[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-20-114":3,"nasai-books-meta":42,"hadith-navigation-nasai-20-114":144,"similar-hadiths-nasai-20-114-5":147},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},20,"كتاب قيام الليل وتطوع النهار","أخبرنا العباس بن الوليد بن مزيد، قال أخبرني أبي قال، حدثنا الأوزاعي، قال حدثني الزهري، قال حدثنا عطاء بن يزيد، عن أبي أيوب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ الوتر حق فمن شاء أوتر بخمس ومن شاء أوتر بثلاث ومن شاء أوتر بواحدة ‏\"‏ ‏.‏ 20-114","أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلاَثٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ ‏\"‏ ‏.‏",113,114,"1711","20-114",[16,17,18],"الوتر","صلاة الوتر","عدد ركعات الوتر","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى الزُّهْرِيِّ فِي حَدِيثِ أَبِي أَيُّوبَ فِي الْوَتْرِ ‏.‏ د ‏}‏",[24,25,26,27,28],"العباس بن الوليد بن مزيد","الأوزاعي","الزهري","عطاء بن يزيد","أبو أيوب",{"id":13,"tags":30,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":22,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":21,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28],"Chapter: Mentioning the different narrations from Az-Zuhri, for the hadith of Abu Ayyub concerning Witr","‏ ‏قَوْله ( الْوِتْر حَقٌّ إِلَخْ ) ‏ ‏قَدْ يَسْتَدِلُّ بِهِ مَنْ يَقُول بِوُجُوبِ الْوِتْر بِنَاء عَلَى أَنَّ الْحَقّ هُوَ اللَّازِم الثَّابِت عَلَى الذِّمَّة وَقَدْ جَاءَ فِي بَعْض الرِّوَايَات مَقْرُونًا بِالْوَعِيدِ عَلَى تَارِكِهِ وَيُجِيب مَنْ لَا يَرَى الْوُجُوب أَنَّ مَعْنَى حَقّ أَنَّهُ مَشْرُوع ثَابِت وَمَعْنَى لَيْسَ مِنَّا كَمَا فِي بَعْض الرِّوَايَات لَيْسَ مِنْ أَهْلِ سُنَّتِنَا وَعَلَى طَرِيقَتنَا أَوْ الْمُرَاد مَنْ لَمْ يُوتِر رَغْبَة عَنْ السُّنَّة فَلَيْسَ مِنَّا وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَمُ. ‏","Al-Awza'I said:\"Az-Zuhri narrated to me, he said: 'Ata bin Yazid, from Abu Ayyub:\nThe Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Witr is a duty, and whoever wants to pray witr with seven (rak'ahs), let him do so; whoever wants to pray witr with five, let him do so, whoever wants to pray witr with three, let him do so; and whoever wants to pray witr with one, let him do so.'\"",254,"2026-08-15T11:58:02.453842+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبيّن الحديث أن صلاة الوتر مشروعة ثابتة، وأن المصلي مخيّر في عددها بين الخمس أو الثلاث أو الركعة الواحدة. وقد استدل بعض العلماء بهذا الحديث على وجوب الوتر لأن لفظ «حق» يدل على اللازم الثابت في الذمة، وجاء في روايات أخرى وعيد على تركه. وذهب آخرون إلى أن «حق» هنا بمعنى أنه مشروع ثابت، وأن قول «ليس منا» في بعض الروايات يعني أن من ترك الوتر رغبة عن السنة فليس على طريقتنا.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":82,"22":84,"23":86,"24":88,"25":90,"26":92,"27":94,"28":96,"29":98,"30":100,"31":102,"32":104,"33":106,"34":108,"35":110,"36":112,"37":114,"38":116,"39":118,"40":120,"41":122,"42":124,"43":126,"44":128,"45":130,"46":132,"47":134,"48":136,"49":138,"50":140,"51":142},{"ar":44},"كتاب الطهارة",{"ar":46},"كتاب المياه",{"ar":48},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":50},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب المواقيت",{"ar":56},"كتاب الأذان",{"ar":58},"كتاب المساجد",{"ar":60},"كتاب القبلة",{"ar":62},"كتاب الإمامة",{"ar":64},"كتاب الافتتاح",{"ar":66},"كتاب التطبيق",{"ar":68},"كتاب السهو",{"ar":70},"كتاب الجمعة",{"ar":72},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":74},"كتاب الكسوف",{"ar":76},"كتاب الاستسقاء",{"ar":78},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":80},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":8},{"ar":83},"كتاب الجنائز",{"ar":85},"كتاب الصيام",{"ar":87},"كتاب الزكاة",{"ar":89},"كتاب مناسك الحج",{"ar":91},"كتاب الجهاد",{"ar":93},"كتاب النكاح",{"ar":95},"كتاب الطلاق",{"ar":97},"كتاب الخيل",{"ar":99},"كتاب الإحباس",{"ar":101},"كتاب الوصايا",{"ar":103},"كتاب النحل",{"ar":105},"كتاب الهبة",{"ar":107},"كتاب الرقبى",{"ar":109},"كتاب العمرى",{"ar":111},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":113},"كتاب عشرة النساء",{"ar":115},"كتاب تحريم الدم",{"ar":117},"كتاب قسم الفىء",{"ar":119},"كتاب البيعة",{"ar":121},"كتاب العقيقة",{"ar":123},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":125},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":127},"كتاب الضحايا",{"ar":129},"كتاب البيوع",{"ar":131},"كتاب القسامة",{"ar":133},"كتاب قطع السارق",{"ar":135},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":137},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":139},"كتاب آداب القضاة",{"ar":141},"كتاب الاستعاذة",{"ar":143},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":145,"next":146},"20-113","20-115",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":148,"meta":225},[149,167,182,197,211],{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":19,"tags":156,"commonTags":158,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":166},"ibnmajah","5-388","1190","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب مَا جَاءَ فِي الْوِتْرِ بِثَلاَثٍ وَخَمْسٍ وَسَبْعٍ وَتِسْعٍ","\"‏ الْوِتْرُ حَقٌّ. فَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِخَمْسٍ. وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِثَلاَثٍ. وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِوَاحِدَةٍ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,18,157],"التخيير في الوتر",[16,17,18],3,0.8864,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":165},0.6,0.1753,0.1,0.0111,"\u002Fibnmajah\u002F5-388",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":174,"tags":175,"commonTags":176,"sharedTagCount":159,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":181},"abudawud","8-7","1422","كتاب الوتر","باب كَمِ الْوِتْرُ","\"‏ الْوِتْرُ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِثَلاَثٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيَفْعَلْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,17,18],[16,17,18],0.777,{"weightedTags":162,"matn":179,"coverage":164,"context":180},0.0687,0.0083,"\u002Fabudawud\u002F8-7",{"collection":183,"uid":184,"number":185,"bookTitle":186,"chapter":187,"matn":188,"text":188,"grade":189,"tags":190,"commonTags":191,"sharedTagCount":159,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":196},"ahmed","4-934","2740","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ","صحيح",[16,17,18],[16,17,18],0.7159,{"weightedTags":162,"matn":194,"coverage":164,"context":195},0.0159,0,"\u002Fahmed\u002F4-934",{"collection":183,"uid":198,"number":199,"bookTitle":200,"chapter":201,"matn":202,"text":202,"grade":189,"tags":203,"commonTags":206,"sharedTagCount":159,"score":207,"scoreBreakdown":208,"url":210},"15-32","24042","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِتِسْعٍ فَلَمَّا أَسَنَّ وَثَقُلَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ",[16,17,18,204,205],"الشيخوخة","التخفيف",[16,17,18],0.7109,{"weightedTags":162,"matn":209,"coverage":164,"context":195},0.0109,"\u002Fahmed\u002F15-32",{"collection":183,"uid":212,"number":213,"bookTitle":200,"chapter":214,"matn":215,"text":215,"grade":216,"tags":217,"commonTags":220,"sharedTagCount":159,"score":221,"scoreBreakdown":222,"url":224},"15-2545","26641","حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم","كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِخَمْسٍ أَوْ سَبْعٍ لَا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِكَلَامٍ وَلَا تَسْلِيمٍ","ضعيف",[16,17,18,218,219],"التسليم","الكلام في الصلاة",[16,17,18],0.7092,{"weightedTags":162,"matn":223,"coverage":164,"context":195},0.0092,"\u002Fahmed\u002F15-2545",{"limit":226,"candidateCount":227,"scoreVersion":228},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]