[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-21-95":3,"nasai-books-meta":45,"hadith-navigation-nasai-21-95":147,"similar-hadiths-nasai-21-95-5":150},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},21,"كتاب الجنائز","أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال أنبأنا عيينة بن عبد الرحمن بن جوشن، قال حدثني أبي قال، شهدت جنازة عبد الرحمن بن سمرة وخرج زياد يمشي بين يدى السرير فجعل رجال من أهل عبد الرحمن ومواليهم يستقبلون السرير ويمشون على أعقابهم ويقولون رويدا رويدا بارك الله فيكم ‏.‏ فكانوا يدبون دبيبا حتى إذا كنا ببعض طريق المربد لحقنا أبو بكرة على بغلة فلما رأى الذي يصنعون حمل عليهم ببغلته وأهوى إليهم بالسوط وقال خلوا فوالذي أكرم وجه أبي القاسم صلى الله عليه وسلم لقد رأيتنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وإنا لنكاد نرمل بها رملا ‏.‏ فانبسط القوم ‏.‏ 21-95","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَوْشَنٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، شَهِدْتُ جَنَازَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَخَرَجَ زِيَادٌ يَمْشِي بَيْنَ يَدَىِ السَّرِيرِ فَجَعَلَ رِجَالٌ مِنْ أَهْلِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمَوَالِيهِمْ يَسْتَقْبِلُونَ السَّرِيرَ وَيَمْشُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ وَيَقُولُونَ رُوَيْدًا رُوَيْدًا بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ ‏.‏ فَكَانُوا يَدِبُّونَ دَبِيبًا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ طَرِيقِ الْمِرْبَدِ لَحِقَنَا أَبُو بَكْرَةَ عَلَى بَغْلَةٍ فَلَمَّا رَأَى الَّذِي يَصْنَعُونَ حَمَلَ عَلَيْهِمْ بِبَغْلَتِهِ وَأَهْوَى إِلَيْهِمْ بِالسَّوْطِ وَقَالَ خَلُّوا فَوَالَّذِي أَكْرَمَ وَجْهَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّا لَنَكَادُ نَرْمُلُ بِهَا رَمْلاً ‏.‏ فَانْبَسَطَ الْقَوْمُ ‏.‏",94,95,"1912","21-95",[16,17,18,19,20],"الجنازة","الإسراع بالجنازة","المشي أمام الجنازة","الرمل بالجنازة","تشييع الميت","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب السُّرْعَةِ بِالْجَنَازَةِ ‏",[26,27,28,29,30,31],"محمد بن عبد الأعلى","خالد","عيينة بن عبد الرحمن بن جوشن","عبد الرحمن بن سمرة","زياد","أبو بكرة",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: Hastening With The Janazah","‏ ‏قَوْله ( رُوَيْدًا ) ‏ ‏أَيْ اِمْهَلُوا وَلَا تُسْرِعُوا ‏ ‏( يَدِبُّونَ ) ‏ ‏أَيْ يُبْطِئُونَ فِي الْمَشْيِ ‏ ‏( الْمِرْبَد ) ‏ ‏بِكَسْرِ مِيمٍ وَفَتْحِ بَاءٍ مَوْضِعٌ بِالْبَصْرَةِ ‏ ‏( وَأَهْوَى ) ‏ ‏أَيْ مَدَّ يَدَهُ إِلَى السَّوْطِ لِيَسُوقَهُمْ بِهِ ‏ ‏( خَلُّوا ) ‏ ‏أَيْ الْمَضِيق. ‏","Uyaynah bin 'Abdur-Rahman bin Jawsh said:\"My father told me: I witnessed the funeral of 'Abdur-Rahamn bin Samurah. Ziyad came out, walking in front of the bier, and some men from the family of 'Abdur-Rahman and their freed slaves came out, facing the bier and walking backward, saying: 'Slow down, slow down, may Allah bless you.' And they were walking slowly. Then when they were partway to Al-Mrbad, Abu Bakrah joined us on his mule. When he saw what they were doing, he rushed to them on his mule, brandishing his whip, and said: 'Move on, for by the One Who honored the face of Abu Al-Qasim, I remember when we were with the Messenger of Allah, we were walking fast, so the people speeded up.\"'",169,"2026-08-15T12:24:05.494286+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث موقفاً حدث في جنازة عبد الرحمن بن سمرة، حيث كان بعض الناس يمشون ببطء شديد ويقولون «رويداً رويداً» أي أمهلوا ولا تسرعوا، ويُبطئون في مشيهم حتى وصلوا إلى موضع يُسمى «المربد». فلما رأى أبو بكرة ذلك، حمل عليهم ببغلته وأهوى إليهم بالسوط قائلاً «خلّوا» أي افسحوا الطريق، وأقسم أنه رأى مع رسول الله ﷺ أنهم كانوا يمشون بسرعة. فانبسط القوم وتركوا الإبطاء.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":141,"50":143,"51":145},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب المياه",{"ar":51},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":53},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب المواقيت",{"ar":59},"كتاب الأذان",{"ar":61},"كتاب المساجد",{"ar":63},"كتاب القبلة",{"ar":65},"كتاب الإمامة",{"ar":67},"كتاب الافتتاح",{"ar":69},"كتاب التطبيق",{"ar":71},"كتاب السهو",{"ar":73},"كتاب الجمعة",{"ar":75},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":77},"كتاب الكسوف",{"ar":79},"كتاب الاستسقاء",{"ar":81},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":83},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":85},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":8},{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":128},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":130},"كتاب الضحايا",{"ar":132},"كتاب البيوع",{"ar":134},"كتاب القسامة",{"ar":136},"كتاب قطع السارق",{"ar":138},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":140},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":142},"كتاب آداب القضاة",{"ar":144},"كتاب الاستعاذة",{"ar":146},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":148,"next":149},"21-94","21-96",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":151,"meta":229},[152,171,187,204,217],{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":159,"tags":160,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"ahmed","10-583","20388","مسند البصريين","حديث أبي بكرة نفيع بن الحارث بن كلدة","لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّا لَنَرْمُلُ بِالْجِنَازَةِ رَمَلًا","صحيح",[16,19,17,161],"حمل الجنازة",[16,17,19],3,0.4377,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.3458,0.0257,0.06,0.0063,"\u002Fahmed\u002F10-583",{"collection":153,"uid":172,"number":173,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":174,"text":174,"grade":159,"tags":175,"commonTags":178,"sharedTagCount":179,"score":180,"scoreBreakdown":181,"url":186},"10-594","20400","خَرَجْتُ فِي جَنَازَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ فَجَعَلَ رِجَالٌ مِنْ أَهْلِهِ يَسْتَقْبِلُونَ الْجِنَازَةَ فَيَمْشُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ وَيَقُولُونَ رُوَيْدًا بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ قَالَ فَلَحِقَنَا أَبُو بَكْرَةَ مِنْ طَرِيقِ المِرْبَدِ فَلَمَّا رَأَى أُولَئِكَ وَمَا يَصْنَعُونَ حَمَلَ عَلَيْهِمْ بِبَغْلَتِهِ وَأَهْوَى لَهُمْ بِالسَّوْطِ وَقَالَ خَلُّوا فَوَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ أَبِي الْقَاسِمِ…",[16,176,17,177],"تشييع الجنازة","استقبال الجنازة",[16,17],2,0.3924,{"weightedTags":182,"matn":183,"coverage":184,"context":185},0.2014,0.1385,0.04,0.0125,"\u002Fahmed\u002F10-594",{"collection":153,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":159,"tags":193,"commonTags":197,"sharedTagCount":179,"score":198,"scoreBreakdown":199,"url":203},"5-3648","7271","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَرَّبْتُمُوهَا إِلَى الْخَيْرِ وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ ذَلِكَ شَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ قَالَ أَبِي وَوَافَقَ سُفْيَانَ مَعْمَرٌ وَابْنُ أَبِي حَفْصَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنِ ابْنِ أَبِي حَفْصَةَ",[194,17,20,195,196],"الجنائز","الميت الصالح","أحكام الجنائز",[17,20],0.3002,{"weightedTags":200,"matn":201,"coverage":184,"context":202},0.2542,0.006,0,"\u002Fahmed\u002F5-3648",{"collection":205,"uid":206,"number":207,"bookTitle":8,"chapter":208,"matn":209,"text":209,"grade":34,"tags":210,"commonTags":212,"sharedTagCount":179,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":216},"bukhari","23-72","1315","باب السُّرْعَةِ بِالْجِنَازَةِ","\"‏ أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ، فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا ‏{‏إِلَيْهِ‏}‏، وَإِنْ يَكُ سِوَى ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ ‏\"‏‏.‏",[17,16,211],"تشييع الجنائز",[16,17],0.2914,{"weightedTags":182,"matn":202,"coverage":184,"context":215},0.05,"\u002Fbukhari\u002F23-72",{"collection":153,"uid":218,"number":219,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":220,"text":220,"grade":159,"tags":221,"commonTags":223,"sharedTagCount":179,"score":224,"scoreBreakdown":225,"url":228},"10-570","20375","لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّا لَنَكَادُ أَنْ نَرْمُلَ بِهَا قَالَ وَكِيعٌ أَنْ نَرْمُلَ بِالْجِنَازَةِ رَمَلًا",[16,222,17,176],"الرمل",[16,17],0.2912,{"weightedTags":182,"matn":226,"coverage":184,"context":227},0.0442,0.0056,"\u002Fahmed\u002F10-570",{"limit":230,"candidateCount":231,"scoreVersion":232},5,304,"hybrid-60-25-10-5-v1"]