[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-22-2":3,"nasai-books-meta":47,"hadith-navigation-nasai-22-2":149,"similar-hadiths-nasai-22-2-5":152},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},22,"كتاب الصيام","أخبرنا محمد بن معمر، قال حدثنا أبو عامر العقدي، قال حدثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس، قال نهينا في القرآن أن نسأل النبي صلى الله عليه وسلم عن شىء فكان يعجبنا أن يجيء الرجل العاقل من أهل البادية فيسأله فجاء رجل من أهل البادية فقال يا محمد أتانا رسولك فأخبرنا أنك تزعم أن الله عز وجل أرسلك قال ‏\"‏ صدق ‏\"‏ ‏.‏ قال فمن خلق السماء قال ‏\"‏ الله ‏\"‏ ‏.‏ قال فمن خلق الأرض قال ‏\"‏ الله ‏\"‏ ‏.‏ قال فمن نصب فيها الجبال قال ‏\"‏ الله ‏\"‏ ‏.‏ قال فمن جعل فيها المنافع قال ‏\"‏ الله ‏\"‏ ‏.‏ قال فبالذي خلق السماء والأرض ونصب فيها الجبال وجعل فيها المنافع آلله أرسلك قال ‏\"‏ نعم ‏\"‏ ‏.‏ قال وزعم رسولك أن علينا خمس صلوات في كل يوم وليلة قال ‏\"‏ صدق ‏\"‏ ‏.‏ قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال ‏\"‏ نعم ‏\"‏ ‏.‏ قال وزعم رسولك أن علينا زكاة أموالنا قال ‏\"‏ صدق ‏\"‏ ‏.‏ قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال ‏\"‏ نعم ‏\"‏ ‏.‏ قال وزعم رسولك أن علينا صوم شهر رمضان في كل سنة ‏.‏ قال ‏\"‏ صدق ‏\"‏ ‏.‏ قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال ‏\"‏ نعم ‏\"‏ ‏.‏ قال وزعم رسولك أن علينا الحج من استطاع إليه سبيلا ‏.‏ قال ‏\"‏ صدق ‏\"‏ ‏.‏ قال فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قال ‏\"‏ نعم ‏\"‏ ‏.‏ قال فوالذي بعثك بالحق لا أزيدن عليهن شيئا ولا أنقص ‏.‏ فلما ولى قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لئن صدق ليدخلن الجنة ‏\"‏ ‏.‏ 22-2","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ الْعَاقِلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَهُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ فَأَخْبَرَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرْسَلَكَ قَالَ ‏\"‏ صَدَقَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ الأَرْضَ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَنْ نَصَبَ فِيهَا الْجِبَالَ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَالأَرْضَ وَنَصَبَ فِيهَا الْجِبَالَ وَجَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ قَالَ ‏\"‏ صَدَقَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةَ أَمْوَالِنَا قَالَ ‏\"‏ صَدَقَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي كُلِّ سَنَةٍ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ صَدَقَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ صَدَقَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ أَزِيدَنَّ عَلَيْهِنَّ شَيْئًا وَلاَ أَنْقُصُ ‏.‏ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ ‏\"‏ ‏.‏",1,2,"2091","22-2",[16,17,18,19,20,21,22,23],"التوحيد","أركان الإسلام","الصلاة","الزكاة","الصيام","الحج","خلق السماوات والأرض","الجنة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب وُجُوبِ الصِّيَامِ ‏‏",[29,30,31,32,33],"محمد بن معمر","أبو عامر العقدي","سليمان بن المغيرة","ثابت","أنس",{"id":13,"tags":35,"grade":24,"category":8,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":27,"chapter_en":38,"text_chakl":10,"youtube_id":36,"explication":39,"english_text":40,"llm_validated":26,"matn_start_char":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[29,30,31,32,33],"Chapter: The Obligation of Fasting","‏ ‏قَوْله ( نُهِينَا فِي الْقُرْآن ) ‏ ‏بِقَوْلِهِ تَعَالَى { يَا أَيّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاء إِنْ تَبْدُ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ } وَالْمُرَاد بِقَوْلِهِ عَنْ شَيْء أَيْ غَيْر ضَرُورِيّ لِمَا فِيهِ مِنْ اِحْتِمَال أَنْ يَكُون مِنْ تِلْكَ الْأَشْيَاء ‏ ‏( أَنْ يَجِيء الرَّجُل الْعَاقِل إِلَخْ ) ‏ ‏فَإِنَّهُ لِكَوْنِهِ مِنْ أَهْل الْبَادِيَة لَا يَعْلَم بِالْمَنْعِ فَيَسْأَل وَلِكَوْنِهِ عَاقِلًا يَسْأَلُ عَمَّا يَلِيقُ السُّؤَالُ عَنْهُ ‏ ‏( فَبِاَلَّذِي خَلَقَ إِلَخْ ) ‏ ‏الْبَاء لِلْقَسَمِ أَيْ أُقْسِمُك بِهِ قَالَ ذَلِكَ لِزِيَادَةِ التَّوْثِيق وَالتَّثْبِيت كَمَا يُؤْتَى بِالتَّأْكِيدِ لِذَلِكَ وَيَقَعُ ذَلِكَ فِي أَمْرٍ يُهْتَمُّ بِشَأْنِهِ وَلَمْ يَقُلْ ذَلِكَ لِإِثْبَاتِ النُّبُوَّةِ بِالْحَلِفِ فَإِنَّ الْحَلِفَ لَا يَكْفِي فِي ثُبُوتِهَا وَمُعْجِزَاتُهُ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مَشْهُورَة مَعْلُومَة فَهِيَ ثَابِتَة بِتِلْكَ الْمُعْجِزَات. ‏","It was narrated that Anas said:\"We were forbidden in the Quran to ask the Prophet about anything not imperative, so we liked it when a wise man from among the people of the desert came and asked him. A man from among the desert people came and said: 'O Muhammad,  your messenger came to us and told us that you say that Allah, the Mighty and Sublime, has sent you.' He said: 'He spoke the truth.' He said: 'Who created the heavens?' He said: 'Allah.' He said: 'Who created the Earth?' He said: 'Allah.' He said: 'Who set up the mountains in it?' He said: 'Allah.' He said: 'Who created beneficial things in them?' He said: 'Allah.' He said: 'By the One Who created the heavens and the Earth, and set up the mountains therein, and created beneficial things in them, has Allah sent you?' He said: 'Yes.' He said: 'Your messenger said that we have to offer five prayers each day and night.' He said: 'He spoke the truth.' He said: 'By the One Who sent you, has Allah commanded you to do this?' He said: 'Yes.' He said: 'Your messenger said that we have to pay Zakah on our wealth.' He said: 'He spoke the truth.' He said: 'By the One Who sent you, has Allah commanded you to do this?' He said: 'Yes.' He said: 'Your messenger said that we have to fast the month of Ramadan each year.' He said: 'He spoke the truth.' He said: 'By the One Who sent You, has Allah commanded you to do this?' He said: 'Yes.' He said: 'Your messenger said that we have to perform Hajj, those who can afford it.' He said: 'He spoke the truth.' He said: 'By the One Who sent you, has Allah commanded you to do this?' He said: 'Yes.' He said: 'By the One Who sent you with the truth, I will not do more than this or less.' When he left, the Prophet said: 'If he is sincere, he will certainly enter paradise.'\"",163,"2026-08-15T16:05:03.447079+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث قصة رجل عاقل من أهل البادية جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم وسأله: من خلق السماء؟ قال: الله. ومن خلق الأرض؟ قال: الله. ومن نصب الجبال؟ قال: الله. ومن جعل فيها المنافع؟ قال: الله. ثم سأله عن الصلوات الخمس والزكاة وصوم رمضان والحج، فأكد النبي أن الله أمر بها جميعاً. فأقسم الرجل أنه لن يزيد على هذه الفرائض شيئاً ولن ينقص منها. فقال النبي: «لئن صدق ليدخلن الجنة». ويبين الشرح أن النهي القرآني عن السؤال كان عن الأمور غير الضرورية، وأن هذا الرجل كان معذوراً لأنه من أهل البادية لا يعلم بالمنع، وأسئلته كانت مناسبة. كما أن قَسَمه كان للتأكيد والتثبيت لا لإثبات النبوة التي ثبتت بالمعجزات.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119,"38":121,"39":123,"40":125,"41":127,"42":129,"43":131,"44":133,"45":135,"46":137,"47":139,"48":141,"49":143,"50":145,"51":147},{"ar":49},"كتاب الطهارة",{"ar":51},"كتاب المياه",{"ar":53},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":55},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":57},"كتاب الصلاة",{"ar":59},"كتاب المواقيت",{"ar":61},"كتاب الأذان",{"ar":63},"كتاب المساجد",{"ar":65},"كتاب القبلة",{"ar":67},"كتاب الإمامة",{"ar":69},"كتاب الافتتاح",{"ar":71},"كتاب التطبيق",{"ar":73},"كتاب السهو",{"ar":75},"كتاب الجمعة",{"ar":77},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":79},"كتاب الكسوف",{"ar":81},"كتاب الاستسقاء",{"ar":83},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":85},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":87},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":92},"كتاب الزكاة",{"ar":94},"كتاب مناسك الحج",{"ar":96},"كتاب الجهاد",{"ar":98},"كتاب النكاح",{"ar":100},"كتاب الطلاق",{"ar":102},"كتاب الخيل",{"ar":104},"كتاب الإحباس",{"ar":106},"كتاب الوصايا",{"ar":108},"كتاب النحل",{"ar":110},"كتاب الهبة",{"ar":112},"كتاب الرقبى",{"ar":114},"كتاب العمرى",{"ar":116},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":118},"كتاب عشرة النساء",{"ar":120},"كتاب تحريم الدم",{"ar":122},"كتاب قسم الفىء",{"ar":124},"كتاب البيعة",{"ar":126},"كتاب العقيقة",{"ar":128},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":130},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":132},"كتاب الضحايا",{"ar":134},"كتاب البيوع",{"ar":136},"كتاب القسامة",{"ar":138},"كتاب قطع السارق",{"ar":140},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":142},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":144},"كتاب آداب القضاة",{"ar":146},"كتاب الاستعاذة",{"ar":148},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":150,"next":151},"22-1","22-3",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":153,"meta":235},[154,175,190,205,218],{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":161,"tags":162,"commonTags":166,"sharedTagCount":167,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":174},"ahmed","5-9216","13011","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","كُنَّا نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ قَالَ وَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ يَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ وَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرْسَلَكَ قَالَ صَدَقَ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ الس…","صحيح",[17,163,19,164,21,16,22,165],"الصلوات الخمس","صيام رمضان","دخول الجنة",[16,17,19,21,22],5,0.6777,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":172,"context":173},0.4301,0.1637,0.0625,0.0214,"\u002Fahmed\u002F5-9216",{"collection":155,"uid":176,"number":177,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":178,"text":178,"grade":161,"tags":179,"commonTags":181,"sharedTagCount":182,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":189},"5-8677","12457","كُنَّا قَدْ نُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلُهُ وَنَحْنُ نَسْمَعُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ قَالَ صَدَقَ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَمَنْ خَلَ…",[17,16,18,19,164,21,23,180],"الخلق",[16,17,18,19,21,23],6,0.6695,{"weightedTags":185,"matn":186,"coverage":187,"context":188},0.4207,0.1595,0.075,0.0143,"\u002Fahmed\u002F5-8677",{"collection":191,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":36,"tags":197,"commonTags":198,"sharedTagCount":182,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":204},"muslim","1-10","12a","كتاب الإيمان","باب السُّؤَالِ عَنْ أَرْكَانِ الْإِسْلَامِ","نُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ، رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَهُ وَنَحْنُ نَسْمَعُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ قَالَ ‏\"‏ صَدَقَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ…",[18,19,20,21,17,23],[17,18,19,20,21,23],0.6625,{"weightedTags":201,"matn":202,"coverage":187,"context":203},0.4156,0.1594,0.0125,"\u002Fmuslim\u002F1-10",{"collection":191,"uid":206,"number":207,"bookTitle":194,"chapter":208,"matn":209,"text":209,"grade":36,"tags":210,"commonTags":211,"sharedTagCount":182,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":217},"1-19","16a","باب بَيَانِ أَرْكَانِ الْإِسْلَامِ وَدَعَائِمِهِ الْعِظَامِ","\"‏ بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسَةٍ عَلَى أَنْ يُوَحَّدَ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَالْحَجِّ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ الْحَجِّ وَصِيَامِ رَمَضَانَ قَالَ لاَ ‏.‏ صِيَامِ رَمَضَانَ وَالْحَجِّ ‏.‏ هَكَذَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏",[17,16,18,19,20,21],[16,17,18,19,20,21],0.5059,{"weightedTags":214,"matn":215,"coverage":187,"context":216},0.4215,0.0094,0,"\u002Fmuslim\u002F1-19",{"collection":219,"uid":220,"number":221,"bookTitle":222,"chapter":223,"matn":224,"text":224,"grade":24,"tags":225,"commonTags":229,"sharedTagCount":167,"score":230,"scoreBreakdown":231,"url":234},"tirmidhi","7-3","619","كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ إِذَا أَدَّيْتَ الزَّكَاةَ فَقَدْ قَضَيْتَ مَا عَلَيْكَ ‏.‏","عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ، الأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ نَعَمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَبِ…",[17,18,226,19,21,227,23,228],"الصوم","الإيمان بالله","سؤال الأعرابي",[17,18,19,21,23],0.5052,{"weightedTags":232,"matn":233,"coverage":172,"context":173},0.3545,0.0668,"\u002Ftirmidhi\u002F7-3",{"limit":167,"candidateCount":236,"scoreVersion":237},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]