[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-22-194":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-22-194":146,"similar-hadiths-nasai-22-194-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},22,"كتاب الصيام","أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا أبو معاوية، قال حدثنا عاصم الأحول، عن مورق العجلي، عن أنس بن مالك، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في السفر فمنا الصائم ومنا المفطر فنزلنا في يوم حار واتخذنا ظلالا فسقط الصوام وقام المفطرون فسقوا الركاب فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ذهب المفطرون اليوم بالأجر ‏\"‏ ‏.‏ 22-194","أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ فَنَزَلْنَا فِي يَوْمٍ حَارٍّ وَاتَّخَذْنَا ظِلاَلاً فَسَقَطَ الصُّوَّامُ وَقَامَ الْمُفْطِرُونَ فَسَقَوُا الرِّكَابَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالأَجْرِ ‏\"‏ ‏.‏",193,194,"2283","22-194",[16,17,18,19,20],"الصيام في السفر","الإفطار في السفر","الأجر","السقاية","خدمة الصائم","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فَضْلِ الإِفْطَارِ فِي السَّفَرِ عَلَى الصِّيَامِ ‏‏",[26,27,28,29,30],"إسحاق بن إبراهيم","أبو معاوية","عاصم الأحول","مورق العجلي","أنس بن مالك",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: The superiority of not fasting while traveling, over Fasting","يُقَال ‏ ‏( أَنَس بْن مَالِك ) ‏ ‏هُوَ غَيْر أَنَس بْن مَالِك خَادِم رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَوْله ( فَسَقَطَ الصُّوَّام ) ‏ ‏كَحُكَّامٍ جَمْع صَائِم أَيْ مَا قَدَرُوا عَلَى قَضَاء حَاجَتهمْ ‏ ‏( ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ بِالْأَجْرِ ) ‏ ‏أَيْ حَصَلَ لَهُمْ بِالْإِعَانَةِ فِي سَبِيل اللَّه مِنْ الْأَجْر فَوْق مَا حَصَلَ لِلصَّائِمِينَ بِالصَّوْمِ بِحَيْثُ يُقَال كَأَنَّهُمْ أَخَذُوا الْأَجْرَ كُلَّهُ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَمُ. ‏","It was narrated that Anas bin Malik said:\"We were with the Messenger of Allah on a journey, and some of us were fasting and some of us were not. We made a stop on a hot day and looked for shade. Those who were fasting fell to the ground, but those who were not fasting got up and watered the animals. The Messenger of Allah said: 'Those who were not fasting today have taken the reward.\"\"",175,"2026-08-15T16:05:03.447079+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن الحديث أن الصحابة كانوا في سفر مع النبي صلى الله عليه وسلم، فبعضهم صائم وبعضهم مفطر. وفي يوم شديد الحر سقط الصائمون من الإعياء ولم يستطيعوا القيام بحاجاتهم، بينما قام المفطرون وسقوا الإبل. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «ذهب المفطرون اليوم بالأجر»، أي أن المفطرين حصلوا بإعانتهم لإخوانهم في سبيل الله على أجر أعظم مما حصل عليه الصائمون بالصوم، حتى كأنهم أخذوا الأجر كله.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"22-193","22-195",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":230},[151,171,185,198,214],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":8,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":33,"tags":157,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"muslim","13-128","1119a","باب أَجْرِ الْمُفْطِرِ فِي السَّفَرِ إِذَا تَوَلَّى الْعَمَلَ ‏‏","كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ - قَالَ - فَنَزَلْنَا مَنْزِلاً فِي يَوْمٍ حَارٍّ أَكْثَرُنَا ظِلاًّ صَاحِبُ الْكِسَاءِ وَمِنَّا مَنْ يَتَّقِي الشَّمْسَ بِيَدِهِ - قَالَ - فَسَقَطَ الصُّوَّامُ وَقَامَ الْمُفْطِرُونَ فَضَرَبُوا الأَبْنِيَةَ وَسَقَوُا الرِّكَابَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالأَجْرِ ‏\"‏…",[16,17,158,159,160,161],"أجر المفطر","خدمة الرفقة","السفر","شدة الحر",[16,17],2,0.4481,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.2412,0.1614,0.04,0.0056,"\u002Fmuslim\u002F13-128",{"collection":152,"uid":172,"number":173,"bookTitle":8,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":33,"tags":176,"commonTags":179,"sharedTagCount":163,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":184},"13-115","1113f","باب جواز الصوم والفطر في شهر رمضان للمسافر في غير معصية إذا كان سفره مرحلتين فأكثر وأن الأفضل لمن أطاقه بلا ضرر أن يصوم ولمن يشق عليه أن يفطر","لاَ تَعِبْ عَلَى مَنْ صَامَ وَلاَ عَلَى مَنْ أَفْطَرَ قَدْ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ وَأَفْطَرَ ‏.‏",[16,17,177,178],"الرخصة في السفر","عدم التعييب",[16,17],0.3011,{"weightedTags":166,"matn":182,"coverage":168,"context":183},0.0199,0,"\u002Fmuslim\u002F13-115",{"collection":186,"uid":187,"number":188,"bookTitle":189,"chapter":190,"matn":191,"text":191,"grade":192,"tags":193,"commonTags":195,"sharedTagCount":163,"score":180,"scoreBreakdown":196,"url":197},"ahmed","4-283","2057","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","لَا تَعِبْ عَلَى مَنْ صَامَ فِي السَّفَرِ وَلَا عَلَى مَنْ أَفْطَرَ قَدْ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ وَأَفْطَرَ","صحيح",[16,17,194],"رخصة السفر",[16,17],{"weightedTags":166,"matn":182,"coverage":168,"context":183},"\u002Fahmed\u002F4-283",{"collection":186,"uid":199,"number":200,"bookTitle":201,"chapter":202,"matn":203,"text":203,"grade":204,"tags":205,"commonTags":209,"sharedTagCount":163,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":213},"5-256","3813","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ فِي السَّفَرِ وَيُفْطِرُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ لَا يَدَعُهُمَا يَقُولُ لَا يَزِيدُ عَلَيْهِمَا يَعْنِي الْفَرِيضَةَ","ضعيف",[16,17,206,207,208],"قصر الصلاة","صلاة السفر","الفريضة",[16,17],0.3008,{"weightedTags":166,"matn":212,"coverage":168,"context":183},0.0196,"\u002Fahmed\u002F5-256",{"collection":186,"uid":215,"number":216,"bookTitle":201,"chapter":217,"matn":218,"text":218,"grade":192,"tags":219,"commonTags":225,"sharedTagCount":163,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":229},"5-3169","6783","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","أَنَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْفَتِلُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ فِي الصَّلَاةِ وَيَشْرَبُ قَائِمًا وَقَاعِدًا وَيُصَلِّي حَافِيًا وَنَاعِلًا وَيَصُومُ فِي السَّفَرِ وَيُفْطِرُ",[220,221,222,223,224,16,17],"الانصراف من الصلاة","الشرب قائما","الشرب قاعدا","الصلاة حافيا","الصلاة بالنعال",[16,17],0.2983,{"weightedTags":166,"matn":228,"coverage":168,"context":183},0.0171,"\u002Fahmed\u002F5-3169",{"limit":231,"candidateCount":232,"scoreVersion":233},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]