[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-21-121":3,"nasai-books-meta":55,"hadith-navigation-nasai-21-121":157,"similar-hadiths-nasai-21-121-5":160},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":24,"has_video":25,"has_explication":26,"ch":27,"has_audio":25,"narrators":28},21,"كتاب الجنائز","أخبرنا قتيبة، قال حدثنا محمد بن موسى، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ للمؤمن على المؤمن ست خصال يعوده إذا مرض ويشهده إذا مات ويجيبه إذا دعاه ويسلم عليه إذا لقيه ويشمته إذا عطس وينصح له إذا غاب أو شهد ‏\"‏ ‏.‏ 21-121","أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لِلْمُؤْمِنِ عَلَى الْمُؤْمِنِ سِتُّ خِصَالٍ يَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيَشْهَدُهُ إِذَا مَاتَ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَنْصَحُ لَهُ إِذَا غَابَ أَوْ شَهِدَ ‏\"‏ ‏.‏",120,121,"1938","21-121",[16,17,18,19,20,21,22,23],"حقوق المسلم","عيادة المريض","تشييع الجنازة","إجابة الدعوة","إفشاء السلام","تشميت العاطس","النصيحة","أخوة الإيمان","صحيح",false,true,"باب النَّهْىِ عَنْ سَبِّ الأَمْوَاتِ، ‏",[29,30,31,32],"قتيبة","محمد بن موسى","سعيد بن أبي سعيد","أبو هريرة",{"id":13,"tags":34,"grade":24,"category":8,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":27,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"grade_grader":40,"grade_source":41,"llm_validated":26,"grade_reference":42,"matn_start_char":43,"grade_confidence":44,"grade_normalized":45,"grade_source_url":46,"llm_validation_at":47,"grade_verdict_type":48,"llm_validation_model":49,"llm_validation_resume":50,"llm_validation_source":51,"llm_validation_status":52,"grade_audit_result_file":53,"grade_dorar_result_position":54,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[29,30,31,32],"Chapter: Prohibition Of Verbally Abusing The Dead","‏ ‏قَوْله ( عَلَى الْمُؤْمِن ) ‏ ‏ظَاهِرُهُ الْوُجُوبُ لَكِنْ حَمَلَهُ الْعُلَمَاء عَلَى مُطْلَق التَّأَكُّد ‏ ‏( يَعُودهُ ) ‏ ‏أَيْ يَزُورهُ وَيَسْأَل عَنْ حَالِهِ ‏ ‏( وَيَشْهَدُهُ ) ‏ ‏أَيْ يَحْضُرُ جَنَازَتَهُ وَيُصَلِّي عَلَيْهِ ‏ ‏( وَيُشَمِّتهُ ) ‏ ‏مِنْ التَّشْمِيت وَهُوَ أَنْ يَقُولَ يَرْحَمك اللَّه ‏ ‏( إِذَا عَطَسَ ) ‏ ‏أَيْ رَحِمَهُ اللَّه ‏ ‏( وَيَنْصَح لَهُ ) ‏ ‏أَيْ يُرِيد لَهُ الْخَيْر فِي جَمِيع أَحْوَاله وَهُوَ الْمُرَاد ‏ ‏بِقَوْلِهِ ( إِذَا غَابَ أَوْ شَهِدَ ) ‏ ‏إِذْ الْأَحْوَال لَا تَخْلُو عَنْ غَيْبَةٍ وَحُضُورٍ وَالْمَقْصُود أَنَّهُ لَا يَقْصُرُ النُّصْحَ عَلَى الْحُضُورِ كَحَالِ مَنْ يُرَاعِي الْوَجْهَ بَلْ يَنْصَح لِأَجْلِ الْإِيمَانِ فَيُسَوِّي بَيْن السِّرّ وَالْإِعْلَان وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَمُ. ‏","It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said:\"The believer owes  six duties toward his fellow believer: To visit him when he is sick, to attend his funeral when he dies, to accept his invitation, to greet him with Salam when he meets him, to reply to him (say: Yarhamuk Allah, may Allah have mercy  on you) when he sneezes and to be sincere to him, whether he is absent or present.\" (Hasan).","الألباني","صحيح النسائي","1937",171,"high","sahih","https:\u002F\u002Fdorar.net\u002Fhadith\u002Fsearch?q=%D9%84%D9%84%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86+%D8%B9%D9%84%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86+%D8%AE%D8%B5%D8%A7%D9%84+%D9%8A%D8%B9%D9%88%D8%AF%D9%87+%D8%A7%D8%B0%D8%A7+%D9%85%D8%B1%D8%B6+%D9%88%D9%8A%D8%B4%D9%87%D8%AF%D9%87+%D8%A7%D8%B0%D8%A7+%D9%85%D8%A7%D8%AA","2026-08-15T12:24:05.494286+00:00","direct_grade","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبيّن الحديث أن للمسلم على أخيه المسلم ست خصال: أن يزوره إذا مرض، ويحضر جنازته إذا مات، ويجيب دعوته، ويسلم عليه إذا لقيه، ويقول له «يرحمك الله» إذا عطس، وينصحه بالخير سواء كان غائباً أو حاضراً. ويوضح الشرح أن هذه الخصال مؤكدة جداً، وأن النصيحة ينبغي أن تكون خالصة في السر والعلن وليست للمجاملة أمام الناس فقط.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fmissing_grades_opus_nasai_technical_rerun.json",2,{"1":56,"2":58,"3":60,"4":62,"5":64,"6":66,"7":68,"8":70,"9":72,"10":74,"11":76,"12":78,"13":80,"14":82,"15":84,"16":86,"17":88,"18":90,"19":92,"20":94,"21":96,"22":97,"23":99,"24":101,"25":103,"26":105,"27":107,"28":109,"29":111,"30":113,"31":115,"32":117,"33":119,"34":121,"35":123,"36":125,"37":127,"38":129,"39":131,"40":133,"41":135,"42":137,"43":139,"44":141,"45":143,"46":145,"47":147,"48":149,"49":151,"50":153,"51":155},{"ar":57},"كتاب الطهارة",{"ar":59},"كتاب المياه",{"ar":61},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":63},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":65},"كتاب الصلاة",{"ar":67},"كتاب المواقيت",{"ar":69},"كتاب الأذان",{"ar":71},"كتاب المساجد",{"ar":73},"كتاب القبلة",{"ar":75},"كتاب الإمامة",{"ar":77},"كتاب الافتتاح",{"ar":79},"كتاب التطبيق",{"ar":81},"كتاب السهو",{"ar":83},"كتاب الجمعة",{"ar":85},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":87},"كتاب الكسوف",{"ar":89},"كتاب الاستسقاء",{"ar":91},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":93},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":95},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":8},{"ar":98},"كتاب الصيام",{"ar":100},"كتاب الزكاة",{"ar":102},"كتاب مناسك الحج",{"ar":104},"كتاب الجهاد",{"ar":106},"كتاب النكاح",{"ar":108},"كتاب الطلاق",{"ar":110},"كتاب الخيل",{"ar":112},"كتاب الإحباس",{"ar":114},"كتاب الوصايا",{"ar":116},"كتاب النحل",{"ar":118},"كتاب الهبة",{"ar":120},"كتاب الرقبى",{"ar":122},"كتاب العمرى",{"ar":124},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":126},"كتاب عشرة النساء",{"ar":128},"كتاب تحريم الدم",{"ar":130},"كتاب قسم الفىء",{"ar":132},"كتاب البيعة",{"ar":134},"كتاب العقيقة",{"ar":136},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":138},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":140},"كتاب الضحايا",{"ar":142},"كتاب البيوع",{"ar":144},"كتاب القسامة",{"ar":146},"كتاب قطع السارق",{"ar":148},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":150},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":152},"كتاب آداب القضاة",{"ar":154},"كتاب الاستعاذة",{"ar":156},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":158,"next":159},"21-120","21-122",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":161,"meta":242},[162,183,202,213,225],{"collection":163,"uid":164,"number":165,"bookTitle":166,"chapter":167,"matn":168,"text":168,"grade":169,"tags":170,"commonTags":174,"sharedTagCount":175,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":182},"tirmidhi","43-2","2737","كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ","\"‏ لِلْمُؤْمِنِ عَلَى الْمُؤْمِنِ سِتُّ خِصَالٍ يَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيَشْهَدُهُ إِذَا مَاتَ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَنْصَحُ لَهُ إِذَا غَابَ أَوْ شَهِدَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْمَخْزُومِيُّ الْمَدَنِيُّ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[171,17,172,19,20,21,22,173],"حقوق المؤمن","شهود الجنازة","الأخوة الإيمانية",[17,19,20,21,22],5,0.6056,{"weightedTags":178,"matn":179,"coverage":180,"context":181},0.3516,0.179,0.0625,0.0125,"\u002Ftirmidhi\u002F43-2",{"collection":184,"uid":185,"number":186,"bookTitle":187,"chapter":188,"matn":189,"text":189,"grade":24,"tags":190,"commonTags":193,"sharedTagCount":194,"score":195,"scoreBreakdown":196,"url":201},"ahmed","5-5648","9341","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتٌّ قَالُوا وَمَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا لَقِيتَهُ سَلِّمْ عَلَيْهِ وَإِذَا دَعَاكَ فَأَجِبْهُ وَإِذَا اسْتَنْصَحَكَ فَانْصَحْ لَهُ وَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتْهُ وَإِذَا مَرِضَ فَعُدْهُ وَإِذَا مَاتَ فَاصْحَبْهُ",[16,20,19,22,21,17,191,192],"تشييع الجنائز","آداب المعاشرة",[16,17,19,20,21,22],6,0.5345,{"weightedTags":197,"matn":198,"coverage":199,"context":200},0.4251,0.0272,0.075,0.0071,"\u002Fahmed\u002F5-5648",{"collection":184,"uid":203,"number":204,"bookTitle":187,"chapter":188,"matn":205,"text":205,"grade":24,"tags":206,"commonTags":207,"sharedTagCount":175,"score":208,"scoreBreakdown":209,"url":212},"5-4597","8271","حَقُّ الْمُؤْمِنِ عَلَى الْمُؤْمِنِ سِتُّ خِصَالٍ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُشَمِّتَهُ إِذَا عَطَسَ وَإِنْ دَعَاهُ أَنْ يُجِيبَهُ وَإِذَا مَرِضَ أَنْ يَعُودَهُ وَإِذَا مَاتَ أَنْ يَشْهَدَهُ وَإِذَا غَابَ أَنْ يَنْصَحَ لَهُ",[171,20,21,19,17,172,22,173],[17,19,20,21,22],0.5252,{"weightedTags":178,"matn":210,"coverage":180,"context":211},0.1048,0.0063,"\u002Fahmed\u002F5-4597",{"collection":184,"uid":214,"number":215,"bookTitle":187,"chapter":188,"matn":216,"text":216,"grade":24,"tags":217,"commonTags":219,"sharedTagCount":175,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":224},"5-7218","10966","حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيَشْهَدُ جِنَازَتَهُ إِذَا مَاتَ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ قَالَ أَبِي غَرِيبٌ يَعْنِي هَذَا الْحَدِيثَ",[16,20,21,17,218,19],"اتباع الجنائز",[16,17,19,20,21],0.5165,{"weightedTags":222,"matn":223,"coverage":180,"context":211},0.3517,0.096,"\u002Fahmed\u002F5-7218",{"collection":184,"uid":226,"number":227,"bookTitle":228,"chapter":229,"matn":230,"text":230,"grade":231,"tags":232,"commonTags":235,"sharedTagCount":175,"score":236,"scoreBreakdown":237,"url":241},"1-636","673","مسند العشرة المبشرين بالجنة - مسند الخلفاء الراشدين","مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه","لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ مِنْ الْمَعْرُوفِ سِتٌّ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيَشْهَدُهُ إِذَا تُوُفِّيَ وَيُحِبُّ لَهُ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ وَيَنْصَحُ لَهُ بِالْغَيْبِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ","حسن",[16,233,21,17,19,191,234,22],"السلام","المحبة",[16,17,19,21,22],0.5012,{"weightedTags":238,"matn":239,"coverage":180,"context":240},0.3526,0.0861,0,"\u002Fahmed\u002F1-636",{"limit":175,"candidateCount":243,"scoreVersion":244},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]