[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-22-298":3,"nasai-books-meta":45,"hadith-navigation-nasai-22-298":147,"similar-hadiths-nasai-22-298-5":150},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},22,"كتاب الصيام","أخبرنا قتيبة، قال حدثنا حماد، عن غيلان بن جرير، عن عبد الله بن معبد الزماني، عن أبي قتادة، قال قال عمر يا رسول الله كيف بمن يصوم الدهر كله قال ‏\"‏ لا صام ولا أفطر أو لم يصم ولم يفطر ‏\"‏ ‏.‏ قال يا رسول الله كيف بمن يصوم يومين ويفطر يوما قال ‏\"‏ أويطيق ذلك أحد ‏\"‏ ‏.‏ قال فكيف بمن يصوم يوما ويفطر يوما قال ‏\"‏ ذلك صوم داود عليه السلام ‏\"‏ ‏.‏ قال فكيف بمن يصوم يوما ويفطر يومين قال ‏\"‏ وددت أني أطيق ذلك ‏\"‏ ‏.‏ قال ثم قال ‏\"‏ ثلاث من كل شهر ورمضان إلى رمضان هذا صيام الدهر كله ‏\"‏ ‏.‏ 22-298","أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ قَالَ ‏\"‏ لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ أَوْ لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ ‏\"‏ أَوَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ ‏\"‏ ذَلِكَ صَوْمُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ قَالَ ‏\"‏ وَدِدْتُ أَنِّي أُطِيقُ ذَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ ثَلاَثٌ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ هَذَا صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ ‏\"‏ ‏.‏",297,298,"2387","22-298",[16,17,18,19,20],"صيام الدهر","صوم داود","صيام يوم وإفطار يوم","صيام رمضان","الاعتدال في العبادة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب صَوْمِ ثُلُثَىِ الدَّهْرِ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ لِلْخَبَرِ فِي ذَلِكَ ‏‏",[26,27,28,29,30,31],"قتيبة","حماد","غيلان بن جرير","عبد الله بن معبد الزماني","أبو قتادة","عمر",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: Fasting for two thirds of one's lifetime","‏ ‏قَوْله ( أَوَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ ) ‏ ‏كَأَنَّهُ كَرِهَهُ لِأَنَّهُ مِمَّا يُعْجَزُ عَنْهُ فِي الْغَالِبِ فَلَا يُرْغَبُ فِيهِ فِي دِينٍ سَهْلٍ سَمْحٍ ‏ ‏( ذَلِكَ صَوْم دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام ) ‏ ‏أَيْ وَصَوْم دَاوُدَ أَفْضَلُ الصِّيَامِ وَكَأَنَّهُ تَرَكَهُ لِتَقْرِيرِهِ ذَلِكَ مِرَارًا ‏ ‏( أُطِيق ذَلِكَ ) ‏ ‏أَيْ أَقْدِر عَلَيْهِ مَعَ أَدَاء حُقُوق النِّسَاء فَمَرْجِعُ هَذَا إِلَى خَوْفِ فَوَاتِ حُقُوقِ النِّسَاءِ فَإِنَّ إِقَامَةَ الصَّوْمِ يُخِلُّ بِحُظُوظِهِنَّ مِنْهُ وَإِلَّا فَكَانَ يُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُوَاصِلُ. ‏","It was narrated that Abu Qatadah said:\"Umar said: 'O Messenger of Allah, what about a person who fasted for an entire lifetime?' He said: 'He neither fasted nor broke his fast for one day?' He said: 'Can anyone do that?' He said: 'What about a person who fasted for one day?' He said: 'That is the fast of Dawud, peace be upon him.' He said: 'What about a person who fasted for one day, and broke his fast for two days?' he said: 'I wish that I could do that.' Then he said: 'Three days of each month, and from Ramadan to Ramadan, this is fasting for an entire lifetime.\"' 'Ata said: \"someone who heard him told me that Ibn 'Umar (said) that the Prophet said: 'Whoever fasts every day of his life, then he has not fasted.\"",171,"2026-08-15T16:05:03.447079+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم كره صيام يومين وإفطار يوم لأنه شاق ولا يُطاق غالباً، والدين يسر. أما صيام يوم وإفطار يوم فهو صوم داود عليه السلام وهو أفضل أنواع الصيام. وعندما سُئل عن صيام يوم وإفطار يومين تمنى النبي أن يقدر عليه، وسبب ذلك خشيته من تضييع حقوق الزوجات إذا أكثر من الصيام، فإن الصيام قد يؤثر على حظوظهن منه، مع أنه كان يستطيع أكثر من ذلك لأنه كان يواصل الصيام.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":141,"50":143,"51":145},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب المياه",{"ar":51},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":53},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب المواقيت",{"ar":59},"كتاب الأذان",{"ar":61},"كتاب المساجد",{"ar":63},"كتاب القبلة",{"ar":65},"كتاب الإمامة",{"ar":67},"كتاب الافتتاح",{"ar":69},"كتاب التطبيق",{"ar":71},"كتاب السهو",{"ar":73},"كتاب الجمعة",{"ar":75},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":77},"كتاب الكسوف",{"ar":79},"كتاب الاستسقاء",{"ar":81},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":83},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":85},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":128},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":130},"كتاب الضحايا",{"ar":132},"كتاب البيوع",{"ar":134},"كتاب القسامة",{"ar":136},"كتاب قطع السارق",{"ar":138},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":140},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":142},"كتاب آداب القضاة",{"ar":144},"كتاب الاستعاذة",{"ar":146},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":148,"next":149},"22-297","22-299",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":151,"meta":235},[152,173,190,203,218],{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":8,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":34,"tags":158,"commonTags":164,"sharedTagCount":165,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":172},"muslim","13-253","1162b","باب اسْتِحْبَابِ صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَصَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ وَعَاشُورَاءَ وَالِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ صَوْمِهِ قَالَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ عُمَرُ رضى الله عنه رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً وَبِبَيْعَتِنَا بَيْعَةً ‏.‏ قَالَ فَسُئِلَ عَنْ صِيَامِ الدَّهْرِ فَقَالَ ‏\"‏ لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ ‏\"‏ مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمَيْنِ وَإِفْطَارِ يَوْ…",[16,17,159,160,19,161,162,163],"صيام الاثنين","صوم ثلاثة أيام","صيام يوم عرفة","صيام يوم عاشوراء","تكفير الذنوب",[16,17,19],3,0.4767,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":171},0.3461,0.0569,0.06,0.0136,"\u002Fmuslim\u002F13-253",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":34,"tags":180,"commonTags":183,"sharedTagCount":165,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":189},"bukhari","30-86","1979","كتاب الصوم","باب صَوْمِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ","\"‏ إِنَّكَ لَتَصُومُ الدَّهْرَ، وَتَقُومُ اللَّيْلَ ‏\"‏‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ إِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ لَهُ الْعَيْنُ وَنَفِهَتْ لَهُ النَّفْسُ، لاَ صَامَ مَنْ صَامَ الدَّهْرَ، صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ فَإِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَلاَ يَفِرُّ إِذَا…",[16,181,17,20,160,182],"قيام الليل","الثبات في اللقاء",[16,17,20],0.4671,{"weightedTags":186,"matn":187,"coverage":170,"context":188},0.3478,0.0548,0.0045,"\u002Fbukhari\u002F30-86",{"collection":153,"uid":191,"number":192,"bookTitle":8,"chapter":193,"matn":194,"text":194,"grade":34,"tags":195,"commonTags":197,"sharedTagCount":165,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":202},"13-242","1159h","بَاب النَّهْيِ عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ لِمَنْ تَضَرَّرَ بِهِ أَوْ فَوَّتَ بِهِ حَقًّا أَوْ لَمْ يُفْطِرْ الْعِيدَيْنِ وَالتَّشْرِيقَ وَبَيَانِ تَفْضِيلِ صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ","\"‏ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِنَّكَ لَتَصُومُ الدَّهْرَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ وَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ لَهُ الْعَيْنُ وَنَهِكَتْ لاَ صَامَ مَنْ صَامَ الأَبَدَ صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ صَوْمُ الشَّهْرِ كُلِّهِ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ فَإِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى ‏\"‏ ‏.‏",[16,181,17,20,196],"الرفق بالنفس",[16,17,20],0.4626,{"weightedTags":186,"matn":200,"coverage":170,"context":201},0.0505,0.0043,"\u002Fmuslim\u002F13-242",{"collection":153,"uid":204,"number":205,"bookTitle":8,"chapter":193,"matn":206,"text":206,"grade":34,"tags":207,"commonTags":213,"sharedTagCount":165,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":217},"13-236","1159b","انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَتَّى نَأْتِيَ أَبَا سَلَمَةَ فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِ رَسُولاً فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَإِذَا عِنْدَ بَابِ دَارِهِ مَسْجِدٌ - قَالَ - فَكُنَّا فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى خَرَجَ إِلَيْنَا ‏.‏ فَقَالَ إِنْ تَشَاءُوا أَنْ تَدْخُلُوا وَإِنْ تَشَاءُوا أَنْ تَقْعُدُوا هَا هُنَا ‏.‏ - قَالَ - فَقُلْنَا لاَ بَلْ نَقْعُدُ هَا هُنَا فَحَدِّثْنَا ‏.‏ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ…",[16,17,208,209,210,211,212,20],"قراءة القرآن","ختم القرآن","حقوق الزوجة","حقوق الجسد","حقوق الزائر",[16,17,20],0.4464,{"weightedTags":186,"matn":216,"coverage":170,"context":201},0.0343,"\u002Fmuslim\u002F13-236",{"collection":174,"uid":219,"number":220,"bookTitle":221,"chapter":222,"matn":223,"text":223,"grade":34,"tags":224,"commonTags":229,"sharedTagCount":165,"score":230,"scoreBreakdown":231,"url":234},"78-161","6134","كتاب الأدب","باب حَقِّ الضَّيْفِ","دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ بَلَى‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَلاَ تَفْعَلْ، قُمْ وَنَمْ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ، فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّكَ عَسَى أَنْ يَطُولَ بِكَ عُمُرٌ، وَإِنَّ مِنْ حَسْبِكَ أَنْ ت…",[181,16,225,226,227,228,17,20],"حق الجسد","حق العين","حق الزوج","حق الزور",[16,17,20],0.4324,{"weightedTags":186,"matn":232,"coverage":170,"context":233},0.0247,0,"\u002Fbukhari\u002F78-161",{"limit":236,"candidateCount":237,"scoreVersion":238},5,236,"hybrid-60-25-10-5-v1"]