[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-21-29":3,"nasai-books-meta":49,"hadith-navigation-nasai-21-29":151,"similar-hadiths-nasai-21-29-5":154},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},21,"كتاب الجنائز","أخبرنا عتبة بن عبد الله بن عتبة، قال قرأت على مالك عن عبد الله بن عبد الله بن جبر بن عتيك، أن عتيك بن الحارث، وهو جد عبد الله بن عبد الله أبو أمه أخبره أن جبر بن عتيك أخبره أن النبي صلى الله عليه وسلم جاء يعود عبد الله بن ثابت فوجده قد غلب عليه فصاح به فلم يجبه فاسترجع رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال ‏\"‏ قد غلبنا عليك أبا الربيع ‏\"‏ ‏.‏ فصحن النساء وبكين فجعل ابن عتيك يسكتهن فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ دعهن فإذا وجب فلا تبكين باكية ‏\"‏ ‏.‏ قالوا وما الوجوب يا رسول الله قال ‏\"‏ الموت ‏\"‏ ‏.‏ قالت ابنته إن كنت لأرجو أن تكون شهيدا قد كنت قضيت جهازك ‏.‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فإن الله عز وجل قد أوقع أجره عليه على قدر نيته وما تعدون الشهادة ‏\"‏ ‏.‏ قالوا القتل في سبيل الله عز وجل ‏.‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الشهادة سبع سوى القتل في سبيل الله عز وجل المطعون شهيد والمبطون شهيد والغريق شهيد وصاحب الهدم شهيد وصاحب ذات الجنب شهيد وصاحب الحرق شهيد والمرأة تموت بجمع شهيدة ‏\"‏ ‏.‏ 21-29","أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ، أَنَّ عَتِيكَ بْنَ الْحَارِثِ، وَهُوَ جَدُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو أُمِّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَبْرَ بْنَ عَتِيكٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ثَابِتٍ فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ عَلَيْهِ فَصَاحَ بِهِ فَلَمْ يُجِبْهُ فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏\"‏ قَدْ غُلِبْنَا عَلَيْكَ أَبَا الرَّبِيعِ ‏\"‏ ‏.‏ فَصِحْنَ النِّسَاءُ وَبَكَيْنَ فَجَعَلَ ابْنُ عَتِيكٍ يُسَكِّتُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلاَ تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَا الْوُجُوبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ الْمَوْتُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتِ ابْنَتُهُ إِنْ كُنْتُ لأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا قَدْ كُنْتَ قَضَيْتَ جِهَازَكَ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَيْهِ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الشَّهَادَةُ سَبْعٌ سِوَى الْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الْمَطْعُونُ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ الْحَرَقِ شَهِيدٌ وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدَةٌ ‏\"‏ ‏.‏",28,29,"1846","21-29",[16,17,18,19,20,21,22],"عيادة المريض","الاسترجاع","الموت","البكاء على الميت","النية","أنواع الشهادة","الشهداء","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب النَّهْىِ عَنِ الْبُكَاءِ، عَلَى الْمَيِّتِ ‏",[28,29,30,31,32,33,34,35],"عتبة بن عبد الله بن عتبة","مالك","عبد الله بن عبد الله بن جبر بن عتيك","عتيك بن الحارث","جبر بن عتيك","عبد الله بن ثابت","أبو الربيع","ابن عتيك",{"id":13,"tags":37,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":26,"chapter_en":40,"text_chakl":10,"youtube_id":38,"explication":41,"english_text":42,"llm_validated":25,"matn_start_char":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34,35],"Chapter: Prohibition of weeping for the dead","‏ ‏قَوْله ( قَدْ غُلِبَ ) ‏ ‏عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول أَيْ غَلَبَهُ الْمَوْتُ وَشِدَّتُهُ وَكَذَا ‏ ‏قَوْله ( قَدْ غُلِبْنَا عَلَيْك ) ‏ ‏أَيْ تَقْدِيره تَعَالَى غَالِبٌ عَلَيْنَا فِي مَوْتك وَإِلَّا فَحَيَاتُك مَحْبُوبَةٌ لَدَيْنَا لِجَمِيلِ سَعْيِك فِي الْإِسْلَام وَالْخَيْر ‏ ‏( فَصِحْنَ النِّسَاءُ ) ‏ ‏مِنْ الصِّيَاح ‏ ‏( فَإِذَا وَجَبَ ) ‏ ‏أَيْ مَاتَ أَيْ الْمَمْنُوعُ هُوَ الْبُكَاءُ بَعْد الْمَوْت لَا فِي قُرْبِهِ ‏ ‏( بَاكِيَة ) ‏ ‏أَيْ اِمْرَأَة بَاكِيَة وَتَخْصِيص الْمَرْأَة لِأَنَّ الْبُكَاءَ شَأْنُهَا أَوْ نَفْس بَاكِيَة ‏ ‏( إِنْ كُنْت ) ‏ ‏مُخَفَّفَة أَيْ إِنَّ الشَّأْنَ ‏ ‏( جَهَازك ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْجِيم وَكَسْرِهَا مَا يُحْتَاج إِلَيْهِ فِي السَّفَر وَالْمُرَاد تَمَّمْت جَهَازَ آخِرَتِك وَهُوَ الْعَمَلُ الصَّالِحُ بِالْمَوْتِ ‏ ‏( أَوْقَعَ أَجْرَهُ ) ‏ ‏أَيْ أَثْبَتَ وَأَوْجَبَ ( بِمُقْتَضَى الْوَعْد عَلَيْهِ ) أَيْ عَلَى عَمَله فَهُوَ مُتَعَلِّق بِالْأَجْرِ أَوْ عَلَى ذَاته الْكَرِيمَة فَهُوَ مُتَعَلِّق بِأَوْقَعَ ‏ ‏( الْمَطْعُون ) ‏ ‏الَّذِي قَتَلَهُ الطَّاعُون ‏ ‏( وَالْمَبْطُون ) ‏ ‏الَّذِي قَتَلَهُ الْبَطْن ‏ ‏( وَصَاحِب الْهَدَمِ ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ الْبِنَاءُ الْمُنْهَدِمُ ‏ ‏( وَصَاحِب ذَات الْجَنْبِ ) ‏ ‏فِي النِّهَايَة هِيَ الدُّمَّلَةُ الْكَبِيرَة الَّتِي تَظْهَر فِي بَاطِن الْجَنْبِ وَتَنْفَجِر إِلَى دَاخِل وَقَلَّمَا يَسْلَمُ صَاحِبُهَا ‏ ‏( وَصَاحِب الْحَرَقِ ) ‏ ‏بِفَتْحَتَيْنِ النَّارُ ‏ ‏( وَصَاحِب النَّار ) ‏ ‏مَنْ قَتَلَتْهُ النَّار ‏ ‏( بِجُمْعٍ ) ‏ ‏بِضَمِّ الْجِيم بِمَعْنَى الْمَجْمُوع وَجُوِّزَ كَسْرُ الْجِيمِ وَهِيَ الَّتِي تَمُوت وَفِي بَطْنهَا وَلَد وَقِيلَ هِيَ الَّتِي تَمُوت بِكْرًا فَإِنَّهَا مَاتَتْ مَعَ شَيْءٍ مَجْمُوعٍ فِيهَا غَيْر مُنْفَصِل عَنْهَا مِنْ حَمْلٍ أَوْ بَكَارَةٍ. ‏","It was narrated from Jabir bin 'Abdullah bin 'Atik that 'Atik bin Al-Harith who was the grandfather of 'Abdullah bin 'Abdullah, his mother's fathr told him that the Jabir bin \"Atik told him that:the Prophet came to visit 'Abdullah bin Thabit (when he was sick) and found him very close to death. He called out to him and he did not respond, so the Messenger of Allah said: \"Truly, to Allah we belong and truly, to Him we shall return,\" and said: \"We wanted you to live but we were \tovertaken by the decree of Allah, O Abu Ar-Rabi.\" The women screamed and wept, and Ibn \"Atik started telling them to quiet. The Messenger of Allah said: \"Leave them; when the inevitable comes, no one should weep.\" They said: \"What is the inevitable, O Messenger of Allah?\" He said: \"Death.\" His daughter said: \"I had hoped that you would become a martyr, for you had prepared yourself for it.\" The Messenger of Allah said: \"Allah, the Mighty and Sublime, has rewarded him according to his intention. What do you think martyrdom is?\" They said: \"Being killed for the sake of Allah.\" The Messenger of Allah said: \"Martyrdom is of seven types besides being killed for the sake of Allah. The one who dies of the plague is a martyr; the one who is crushed by a falling building is a martyr; the one who is crusheds by a falling building is a martyr; the one who dies of pleurisy is a martyr; the one who dies of pleurisy is a martyr; the one who is burned to death is a martyr, and the woman who dies in pregnancy is a martyr.\"",292,"2026-08-15T12:24:05.494286+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن النبي ﷺ جاء يعود الصحابي عبد الله بن ثابت فوجده قد أشرف على الموت، فاسترجع وقال: «قد غُلبنا عليك أبا الربيع». ولما صاحت النساء وبكين، أذن لهن بالبكاء قبل الموت، لكنه نهى عن البكاء والنياح بعد الموت. وقالت ابنته: كنت أرجو أن يكون شهيداً لأنه أعدَّ جهازه. فبيَّن النبي ﷺ أن الله يُثبت الأجر بحسب النية، ثم ذكر أن الشهادة سبعة أنواع سوى القتل في سبيل الله: المطعون (من مات بالطاعون)، والمبطون (من مات بداء البطن)، والغريق، وصاحب الهدم (من مات تحت البناء المنهدم)، وصاحب ذات الجنب، وصاحب الحرق، والمرأة التي تموت وفي بطنها ولد.","opus_hadith_validation","validated",{"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":86,"20":88,"21":90,"22":91,"23":93,"24":95,"25":97,"26":99,"27":101,"28":103,"29":105,"30":107,"31":109,"32":111,"33":113,"34":115,"35":117,"36":119,"37":121,"38":123,"39":125,"40":127,"41":129,"42":131,"43":133,"44":135,"45":137,"46":139,"47":141,"48":143,"49":145,"50":147,"51":149},{"ar":51},"كتاب الطهارة",{"ar":53},"كتاب المياه",{"ar":55},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":57},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":59},"كتاب الصلاة",{"ar":61},"كتاب المواقيت",{"ar":63},"كتاب الأذان",{"ar":65},"كتاب المساجد",{"ar":67},"كتاب القبلة",{"ar":69},"كتاب الإمامة",{"ar":71},"كتاب الافتتاح",{"ar":73},"كتاب التطبيق",{"ar":75},"كتاب السهو",{"ar":77},"كتاب الجمعة",{"ar":79},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":81},"كتاب الكسوف",{"ar":83},"كتاب الاستسقاء",{"ar":85},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":87},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":89},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":8},{"ar":92},"كتاب الصيام",{"ar":94},"كتاب الزكاة",{"ar":96},"كتاب مناسك الحج",{"ar":98},"كتاب الجهاد",{"ar":100},"كتاب النكاح",{"ar":102},"كتاب الطلاق",{"ar":104},"كتاب الخيل",{"ar":106},"كتاب الإحباس",{"ar":108},"كتاب الوصايا",{"ar":110},"كتاب النحل",{"ar":112},"كتاب الهبة",{"ar":114},"كتاب الرقبى",{"ar":116},"كتاب العمرى",{"ar":118},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":120},"كتاب عشرة النساء",{"ar":122},"كتاب تحريم الدم",{"ar":124},"كتاب قسم الفىء",{"ar":126},"كتاب البيعة",{"ar":128},"كتاب العقيقة",{"ar":130},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":132},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":134},"كتاب الضحايا",{"ar":136},"كتاب البيوع",{"ar":138},"كتاب القسامة",{"ar":140},"كتاب قطع السارق",{"ar":142},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":144},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":146},"كتاب آداب القضاة",{"ar":148},"كتاب الاستعاذة",{"ar":150},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":152,"next":153},"21-28","21-30",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":155,"meta":245},[156,176,190,213,230],{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":8,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":167,"sharedTagCount":168,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":175},"abudawud","21-23","3111","باب فِي فَضْلِ مَنْ مَاتَ فِي الطَّاعُونِ","رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ثَابِتٍ فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ فَصَاحَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُجِبْهُ فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏\"‏ غُلِبْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا الرَّبِيعِ ‏\"‏ ‏.‏ فَصَاحَ النِّسْوَةُ وَبَكَيْنَ فَجَعَلَ ابْنُ عَتِيكٍ يُسْكِتُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلاَ ت…","Sahih(Al-Albani)",[16,164,165,19,20,18,166],"الشهادة","أنواع الشهداء","وفاة النفاس",[16,18,19,20],4,0.5546,{"weightedTags":171,"matn":172,"coverage":173,"context":174},0.2952,0.1981,0.0571,0.0042,"\u002Fabudawud\u002F21-23",{"collection":177,"uid":178,"number":179,"bookTitle":8,"chapter":180,"matn":181,"text":181,"grade":38,"tags":182,"commonTags":184,"sharedTagCount":168,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":189},"malik","16-30","555","باب النهي عن البكاء على الميت","رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ثَابِتٍ فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ عَلَيْهِ فَصَاحَ بِهِ فَلَمْ يُجِبْهُ فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ غُلِبْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا الرَّبِيعِ فَصَاحَ النِّسْوَةُ وَبَكَيْنَ فَجَعَلَ جَابِرٌ يُسَكِّتُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلَا تَ…",[16,164,165,20,183,19,18],"الأجر",[16,18,19,20],0.5475,{"weightedTags":171,"matn":187,"coverage":173,"context":188},0.1701,0.025,"\u002Fmalik\u002F16-30",{"collection":191,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":196,"text":196,"grade":197,"tags":198,"commonTags":204,"sharedTagCount":205,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":212},"ahmed","5-4629","8305","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ","صحيح",[22,21,199,200,201,202,203],"الطاعون","المبطون","الغرق","الهدم","الجهاد في سبيل الله",[21,22],2,0.2655,{"weightedTags":208,"matn":209,"coverage":210,"context":211},0.2061,0.0309,0.0286,0,"\u002Fahmed\u002F5-4629",{"collection":191,"uid":214,"number":215,"bookTitle":216,"chapter":217,"matn":218,"text":218,"grade":197,"tags":219,"commonTags":221,"sharedTagCount":222,"score":223,"scoreBreakdown":224,"url":229},"13-436","23753","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث ابنة أبي الحكم الغفاري","أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ثَابِتٍ لَمَّا مَاتَ قَالَتْ ابْنَتُهُ وَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا أَمَا إِنَّكَ كُنْتَ قَدْ قَضَيْتَ جِهَازَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ قَالُوا قَتْلٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الشَّهَادَةُ…",[164,20,183,165,199,201,220,202],"الحرق",[20],1,0.2318,{"weightedTags":225,"matn":226,"coverage":227,"context":228},0.0738,0.1354,0.0143,0.0083,"\u002Fahmed\u002F13-436",{"collection":191,"uid":231,"number":232,"bookTitle":233,"chapter":234,"matn":235,"text":235,"grade":197,"tags":236,"commonTags":239,"sharedTagCount":205,"score":240,"scoreBreakdown":241,"url":244},"12-778","22684","تتمة مسند الأنصار","حديث عبادة بن الصامت","عَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ فَمَا تَحَوَّزَ لَهُ عَنْ فِرَاشِهِ فَقَالَ مَنْ شُهَدَاءُ أُمَّتِي قَالُوا قَتْلُ الْمُسْلِمِ شَهَادَةٌ قَالَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ قَتْلُ الْمُسْلِمِ شَهَادَةٌ وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ وَالْبَطْنُ وَالْغَرَقُ وَالْمَرْأَةُ يَقْتُلُهَا وَلَدُهَا جَمْعَاءَ",[164,237,21,16,199,201,238],"شهداء الأمة","موت النفاس",[16,21],0.2292,{"weightedTags":242,"matn":243,"coverage":210,"context":211},0.1902,0.0104,"\u002Fahmed\u002F12-778",{"limit":246,"candidateCount":247,"scoreVersion":248},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]