[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-22-169":3,"nasai-books-meta":46,"hadith-navigation-nasai-22-169":148,"similar-hadiths-nasai-22-169-5":151},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},22,"كتاب الصيام","أخبرني شعيب بن شعيب بن إسحاق، قال حدثنا عبد الوهاب بن سعيد، قال حدثنا شعيب، قال حدثنا الأوزاعي، قال حدثني يحيى بن أبي كثير، قال أخبرني محمد بن عبد الرحمن، قال أخبرني جابر بن عبد الله، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر برجل في ظل شجرة يرش عليه الماء قال ‏\"‏ ما بال صاحبكم هذا ‏\"‏ ‏.‏ قالوا يا رسول الله صائم ‏.‏ قال ‏\"‏ إنه ليس من البر أن تصوموا في السفر وعليكم برخصة الله التي رخص لكم فاقبلوها ‏\"‏ ‏.‏ 22-169","أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ يُرَشُّ عَلَيْهِ الْمَاءُ قَالَ ‏\"‏ مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ هَذَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ وَعَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ الَّتِي رَخَّصَ لَكُمْ فَاقْبَلُوهَا ‏\"‏ ‏.‏",168,169,"2258","22-169",[16,17,18,19,20],"الصيام في السفر","الرخصة","السفر","قبول الرخصة","البر","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الْعِلَّةِ الَّتِي مِنْ أَجْلِهَا قِيلَ ذَلِكَ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فِي ذَلِكَ ‏‏",[26,27,28,29,30,31,32],"شعيب بن شعيب بن إسحاق","عبد الوهاب بن سعيد","شعيب","الأوزاعي","يحيى بن أبي كثير","محمد بن عبد الرحمن","جابر بن عبد الله",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: The reason why that was said, and mentioning the differences reported from Muhammad bin 'Abdur-Rahman In The Hadith Of Jabir Bin 'Abdullah About That","‏ ‏قَوْله ( لَيْسَ مِنْ الْبِرّ أَنْ تَصُومُوا ) ‏ ‏أَيْ مِثْل صَوْم صَاحِبِكُمْ هَذَا. ‏","Jabir bin 'Abdullah narrated that:the Messenger of Allah passed by a man in the shade of a tree on whom water was being sprinkled. He said: \"What is the matter with your companion?\" They said: \"O Messenger of Allah, he is fasting.\" He said: \"It is not righteousness to fast when traveling. Take to the concession which Allah has granted you, accept it.\"",285,"2026-08-15T16:05:03.447079+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن الصيام في السفر ليس من البر إذا كان يشق على الصائم كما في حالة هذا الرجل الذي كان يُرش عليه الماء من شدة العطش، وأن على المسلم قبول رخصة الله بالإفطار في السفر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":142,"50":144,"51":146},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب المياه",{"ar":52},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":54},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب المواقيت",{"ar":60},"كتاب الأذان",{"ar":62},"كتاب المساجد",{"ar":64},"كتاب القبلة",{"ar":66},"كتاب الإمامة",{"ar":68},"كتاب الافتتاح",{"ar":70},"كتاب التطبيق",{"ar":72},"كتاب السهو",{"ar":74},"كتاب الجمعة",{"ar":76},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":78},"كتاب الكسوف",{"ar":80},"كتاب الاستسقاء",{"ar":82},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":84},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":86},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":88},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":91},"كتاب الزكاة",{"ar":93},"كتاب مناسك الحج",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب النكاح",{"ar":99},"كتاب الطلاق",{"ar":101},"كتاب الخيل",{"ar":103},"كتاب الإحباس",{"ar":105},"كتاب الوصايا",{"ar":107},"كتاب النحل",{"ar":109},"كتاب الهبة",{"ar":111},"كتاب الرقبى",{"ar":113},"كتاب العمرى",{"ar":115},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":117},"كتاب عشرة النساء",{"ar":119},"كتاب تحريم الدم",{"ar":121},"كتاب قسم الفىء",{"ar":123},"كتاب البيعة",{"ar":125},"كتاب العقيقة",{"ar":127},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":129},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":131},"كتاب الضحايا",{"ar":133},"كتاب البيوع",{"ar":135},"كتاب القسامة",{"ar":137},"كتاب قطع السارق",{"ar":139},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":141},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":143},"كتاب آداب القضاة",{"ar":145},"كتاب الاستعاذة",{"ar":147},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":149,"next":150},"22-168","22-170",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":152,"meta":230},[153,170,186,202,216],{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":8,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":35,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"muslim","13-118","1115a","باب جواز الصوم والفطر في شهر رمضان للمسافر في غير معصية إذا كان سفره مرحلتين فأكثر وأن الأفضل لمن أطاقه بلا ضرر أن يصوم ولمن يشق عليه أن يفطر","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَجُلاً قَدِ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ وَقَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَقَالَ ‏\"‏ مَا لَهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا رَجُلٌ صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,20,160,18,17],"الصوم",[16,17,18,20],4,0.5918,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.4318,0.0766,0.08,0.0033,"\u002Fmuslim\u002F13-118",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":177,"tags":178,"commonTags":180,"sharedTagCount":162,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":185},"ahmed","5-10525","14410","مسند المكثرين من الصحابة","مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه","بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى زِحَامًا وَرَجُلًا قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا صَائِمٌ فَقَالَ لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ","صحيح",[16,17,179,20,18],"المشقة",[16,17,18,20],0.5804,{"weightedTags":165,"matn":183,"coverage":167,"context":184},0.0561,0.0125,"\u002Fahmed\u002F5-10525",{"collection":187,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":193,"tags":194,"commonTags":196,"sharedTagCount":162,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":201},"abudawud","14-95","2407","كتاب الصوم","باب اخْتِيَارِ الْفِطْرِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يُظَلَّلُ عَلَيْهِ وَالزِّحَامُ عَلَيْهِ فَقَالَ ‏\"‏ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,18,17,20,195],"المشقة في العبادة",[16,17,18,20],0.5703,{"weightedTags":165,"matn":199,"coverage":167,"context":200},0.0494,0.0091,"\u002Fabudawud\u002F14-95",{"collection":171,"uid":203,"number":204,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":205,"text":205,"grade":177,"tags":206,"commonTags":208,"sharedTagCount":209,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":215},"5-10540","14426","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَجُلًا عَلَيْهِ زِحَامٌ قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَقَالَ مَا هَذَا قَالُوا صَائِمٌ قَالَ لَيْسَ مِنْ الْبِرِّ الصِّيَامُ أَوْ الْبِرَّ الصَّائِمُ فِي السَّفَرِ",[207,18,20,16],"الصيام",[16,18,20],3,0.4784,{"weightedTags":212,"matn":213,"coverage":214,"context":184},0.3371,0.0688,0.06,"\u002Fahmed\u002F5-10540",{"collection":217,"uid":218,"number":219,"bookTitle":220,"chapter":35,"matn":221,"text":221,"grade":177,"tags":222,"commonTags":223,"sharedTagCount":209,"score":224,"scoreBreakdown":225,"url":229},"darimi","4-29","1666","وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ","\" لَيْسَ مِنْ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ \"",[207,18,20,17],[17,18,20],0.4136,{"weightedTags":226,"matn":227,"coverage":214,"context":228},0.2983,0.0553,0,"\u002Fdarimi\u002F4-29",{"limit":231,"candidateCount":232,"scoreVersion":233},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]