[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-22-166":3,"nasai-books-meta":43,"hadith-navigation-nasai-22-166":145,"similar-hadiths-nasai-22-166-5":148},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},22,"كتاب الصيام","أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا سفيان، عن الزهري، عن صفوان بن عبد الله، عن أم الدرداء، عن كعب بن عاصم، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏\"‏ ليس من البر الصيام في السفر ‏\"‏ ‏.‏ 22-166","أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ ‏\"‏ ‏.‏",165,166,"2255","22-166",[16,17,18],"الصيام","السفر","البر","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا يُكْرَهُ مِنَ الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ ‏‏",[24,25,26,27,28,29],"إسحاق بن إبراهيم","سفيان","الزهري","صفوان بن عبد الله","أم الدرداء","كعب بن عاصم",{"id":13,"tags":31,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":22,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":21,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28,29],"Chapter: It is disliked to fast when traveling","‏ ‏قَوْله ( لَيْسَ مِنْ الْبِرّ إِلَخْ ) ‏ ‏بِكَسْرِ الْبَاءِ أَيْ مِنْ الطَّاعَة وَالْعِبَادَة وَظَاهِرُهُ أَنَّ تَرْكَ الصَّوْمِ أَوْلَى ضَرُورَةَ أَنَّ الصَّوْمَ مَشْرُوعٌ طَاعَة فَإِذَا خَرَجَ عَنْ كَوْنِهِ طَاعَة فَيَنْبَغِي أَنْ لَا يَجُوز وَلَا أَقَلَّ مِنْ كَوْنِ الْأَوْلَى تَرْكَهُ وَمَنْ يَقُول إِنَّ الصَّوْم هُوَ الْأَوْلَى فِي السَّفَر يَسْتَعْمِل الْحَدِيث فِي مَوْرِدِهِ أَيْ لَيْسَ مِنْ الْبِرّ إِذَا بَلَغَ الصَّائِم هَذَا الْمَبْلَغَ مِنْ الْمَشَقَّةِ وَكَأَنَّهُ مَبْنِيٌّ عَلَى تَعْرِيفِ الصَّوْمِ لِلْعَهْدِ وَالْإِشَارَة إِلَى مِثْل صَوْم ذَلِكَ الصَّائِم نَعَمْ الْأَصْل هُوَ عُمُومُ اللَّفْظِ لَا خُصُوصُ الْمَوْرِد لَكِنْ إِذَا أَدَّى عُمُومُ اللَّفْظِ إِلَى تَعَارُض الْأَدِلَّة يُحْمَلُ عَلَى خُصُوص الْمَوْرِد كَمَا هَاهُنَا وَقِيلَ مِنْ فِي قَوْله لَيْسَ مِنْ الْبِرّ زَائِدَةٌ وَالْمَعْنَى لَيْسَ هُوَ الْبِرّ بَلْ قَدْ يَكُونُ الْإِفْطَارُ أَبَرَّ مِنْهُ إِذَا كَانَ فِي حَجٍّ أَوْ جِهَادٍ لِيَقْوَى عَلَيْهِ وَالْحَاصِل أَنَّ الْمَعْنَى عَلَى الْقَصْر لِتَعْرِيفِ الطَّرَفَيْنِ وَقِيلَ مَحْمَل الْحَدِيث عَلَى مَنْ يَصُوم وَلَا يَقْبَل الرُّخْصَةَ. ‏","It was narrated that Kab bin 'Asim said:\"I heard the Messenger of Allah say; 'It is not righteousness to fast when traveling.\"'",238,"2026-08-15T16:05:03.447079+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يبين أن الصيام في السفر ليس من البر والطاعة إذا بلغ الصائم فيه مشقة شديدة. فالأولى حينئذٍ ترك الصيام والإفطار، لأن الإفطار قد يكون أفضل وأبرّ من الصيام في مثل هذه الحال، لا سيما إذا كان السفر لحج أو جهاد أو عمل يحتاج فيه الإنسان إلى قوة. والحديث محمول على من يصوم ولا يقبل الرخصة رغم المشقة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127,"44":129,"45":131,"46":133,"47":135,"48":137,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب المياه",{"ar":49},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":51},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب المواقيت",{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":8},{"ar":88},"كتاب الزكاة",{"ar":90},"كتاب مناسك الحج",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب النكاح",{"ar":96},"كتاب الطلاق",{"ar":98},"كتاب الخيل",{"ar":100},"كتاب الإحباس",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب النحل",{"ar":106},"كتاب الهبة",{"ar":108},"كتاب الرقبى",{"ar":110},"كتاب العمرى",{"ar":112},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":114},"كتاب عشرة النساء",{"ar":116},"كتاب تحريم الدم",{"ar":118},"كتاب قسم الفىء",{"ar":120},"كتاب البيعة",{"ar":122},"كتاب العقيقة",{"ar":124},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":126},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":128},"كتاب الضحايا",{"ar":130},"كتاب البيوع",{"ar":132},"كتاب القسامة",{"ar":134},"كتاب قطع السارق",{"ar":136},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":138},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":146,"next":147},"22-165","22-167",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":149,"meta":209},[150,166,180,193,200],{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":8,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":19,"tags":156,"commonTags":157,"sharedTagCount":158,"score":159,"scoreBreakdown":160,"url":165},"ibnmajah","7-27","1664","باب مَا جَاءَ فِي الإِفْطَارِ فِي السَّفَرِ","\"‏ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18],[16,17,18],3,0.9722,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":164},0.6,0.25,0.1,0.0222,"\u002Fibnmajah\u002F7-27",{"collection":167,"uid":168,"number":169,"bookTitle":170,"chapter":171,"matn":172,"text":172,"grade":173,"tags":174,"commonTags":175,"sharedTagCount":158,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":179},"ahmed","13-370","23681","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","لَيْسَ مِنْ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ","صحيح",[16,17,18],[16,17,18],0.9688,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":178},0.0188,"\u002Fahmed\u002F13-370",{"collection":181,"uid":182,"number":183,"bookTitle":184,"chapter":32,"matn":185,"text":185,"grade":173,"tags":186,"commonTags":188,"sharedTagCount":158,"score":189,"scoreBreakdown":190,"url":192},"darimi","4-29","1666","وَمِنْ كِتَابِ الصَّوْمِ","\" لَيْسَ مِنْ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ \"",[16,17,18,187],"الرخصة",[16,17,18],0.9667,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":191},0.0167,"\u002Fdarimi\u002F4-29",{"collection":181,"uid":194,"number":195,"bookTitle":184,"chapter":32,"matn":185,"text":185,"grade":32,"tags":196,"commonTags":197,"sharedTagCount":158,"score":189,"scoreBreakdown":198,"url":199},"4-30","1667",[16,17,18,187],[16,17,18],{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":191},"\u002Fdarimi\u002F4-30",{"collection":151,"uid":201,"number":202,"bookTitle":8,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":19,"tags":203,"commonTags":204,"sharedTagCount":158,"score":205,"scoreBreakdown":206,"url":208},"7-28","1665",[16,17,18],[16,17,18],0.96,{"weightedTags":161,"matn":162,"coverage":163,"context":207},0.01,"\u002Fibnmajah\u002F7-28",{"limit":210,"candidateCount":211,"scoreVersion":212},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]