[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-23-101":3,"nasai-books-meta":46,"hadith-navigation-nasai-23-101":148,"similar-hadiths-nasai-23-101-5":151},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},23,"كتاب الزكاة","أخبرنا عمرو بن علي، ومحمد بن المثنى، قالا حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، عن سعيد، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ تصدقوا ‏\"‏ ‏.‏ فقال رجل يا رسول الله عندي دينار ‏.‏ قال ‏\"‏ تصدق به على نفسك ‏\"‏ ‏.‏ قال عندي آخر ‏.‏ قال ‏\"‏ تصدق به على زوجتك ‏\"‏ ‏.‏ قال عندي آخر ‏.‏ قال ‏\"‏ تصدق به على ولدك ‏\"‏ ‏.‏ قال عندي آخر ‏.‏ قال ‏\"‏ تصدق به على خادمك ‏\"‏ ‏.‏ قال عندي آخر ‏.‏ قال ‏\"‏ أنت أبصر ‏\"‏ ‏.‏ 23-101","أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ تَصَدَّقُوا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي دِينَارٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجَتِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى وَلَدِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَنْتَ أَبْصَرُ ‏\"‏ ‏.‏",100,101,"2535","23-101",[16,17,18,19,20,21],"الصدقة","النفقة على النفس","النفقة على الزوجة","النفقة على الولد","النفقة على الخادم","أولويات الإنفاق","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب تَفْسِيرِ ذَلِكَ ‏‏",[27,28,29,30,31,32],"عمرو بن علي","محمد بن المثنى","يحيى","ابن عجلان","سعيد","أبو هريرة",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":24,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: Explanation Of That","‏ ‏قَوْله ( تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِك ) ‏ ‏أَيْ اِقْضِ بِهِ حَوَائِجَ نَفْسِك ‏","It was narrated that Abu Hurairah said:\"The Messenger of Allah said: 'Give charity.' A man said: 'O Messenger of Allah, I have a Dinar.' He said: 'Spend it on yourself.' He said: 'I have another.' He said: 'Spend it on your wife.' He said: 'I have another.' He said: 'Spend it on your son.' He said: 'I have another.' He said: 'Spend it on your servant.' He said: 'I have another.' He said: 'You know best (what to do with it).\"'",201,"2026-08-15T16:27:55.949041+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن الرجل إذا أراد التصدق بدينار، فإن أولى الناس به هو نفسه، فيقضي به حاجاته قبل غيره.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":142,"50":144,"51":146},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب المياه",{"ar":52},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":54},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب المواقيت",{"ar":60},"كتاب الأذان",{"ar":62},"كتاب المساجد",{"ar":64},"كتاب القبلة",{"ar":66},"كتاب الإمامة",{"ar":68},"كتاب الافتتاح",{"ar":70},"كتاب التطبيق",{"ar":72},"كتاب السهو",{"ar":74},"كتاب الجمعة",{"ar":76},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":78},"كتاب الكسوف",{"ar":80},"كتاب الاستسقاء",{"ar":82},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":84},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":86},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":88},"كتاب الجنائز",{"ar":90},"كتاب الصيام",{"ar":8},{"ar":93},"كتاب مناسك الحج",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب النكاح",{"ar":99},"كتاب الطلاق",{"ar":101},"كتاب الخيل",{"ar":103},"كتاب الإحباس",{"ar":105},"كتاب الوصايا",{"ar":107},"كتاب النحل",{"ar":109},"كتاب الهبة",{"ar":111},"كتاب الرقبى",{"ar":113},"كتاب العمرى",{"ar":115},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":117},"كتاب عشرة النساء",{"ar":119},"كتاب تحريم الدم",{"ar":121},"كتاب قسم الفىء",{"ar":123},"كتاب البيعة",{"ar":125},"كتاب العقيقة",{"ar":127},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":129},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":131},"كتاب الضحايا",{"ar":133},"كتاب البيوع",{"ar":135},"كتاب القسامة",{"ar":137},"كتاب قطع السارق",{"ar":139},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":141},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":143},"كتاب آداب القضاة",{"ar":145},"كتاب الاستعاذة",{"ar":147},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":149,"next":150},"23-100","23-102",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":152,"meta":243},[153,173,188,208,224],{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":160,"tags":161,"commonTags":164,"sharedTagCount":165,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":172},"ahmed","5-3787","7419","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","تَصَدَّقُوا قَالَ رَجُلٌ عِنْدِي دِينَارٌ قَالَ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ قَالَ عِنْدِي دِينَارٌ آخَرُ قَالَ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجِكَ قَالَ عِنْدِي دِينَارٌ آخَرُ قَالَ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى وَلَدِكَ قَالَ عِنْدِي دِينَارٌ آخَرُ قَالَ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ قَالَ عِنْدِي دِينَارٌ آخَرُ قَالَ أَنْتَ أَبْصَرُ","صحيح",[16,162,17,18,19,20,163],"ترتيب النفقة","الدينار",[16,17,18,19,20],5,0.7974,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":171},0.4793,0.2014,0.0833,0.0333,"\u002Fahmed\u002F5-3787",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":8,"chapter":177,"matn":178,"text":178,"grade":179,"tags":180,"commonTags":182,"sharedTagCount":165,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":187},"abudawud","9-136","1691","باب فِي صِلَةِ الرَّحِمِ","أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالصَّدَقَةِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي دِينَارٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى وَلَدِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجَتِكَ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏\"‏ زَوْجِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِ…","Hasan(Al-Albani)",[16,17,19,18,20,162,181],"الأولى بالإنفاق",[16,17,18,19,20],0.7767,{"weightedTags":168,"matn":185,"coverage":170,"context":186},0.209,0.005,"\u002Fabudawud\u002F9-136",{"collection":189,"uid":190,"number":191,"bookTitle":192,"chapter":193,"matn":194,"text":194,"grade":22,"tags":195,"commonTags":199,"sharedTagCount":200,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":207},"ibnmajah","12-2","2138","كتاب التجارات","باب الْحَثِّ عَلَى الْمَكَاسِبِ","\"‏ مَا كَسَبَ الرَّجُلُ كَسْبًا أَطْيَبَ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ وَمَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَخَادِمِهِ فَهُوَ صَدَقَةٌ ‏\"‏ ‏.‏",[196,197,198,19,20,16],"الكسب الطيب","عمل اليد","النفقة على الأهل",[16,19,20],3,0.3248,{"weightedTags":203,"matn":204,"coverage":205,"context":206},0.2693,0.0055,0.05,0,"\u002Fibnmajah\u002F12-2",{"collection":154,"uid":209,"number":210,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":211,"text":211,"grade":160,"tags":212,"commonTags":217,"sharedTagCount":200,"score":218,"scoreBreakdown":219,"url":223},"5-7041","10785","خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ قَالَ سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ مَا مَنْ تَعُولُ قَالَ امْرَأَتُكَ تَقُولُ أَطْعِمْنِي أَوْ أَنْفِقْ عَلَيَّ شَكَّ أَبُو عَامِرٍ أَوْ طَلِّقْنِي وَخَادِمُكَ يَقُولُ أَطْعِمْنِي وَاسْتَعْمِلْنِي وَابْنَتُكَ تَقُولُ إِلَى مَنْ تَذَرُنِي",[16,213,214,215,216,18,20],"الغنى","اليد العليا","اليد السفلى","النفقة على العيال",[16,18,20],0.3194,{"weightedTags":220,"matn":221,"coverage":205,"context":222},0.261,0.0039,0.0045,"\u002Fahmed\u002F5-7041",{"collection":225,"uid":226,"number":227,"bookTitle":8,"chapter":228,"matn":229,"text":229,"grade":35,"tags":230,"commonTags":236,"sharedTagCount":237,"score":238,"scoreBreakdown":239,"url":242},"muslim","12-50","997a","باب الاِبْتِدَاءِ فِي النَّفَقَةِ بِالنَّفْسِ ثُمَّ أَهْلِهِ ثُمَّ الْقَرَابَةِ ‏‏","أَعْتَقَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عُذْرَةَ عَبْدًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَلَكَ مَالٌ غَيْرُهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ لاَ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي ‏\"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيُّ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَجَاءَ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ ابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَتَصَدَّقْ عَل…",[231,232,233,16,17,198,234,235],"العتق","التدبير","بيع المدبر","صلة القرابة","أولوية النفقة",[16,17],2,0.193,{"weightedTags":240,"matn":241,"coverage":171,"context":206},0.1567,0.0029,"\u002Fmuslim\u002F12-50",{"limit":165,"candidateCount":244,"scoreVersion":245},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]