[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-19-41":3,"nasai-books-meta":46,"hadith-navigation-nasai-19-41":148,"similar-hadiths-nasai-19-41-5":151},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},19,"كتاب صلاة العيدين","أخبرنا إسحاق بن موسى، قال حدثنا الوليد بن مسلم، قال حدثنا الأوزاعي، قال حدثني الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال دخل عمر والحبشة يلعبون في المسجد فزجرهم عمر رضى الله عنه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ دعهم يا عمر فإنما هم بنو أرفدة ‏\"‏ ‏.‏ 19-41","أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ دَخَلَ عُمَرُ وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ رضى الله عنه فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ دَعْهُمْ يَا عُمَرُ فَإِنَّمَا هُمْ بَنُو أَرْفِدَةَ ‏\"‏ ‏.‏",40,41,"1596","19-41",[16,17,18,19,20],"اللعب في المسجد","التسامح","الترفيه","إباحة اللهو","المسجد","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب اللَّعِبِ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْعِيدِ وَنَظَرِ النِّسَاءِ إِلَى ذَلِكَ",[26,27,28,29,30,31,32],"إسحاق بن موسى","الوليد بن مسلم","الأوزاعي","الزهري","سعيد بن المسيب","أبو هريرة","عمر",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: Playing in the masjid on the day of 'Eid and women watching that","‏ ‏قَوْله ( بَنُو أَرْفِدَةَ ) ‏ ‏بِفَتْحِ هَمْزَة وَسُكُون رَاءٍ وَكَسْر فَاء وَقَدْ تُفْتَح قِيلَ هُوَ لَعِبٌ لِلْحَبَشَةِ وَقِيلَ اِسْم جِنْس لَهُمْ وَقِيلَ اِسْم جَدِّهِمْ الْأَكْبَرِ ‏","It was narrated that Abu Hurairah said:\"Umar came in when the Ethiopians were playing in the masjid. Umar, may Allah (SWT) be pleased with him, rebuked them, but the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Let them be there, O Umar, for they are Banu Arfidah.'\"",203,"2026-08-15T11:45:50.329614+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يذكر الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم سمح للحبشة باللعب في المسجد ولم يمنعهم، وأشار إليهم باسم «بنو أرفدة». ويبين الشرح أن هذا الاسم قد يعني لعبة خاصة بالحبشة، أو اسماً لجنسهم، أو اسم جدهم الأكبر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":142,"50":144,"51":146},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب المياه",{"ar":52},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":54},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب المواقيت",{"ar":60},"كتاب الأذان",{"ar":62},"كتاب المساجد",{"ar":64},"كتاب القبلة",{"ar":66},"كتاب الإمامة",{"ar":68},"كتاب الافتتاح",{"ar":70},"كتاب التطبيق",{"ar":72},"كتاب السهو",{"ar":74},"كتاب الجمعة",{"ar":76},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":78},"كتاب الكسوف",{"ar":80},"كتاب الاستسقاء",{"ar":82},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":8},{"ar":85},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الصيام",{"ar":91},"كتاب الزكاة",{"ar":93},"كتاب مناسك الحج",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب النكاح",{"ar":99},"كتاب الطلاق",{"ar":101},"كتاب الخيل",{"ar":103},"كتاب الإحباس",{"ar":105},"كتاب الوصايا",{"ar":107},"كتاب النحل",{"ar":109},"كتاب الهبة",{"ar":111},"كتاب الرقبى",{"ar":113},"كتاب العمرى",{"ar":115},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":117},"كتاب عشرة النساء",{"ar":119},"كتاب تحريم الدم",{"ar":121},"كتاب قسم الفىء",{"ar":123},"كتاب البيعة",{"ar":125},"كتاب العقيقة",{"ar":127},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":129},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":131},"كتاب الضحايا",{"ar":133},"كتاب البيوع",{"ar":135},"كتاب القسامة",{"ar":137},"كتاب قطع السارق",{"ar":139},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":141},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":143},"كتاب آداب القضاة",{"ar":145},"كتاب الاستعاذة",{"ar":147},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":149,"next":150},"19-40","19-42",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":152,"meta":235},[153,171,190,206,218],{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":8,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":35,"tags":159,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"muslim","8-23","892h","باب الرُّخْصَةِ فِي اللَّعِبِ الَّذِي لاَ مَعْصِيَةَ فِيهِ فِي أَيَّامِ الْعِيدِ ‏","لِلَعَّابِينَ وَدِدْتُ أَنِّي أَرَاهُمْ قَالَتْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقُمْتُ عَلَى الْبَابِ أَنْظُرُ بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ ‏.‏ قَالَ عَطَاءٌ فُرْسٌ أَوْ حَبَشٌ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ لِي ابْنُ عَتِيقٍ بَلْ حَبَشٌ ‏.‏",[16,160,18,161],"الحبشة","المسجد النبوي",[16,18],2,0.347,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.2688,0.0305,0.04,0.0077,"\u002Fmuslim\u002F8-23",{"collection":172,"uid":173,"number":174,"bookTitle":175,"chapter":176,"matn":177,"text":177,"grade":178,"tags":179,"commonTags":183,"sharedTagCount":163,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":189},"ahmed","15-1476","25534","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","كَانَتْ الْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ يَوْمَ عِيدٍ فَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنْتُ أَطَّلِعُ مِنْ عَاتِقِهِ فَأَنْظُرُ إِلَيْهِمْ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دَعْهَا فَإِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا وَهَذَا عِيدُنَا","صحيح",[180,181,182,18,19],"العيد","اللعب","الفرح",[18,19],0.3175,{"weightedTags":186,"matn":187,"coverage":168,"context":188},0.2725,0.005,0,"\u002Fahmed\u002F15-1476",{"collection":172,"uid":191,"number":192,"bookTitle":193,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":178,"tags":196,"commonTags":197,"sharedTagCount":198,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":205},"5-7219","10967","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دَعْهُمْ يَا عُمَرُ فَإِنَّهُمْ بَنُو أَرْفِدَةَ",[20,181],[20],1,0.2477,{"weightedTags":201,"matn":202,"coverage":203,"context":204},0.073,0.1325,0.02,0.0222,"\u002Fahmed\u002F5-7219",{"collection":172,"uid":207,"number":208,"bookTitle":175,"chapter":176,"matn":209,"text":209,"grade":178,"tags":210,"commonTags":212,"sharedTagCount":198,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":217},"15-1976","26051","وَدِدْتُ أَنِّي أَرَاهُمْ قَالَتْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْبَابِ وَقُمْتُ وَرَاءَهُ أَنْظُرُ فِيمَا بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ عَطَاءٌ فُرْسٌ أَوْ حَبَشٌ و قَالَ ابْنُ عُمَيْرٍ هُمْ حَبَشٌ",[16,211],"الترفيه المباح",[16],0.1948,{"weightedTags":215,"matn":216,"coverage":203,"context":188},0.1397,0.0351,"\u002Fahmed\u002F15-1976",{"collection":219,"uid":220,"number":221,"bookTitle":222,"chapter":223,"matn":224,"text":224,"grade":35,"tags":225,"commonTags":229,"sharedTagCount":198,"score":230,"scoreBreakdown":231,"url":234},"bukhari","13-2","949","كتاب العيدين","باب الْحِرَابِ وَالدَّرَقِ يَوْمَ الْعِيدِ","دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ تُغَنِّيَانِ بِغِنَاءِ بُعَاثَ، فَاضْطَجَعَ عَلَى الْفِرَاشِ وَحَوَّلَ وَجْهَهُ، وَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَانْتَهَرَنِي وَقَالَ مِزْمَارَةُ الشَّيْطَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فَقَالَ ‏\"‏ دَعْهُمَا ‏\"‏ فَلَمَّا غَفَلَ غَمَزْتُهُمَا فَخَرَجَتَا‏.‏ وَكَانَ يَوْمَ عِيدٍ يَلْعَب…",[226,180,227,181,18,228,182],"الغناء","اللهو","الرخصة",[18],0.1679,{"weightedTags":232,"matn":169,"coverage":203,"context":233},0.1291,0.0111,"\u002Fbukhari\u002F13-2",{"limit":236,"candidateCount":237,"scoreVersion":238},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]