Fmuslim\u002F12-106",{"collection":169,"uid":170,"number":171,"bookTitle":8,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":32,"tags":174,"commonTags":177,"sharedTagCount":178,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":185},"abudawud","9-115","1670","باب الْمَسْأَلَةِ فِي الْمَسَاجِدِ","\"‏ هَلْ مِنْكُمْ أَحَدٌ أَطْعَمَ الْيَوْمَ مِسْكِينًا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه - دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا أَنَا بِسَائِلٍ يَسْأَلُ فَوَجَدْتُ كِسْرَةَ خُبْزٍ فِي يَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَأَخَذْتُهَا مِنْهُ فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِ ‏.‏",[17,16,175,176],"إطعام الطعام","بر الفقراء",[16,17],2,0.2458,{"weightedTags":181,"matn":182,"coverage":183,"context":184},0.2023,0.0035,0.04,0,"\u002Fabudawud\u002F9-115",{"collection":187,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":193,"tags":194,"commonTags":200,"sharedTagCount":178,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":204},"ahmed","15-387","24405","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","دَخَلَتْ امْرَأَةٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ أَيْ بِأَبِي وَأُمِّي إِنِّي ابْتَعْتُ أَنَا وَابْنِي مِنْ فُلَانٍ ثَمَرَ مَالِهِ فَأَحْصَيْنَاهُ وَحَشَدْنَاهُ لَا وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِمَا أَكْرَمَكَ بِهِ مَا أَصَبْنَا مِنْهُ شَيْئًا إِلَّا شَيْئًا نَأْكُلُهُ فِي بُطُونِنَا أَوْ نُطْعِمُهُ مِسْكِينًا رَجَاءَ الْبَرَكَةِ فَنَقَصْنَا عَلَيْهِ فَجِئْنَا نَسْتَوْضِعُهُ مَا نَقَصْنَاهُ فَ…","حسن",[195,196,197,198,16,17,199],"البركة","البيع","اليمين","الوضيعة","التمر",[16,17],0.2443,{"weightedTags":181,"matn":203,"coverage":183,"context":184},0.002,"\u002Fahmed\u002F15-387",{"collection":206,"uid":207,"number":208,"bookTitle":209,"chapter":210,"matn":211,"text":211,"grade":21,"tags":212,"commonTags":214,"sharedTagCount":178,"score":215,"scoreBreakdown":216,"url":219},"ibnmajah","12-161","2297","كتاب التجارات","باب مَا لِلْعَبْدِ أَنْ يُعْطِيَ وَيَتَصَدَّقَ","كَانَ مَوْلاَىَ يُعْطِينِي الشَّىْءَ فَأُطْعِمُ مِنْهُ فَمَنَعَنِي - أَوْ قَالَ فَضَرَبَنِي - فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَوْ سَأَلَهُ فَقُلْتُ لاَ أَنْتَهِي أَوْ لاَ أَدَعُهُ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ الأَجْرُ بَيْنَكُمَا ‏\"‏ ‏.‏",[16,18,175,213,157],"العبد والسيد",[16,18],0.2224,{"weightedTags":217,"matn":218,"coverage":183,"context":184},0.1529,0.0294,"\u002Fibnmajah\u002F12-161",{"collection":151,"uid":221,"number":222,"bookTitle":8,"chapter":154,"matn":223,"text":223,"grade":32,"tags":224,"commonTags":227,"sharedTagCount":178,"score":228,"scoreBreakdown":229,"url":232},"12-105","1025a","كُنْتُ مَمْلُوكًا فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَأَتَصَدَّقُ مِنْ مَالِ مَوَالِيَّ بِشَىْءٍ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ وَالأَجْرُ بَيْنَكُمَا نِصْفَانِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,225,18,226],"المملوك","مال المولى",[16,18],0.2078,{"weightedTags":217,"matn":230,"coverage":183,"context":231},0.0049,0.01,"\u002Fmuslim\u002F12-105",{"limit":234,"candidateCount":235,"scoreVersion":236},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]