[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-23-102":3,"nasai-books-meta":45,"hadith-navigation-nasai-23-102":147,"similar-hadiths-nasai-23-102-5":150},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},23,"كتاب الزكاة","أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا ابن عجلان، عن عياض، عن أبي سعيد، أن رجلا، دخل المسجد يوم الجمعة ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب فقال ‏\"‏ صل ركعتين ‏\"‏ ‏.‏ ثم جاء الجمعة الثانية والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب فقال ‏\"‏ صل ركعتين ‏\"‏ ‏.‏ ثم جاء الجمعة الثالثة فقال ‏\"‏ صل ركعتين ‏\"‏ ‏.‏ ثم قال ‏\"‏ تصدقوا ‏\"‏ ‏.‏ فتصدقوا فأعطاه ثوبين ثم قال ‏\"‏ تصدقوا ‏\"‏ ‏.‏ فطرح أحد ثوبيه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ألم تروا إلى هذا إنه دخل المسجد بهيئة بذة فرجوت أن تفطنوا له فتصدقوا عليه فلم تفعلوا فقلت تصدقوا ‏.‏ فتصدقتم فأعطيته ثوبين ثم قلت تصدقوا ‏.‏ فطرح أحد ثوبيه خذ ثوبك ‏\"‏ ‏.‏ وانتهره ‏.‏ 23-102","أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ عِيَاضٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلاً، دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ ‏\"‏ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَ الْجُمُعَةَ الثَّانِيَةَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ ‏\"‏ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَ الْجُمُعَةَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ ‏\"‏ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقُوا ‏\"‏ ‏.‏ فَتَصَدَّقُوا فَأَعْطَاهُ ثَوْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقُوا ‏\"‏ ‏.‏ فَطَرَحَ أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى هَذَا إِنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَرَجَوْتُ أَنْ تَفْطُنُوا لَهُ فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ فَلَمْ تَفْعَلُوا فَقُلْتُ تَصَدَّقُوا ‏.‏ فَتَصَدَّقْتُمْ فَأَعْطَيْتُهُ ثَوْبَيْنِ ثُمَّ قُلْتُ تَصَدَّقُوا ‏.‏ فَطَرَحَ أَحَدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثَوْبَكَ ‏\"‏ ‏.‏ وَانْتَهَرَهُ ‏.‏",101,102,"2536","23-102",[16,17,18,19,20,21],"صلاة الجمعة","تحية المسجد","الصدقة","الخطبة","ركعتان","الفقر","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب إِذَا تَصَدَّقَ وَهُوَ مُحْتَاجٌ إِلَيْهِ هَلْ يُرَدُّ عَلَيْهِ ‏‏",[27,28,29,30,31],"عمرو بن علي","يحيى","ابن عجلان","عياض","أبو سعيد",{"id":13,"tags":33,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":25,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":24,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31],"Chapter: If A Person Gives Something In Charity And He Is In Need Of It, Can It Be Returned To Him?","‏ ‏قَوْله ( ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا ) ‏ ‏أَيْ فِي الْجُمُعَةِ الثَّانِيَة كَمَا تَقَدَّمَ فِي أَبْوَاب الْجُمُعَة ‏ ‏( بَذَّة ) ‏ ‏بِفَتْحٍ فَتَشْدِيدِ ذَالٍ مُعْجَمَةٍ أَيْ سَيِّئَة ‏ ‏( أَنْ تَفْطُنُوا ) ‏ ‏فِي الْقَامُوس فَطِنَ بِهِ وَإِلَيْهِ وَلَهُ كَفَرِحَ وَنَصَرَ وَكَرُمَ ‏ ‏( وَانْتَهَرَهُ ) ‏ ‏أَيْ مَنَعَهُ مِنْ الْعَوْدِ إِلَى مِثْلِ ذَلِكَ وَهُوَ الْإِعْطَاء مَعَ حَاجَةِ النَّفْسِ مَعَ قِلَّةِ الصَّبْرِ قَوْله ‏","It was narrated from Abu Sa'eed that:a man entered the Msjid on a Friday when the Messenger of Allah was delivering the Khutbah, and he said: \"Pray two Rak'ahs.\" Then he came on the following Friday, when the Prophet was delivering the Khutbah and he said: \"Pray two Rak'ahs.\" Then he came on the third Friday, when the Prophet was delivering Khutbah and he said: \"Pray two Rak'ahs.\" Then he said: \"Give in charity.\"  So they gave in charity, and he gave him (that man) two garments. Then he said: \"Give in charity\" and (that man) threw one of his two garments. The Messenger of Allah said: \"Have you not seen this man? He entered the Masjid in scruffy clothes and I hoped that you would notice him, and give charity to him, but you did not do that, So I said, 'Give in charity.' You gave in charity, and I gave him two garments, then I said; 'Give in charity' and he threw one of his two garments. Take your garment.\" And he rebuked him.",128,"2026-08-15T16:27:55.949041+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن رجلاً دخل المسجد يوم الجمعة وعليه ثياب سيئة، فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يصلي ركعتين. ثم حث النبي الناس على الصدقة فأعطوه ثوبين. فلما طلب الصدقة مرة أخرى طرح الرجل أحد الثوبين، فانتهره النبي ومنعه من العودة إلى مثل هذا التصرف، وهو الإعطاء مع حاجة النفس وقلة الصبر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":141,"50":143,"51":145},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب المياه",{"ar":51},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":53},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب المواقيت",{"ar":59},"كتاب الأذان",{"ar":61},"كتاب المساجد",{"ar":63},"كتاب القبلة",{"ar":65},"كتاب الإمامة",{"ar":67},"كتاب الافتتاح",{"ar":69},"كتاب التطبيق",{"ar":71},"كتاب السهو",{"ar":73},"كتاب الجمعة",{"ar":75},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":77},"كتاب الكسوف",{"ar":79},"كتاب الاستسقاء",{"ar":81},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":83},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":85},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الصيام",{"ar":8},{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":128},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":130},"كتاب الضحايا",{"ar":132},"كتاب البيوع",{"ar":134},"كتاب القسامة",{"ar":136},"كتاب قطع السارق",{"ar":138},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":140},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":142},"كتاب آداب القضاة",{"ar":144},"كتاب الاستعاذة",{"ar":146},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":148,"next":149},"23-101","23-103",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":151,"meta":225},[152,172,187,198,212],{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":159,"tags":160,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":171},"ahmed","5-7443","11197","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّانِيَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّالِثَةَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَفَعَلُوا فَأَعْطَاهُ ثَوْبَيْ…","صحيح",[161,18,17,19,162,21],"الجمعة","المنبر",[17,18,19,21],4,0.5965,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":170},0.3896,0.1152,0.0667,0.025,"\u002Fahmed\u002F5-7443",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":34,"matn":177,"text":177,"grade":34,"tags":178,"commonTags":180,"sharedTagCount":164,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":186},"darimi","2-365","1524","كِتَاب الصَّلَاةِ","يَقُولُ : دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ، قَالَ : \" أَصَلَّيْتَ؟ قَالَ : لَا، قَالَ : \" فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ \" . قَالَ أَبُو مُحَمَّد : أَقُولُ بِهِ",[17,16,19,20,179],"يوم الجمعة",[16,17,19,20],0.5278,{"weightedTags":183,"matn":184,"coverage":169,"context":185},0.4251,0.0361,0,"\u002Fdarimi\u002F2-365",{"collection":153,"uid":188,"number":189,"bookTitle":156,"chapter":190,"matn":191,"text":191,"grade":159,"tags":192,"commonTags":193,"sharedTagCount":164,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":197},"5-11171","15067","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَخْطُبُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَارْكَعْ",[16,19,17,20,162,179],[16,17,19,20],0.5214,{"weightedTags":183,"matn":196,"coverage":169,"context":185},0.0296,"\u002Fahmed\u002F5-11171",{"collection":199,"uid":200,"number":201,"bookTitle":202,"chapter":203,"matn":204,"text":204,"grade":34,"tags":205,"commonTags":207,"sharedTagCount":164,"score":208,"scoreBreakdown":209,"url":211},"bukhari","19-49","1170","كتاب التهجد","بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّطَوُّعِ مَثْنَى مَثْنَى","\"‏ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ ـ أَوْ قَدْ خَرَجَ ـ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏\"‏‏.‏",[17,19,16,206,20],"الإمامة",[16,17,19,20],0.5027,{"weightedTags":183,"matn":210,"coverage":169,"context":185},0.0109,"\u002Fbukhari\u002F19-49",{"collection":153,"uid":213,"number":214,"bookTitle":156,"chapter":190,"matn":215,"text":215,"grade":159,"tags":216,"commonTags":218,"sharedTagCount":219,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":224},"5-11073","14966","جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَخْطُبُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَا فَقَالَ ارْكَعْ",[16,217,17,20,179,162],"خطبة الجمعة",[16,17,20],3,0.4163,{"weightedTags":222,"matn":196,"coverage":223,"context":185},0.3367,0.05,"\u002Fahmed\u002F5-11073",{"limit":226,"candidateCount":227,"scoreVersion":228},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]