[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-22-5":3,"nasai-books-meta":42,"hadith-navigation-nasai-22-5":144,"similar-hadiths-nasai-22-5-5":147},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},22,"كتاب الصيام","أخبرنا أبو بكر بن علي، قال حدثنا إسحاق، قال حدثنا أبو عمارة، حمزة بن الحارث بن عمير قال سمعت أبي يذكر، عن عبيد الله بن عمر، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة، قال بينما النبي صلى الله عليه وسلم مع أصحابه جاء رجل من أهل البادية قال أيكم ابن عبد المطلب قالوا هذا الأمغر المرتفق - قال حمزة الأمغر الأبيض مشرب حمرة - فقال إني سائلك فمشتد عليك في المسألة قال ‏\"‏ سل عما بدا لك ‏\"‏ ‏.‏ قال أسألك بربك ورب من قبلك ورب من بعدك آلله أرسلك قال ‏\"‏ اللهم نعم ‏\"‏ ‏.‏ قال فأنشدك به آلله أمرك أن تصلي خمس صلوات في كل يوم وليلة قال ‏\"‏ اللهم نعم ‏\"‏ ‏.‏ قال فأنشدك به آلله أمرك أن تأخذ من أموال أغنيائنا فترده على فقرائنا قال ‏\"‏ اللهم نعم ‏\"‏ ‏.‏ قال فأنشدك به آلله أمرك أن تصوم هذا الشهر من اثنى عشر شهرا قال ‏\"‏ اللهم نعم ‏\"‏ ‏.‏ قال فأنشدك به آلله أمرك أن يحج هذا البيت من استطاع إليه سبيلا قال ‏\"‏ اللهم نعم ‏\"‏ ‏.‏ قال فإني آمنت وصدقت وأنا ضمام بن ثعلبة ‏.‏ 22-5","أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَارَةَ، حَمْزَةُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَصْحَابِهِ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ قَالَ أَيُّكُمُ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالُوا هَذَا الأَمْغَرُ الْمُرْتَفِقُ - قَالَ حَمْزَةُ الأَمْغَرُ الأَبْيَضُ مُشْرَبٌ حُمْرَةً - فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشْتَدٌّ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ قَالَ ‏\"‏ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ وَرَبِّ مَنْ بَعْدَكَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تُصَلِّيَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْ أَمْوَالِ أَغْنِيَائِنَا فَتَرُدَّهُ عَلَى فُقَرَائِنَا قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنَ اثْنَىْ عَشَرَ شَهْرًا قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ يَحُجَّ هَذَا الْبَيْتَ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنِّي آمَنْتُ وَصَدَّقْتُ وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ‏.‏",4,5,"2094","22-5",[16,17,18,19,20,21,22,23],"أركان الإسلام","الصلاة","الزكاة","الصيام","الحج","الإيمان","الرسالة","وفد ضمام","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب وُجُوبِ الصِّيَامِ ‏‏",[],{"id":13,"tags":30,"grade":24,"category":8,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":27,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":26,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[],"Chapter: The Obligation of Fasting","‏ ‏قَوْله ( أَيُّكُمْ اِبْنُ عَبْدِ الْمُطَلِّبِ ) ‏ ‏نَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ لِكَوْنِهِ كَانَ مَشْهُورًا بَيْن الْعَرَب وَأَمَّا أَبُوهُ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ مَاتَ صَغِيرًا فَلَمْ يَشْتَهِرْ بَيْنَ النَّاسِ اِشْتِهَارَ جَدِّهِ ‏ ‏( الْمُرْتَفِق ) ‏ ‏أَيْ الْمُتَّكِئ عَلَى وِسَادَة ‏ ‏( فَإِنِّي آمَنْت ) ‏ ‏إِخْبَار عَمًّا تَقَدَّمَ لَهُ مِنْ الْإِيمَان أَوْ هُوَ إِنْشَاء لِلْإِيمَانِ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَمُ. ‏","It was narrated that Abu Hurairah said:\"While the Prophet was with his Companions a man from among the desert people came and said: 'Which of you is the son of 'Abdul-Muttalib?' They said: 'This Anghar man who is reclining on a pillow.' (One of the narrators) Hamzah said: \"Amghar means white with a reddish complexion.'- The man said: 'I am going to ask you questions and I will be harsh in asking.' He said: 'ask whatever you like.' He said: 'I ask you by your Lord and the Lord of those who came before you, and the Lord of those who will come after you; has Allah sent you?' He said: 'By Allah, yes.' He said: 'I adjure you by Him, has Allah commanded you to offer five prayers each day and night?' He said: 'By Allah, yes.; He said: 'I adjure you by Him, has Allah commanded you to take from the wealth of our rich and give it to our poor?' he said: 'By Allah, yes He said: 'I adjure you by Allah, has Allah commanded you to fast this month out of the twelve months?' He said: 'By Allah, yes.' He said: 'I adjure you by Him, has Allah commanded you to go on pilgrimage to this House, where can afford it?' He said: 'By Allah yes.' He said: 'I belive, and I am Dimam bin Thalabah.\"'",283,"2026-08-15T16:05:03.447079+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يوضح الحديث أن الرجل البدوي سأل عن 'ابن عبد المطلب'، وكان النبي صلى الله عليه وسلم متكئاً على وسادة، وقد أجاب على أسئلته بالتأكيد، ثم أعلن الرجل إيمانه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":86,"24":88,"25":90,"26":92,"27":94,"28":96,"29":98,"30":100,"31":102,"32":104,"33":106,"34":108,"35":110,"36":112,"37":114,"38":116,"39":118,"40":120,"41":122,"42":124,"43":126,"44":128,"45":130,"46":132,"47":134,"48":136,"49":138,"50":140,"51":142},{"ar":44},"كتاب الطهارة",{"ar":46},"كتاب المياه",{"ar":48},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":50},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب المواقيت",{"ar":56},"كتاب الأذان",{"ar":58},"كتاب المساجد",{"ar":60},"كتاب القبلة",{"ar":62},"كتاب الإمامة",{"ar":64},"كتاب الافتتاح",{"ar":66},"كتاب التطبيق",{"ar":68},"كتاب السهو",{"ar":70},"كتاب الجمعة",{"ar":72},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":74},"كتاب الكسوف",{"ar":76},"كتاب الاستسقاء",{"ar":78},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":80},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":82},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":87},"كتاب الزكاة",{"ar":89},"كتاب مناسك الحج",{"ar":91},"كتاب الجهاد",{"ar":93},"كتاب النكاح",{"ar":95},"كتاب الطلاق",{"ar":97},"كتاب الخيل",{"ar":99},"كتاب الإحباس",{"ar":101},"كتاب الوصايا",{"ar":103},"كتاب النحل",{"ar":105},"كتاب الهبة",{"ar":107},"كتاب الرقبى",{"ar":109},"كتاب العمرى",{"ar":111},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":113},"كتاب عشرة النساء",{"ar":115},"كتاب تحريم الدم",{"ar":117},"كتاب قسم الفىء",{"ar":119},"كتاب البيعة",{"ar":121},"كتاب العقيقة",{"ar":123},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":125},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":127},"كتاب الضحايا",{"ar":129},"كتاب البيوع",{"ar":131},"كتاب القسامة",{"ar":133},"كتاب قطع السارق",{"ar":135},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":137},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":139},"كتاب آداب القضاة",{"ar":141},"كتاب الاستعاذة",{"ar":143},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":145,"next":146},"22-4","22-6",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":148,"meta":218},[149,166,185,197,208],{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":31,"tags":156,"commonTags":158,"sharedTagCount":12,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":165},"muslim","1-10","12a","كتاب الإيمان","باب السُّؤَالِ عَنْ أَرْكَانِ الْإِسْلَامِ","نُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ، رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَهُ وَنَحْنُ نَسْمَعُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ قَالَ ‏\"‏ صَدَقَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ…",[17,18,19,20,16,157],"الجنة",[16,17,18,19,20],0.4103,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":164},0.3139,0.0338,0.0625,0,"\u002Fmuslim\u002F1-10",{"collection":167,"uid":168,"number":169,"bookTitle":170,"chapter":171,"matn":172,"text":172,"grade":173,"tags":174,"commonTags":178,"sharedTagCount":11,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":184},"ahmed","5-8933","12719","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ فَعَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ قَالَ فَقُلْنَا هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ رَسُول…","صحيح",[175,19,18,21,16,176,177],"الصلوات الخمس","عموم الرسالة","وفود العرب",[16,18,19,21],0.405,{"weightedTags":181,"matn":182,"coverage":183,"context":164},0.2818,0.0732,0.05,"\u002Fahmed\u002F5-8933",{"collection":150,"uid":186,"number":187,"bookTitle":153,"chapter":188,"matn":189,"text":189,"grade":31,"tags":190,"commonTags":192,"sharedTagCount":12,"score":193,"scoreBreakdown":194,"url":196},"1-20","16b","باب بَيَانِ أَرْكَانِ الْإِسْلَامِ وَدَعَائِمِهِ الْعِظَامِ","\"‏ بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ عَلَى أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَيُكْفَرَ بِمَا دُونَهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ وَصَوْمِ رَمَضَانَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,191,17,18,20,19],"التوحيد",[16,17,18,19,20],0.3825,{"weightedTags":161,"matn":195,"coverage":163,"context":164},0.0061,"\u002Fmuslim\u002F1-20",{"collection":167,"uid":198,"number":199,"bookTitle":200,"chapter":201,"matn":202,"text":202,"grade":173,"tags":203,"commonTags":205,"sharedTagCount":12,"score":193,"scoreBreakdown":206,"url":207},"9-1033","19226","مسند الكوفيين","ومن حديث جرير بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم","بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ",[16,204,191,17,18,20,19],"الشهادة",[16,17,18,19,20],{"weightedTags":161,"matn":195,"coverage":163,"context":164},"\u002Fahmed\u002F9-1033",{"collection":150,"uid":209,"number":210,"bookTitle":153,"chapter":188,"matn":211,"text":211,"grade":31,"tags":212,"commonTags":213,"sharedTagCount":12,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":217},"1-19","16a","\"‏ بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسَةٍ عَلَى أَنْ يُوَحَّدَ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَالْحَجِّ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ الْحَجِّ وَصِيَامِ رَمَضَانَ قَالَ لاَ ‏.‏ صِيَامِ رَمَضَانَ وَالْحَجِّ ‏.‏ هَكَذَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏",[16,191,17,18,19,20],[16,17,18,19,20],0.3823,{"weightedTags":161,"matn":216,"coverage":163,"context":164},0.0059,"\u002Fmuslim\u002F1-19",{"limit":12,"candidateCount":219,"scoreVersion":220},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]