[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-19-16":3,"nasai-books-meta":42,"hadith-navigation-nasai-19-16":144,"similar-hadiths-nasai-19-16-5":147},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},19,"كتاب صلاة العيدين","حدثنا محمد بن يحيى بن أيوب، قال حدثنا الفضل بن موسى، قال حدثنا ابن جريج، عن عطاء، عن عبد الله بن السائب، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى العيد قال ‏\"‏ من أحب أن ينصرف فلينصرف ومن أحب أن يقيم للخطبة فليقم ‏\"‏ ‏.‏ 19-16","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْعِيدَ قَالَ ‏\"‏ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْصَرِفَ فَلْيَنْصَرِفْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُقِيمَ لِلْخُطْبَةِ فَلْيُقِمْ ‏\"‏ ‏.‏",15,16,"1571","19-16",[16,17,18],"الخطبة","الانصراف","التخيير","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب التَّخْيِيرِ بَيْنَ الْجُلُوسِ فِي الْخُطْبَةِ لِلْعِيدَيْنِ",[24,25,26,27,28],"محمد بن يحيى بن أيوب","الفضل بن موسى","ابن جريج","عطاء","عبد الله بن السائب",{"id":13,"tags":30,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":22,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":21,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28],"Chapter: Giving people the choice whether to sit and listen to the 'Eid Khutbah","‏ ‏قَوْله ( وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُقِيم ) ‏ ‏مِنْ الْإِقَامَة أَيْ يَسْكُن وَيَقْعُد وَعُلِمَ مِنْهُ أَنَّ سَمَاع خُطْبَة الْعِيد غَيْرُ وَاجِبٍ. ‏","It was narrated from 'Abdullah bin As-SA'ib that:The Prophet (ﷺ) offered the 'Eid prayer and said: 'Whoever would like to leave, let him leave, and whoever would like to stay for the Khutbah, let him stay.\"",235,"2026-08-15T11:45:50.329614+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن هذا الحديث أن من صلّى صلاة العيد له أن ينصرف بعد الصلاة إن أحب، وله أن يبقى لسماع الخطبة إن شاء. ويُفهم من قوله «ومن أحب أن يقيم» أن الإقامة تعني السكون والقعود، وأن سماع خطبة العيد ليس واجباً.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":80,"21":82,"22":84,"23":86,"24":88,"25":90,"26":92,"27":94,"28":96,"29":98,"30":100,"31":102,"32":104,"33":106,"34":108,"35":110,"36":112,"37":114,"38":116,"39":118,"40":120,"41":122,"42":124,"43":126,"44":128,"45":130,"46":132,"47":134,"48":136,"49":138,"50":140,"51":142},{"ar":44},"كتاب الطهارة",{"ar":46},"كتاب المياه",{"ar":48},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":50},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب المواقيت",{"ar":56},"كتاب الأذان",{"ar":58},"كتاب المساجد",{"ar":60},"كتاب القبلة",{"ar":62},"كتاب الإمامة",{"ar":64},"كتاب الافتتاح",{"ar":66},"كتاب التطبيق",{"ar":68},"كتاب السهو",{"ar":70},"كتاب الجمعة",{"ar":72},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":74},"كتاب الكسوف",{"ar":76},"كتاب الاستسقاء",{"ar":78},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":8},{"ar":81},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":83},"كتاب الجنائز",{"ar":85},"كتاب الصيام",{"ar":87},"كتاب الزكاة",{"ar":89},"كتاب مناسك الحج",{"ar":91},"كتاب الجهاد",{"ar":93},"كتاب النكاح",{"ar":95},"كتاب الطلاق",{"ar":97},"كتاب الخيل",{"ar":99},"كتاب الإحباس",{"ar":101},"كتاب الوصايا",{"ar":103},"كتاب النحل",{"ar":105},"كتاب الهبة",{"ar":107},"كتاب الرقبى",{"ar":109},"كتاب العمرى",{"ar":111},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":113},"كتاب عشرة النساء",{"ar":115},"كتاب تحريم الدم",{"ar":117},"كتاب قسم الفىء",{"ar":119},"كتاب البيعة",{"ar":121},"كتاب العقيقة",{"ar":123},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":125},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":127},"كتاب الضحايا",{"ar":129},"كتاب البيوع",{"ar":131},"كتاب القسامة",{"ar":133},"كتاب قطع السارق",{"ar":135},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":137},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":139},"كتاب آداب القضاة",{"ar":141},"كتاب الاستعاذة",{"ar":143},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":145,"next":146},"19-15","19-17",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":148,"meta":230},[149,171,189,205,217],{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":31,"tags":156,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"bukhari","62-6","3654","كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم","باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «سُدُّوا الأَبْوَابَ إِلاَّ بَابُ أَبِي بَكْرٍ»","خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ وَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ اللَّهَ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ ذَلِكَ الْعَبْدُ مَا عِنْدَ اللَّهِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ، فَعَجِبْنَا لِبُكَائِهِ أَنْ يُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَبْدٍ خُيِّرَ‏.‏ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ الْمُخَيَّرُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمَنَا، فَقَالَ رَسُول…",[157,158,159,160,161,18,16],"فضائل الصحابة","الخلة","أخوة الإسلام","الصحبة","سد أبواب المسجد",[16,18],2,0.4168,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.3471,0.003,0.0667,0,"\u002Fbukhari\u002F62-6",{"collection":172,"uid":173,"number":174,"bookTitle":175,"chapter":176,"matn":177,"text":177,"grade":178,"tags":179,"commonTags":184,"sharedTagCount":163,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":188},"ahmed","5-7385","11134","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه","خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ قَالَ فَاخْتَارَ ذَلِكَ الْعَبْدُ مَا عِنْدَ اللَّهِ قَالَ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَعَجِبْنَا لِبُكَائِهِ أَنْ خَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَبْدٍ خُيِّرَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَي…","صحيح",[18,158,160,180,181,182,183,16],"المودة","الأخوة","المسجد","المناقب",[16,18],0.4161,{"weightedTags":166,"matn":187,"coverage":168,"context":169},0.0023,"\u002Fahmed\u002F5-7385",{"collection":172,"uid":190,"number":191,"bookTitle":175,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":194,"tags":195,"commonTags":197,"sharedTagCount":198,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":204},"5-9056","12846","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ","حسن",[17,196],"اليمين",[17],1,0.3037,{"weightedTags":201,"matn":202,"coverage":203,"context":169},0.2529,0.0175,0.0333,"\u002Fahmed\u002F5-9056",{"collection":172,"uid":206,"number":207,"bookTitle":208,"chapter":209,"matn":210,"text":210,"grade":178,"tags":211,"commonTags":212,"sharedTagCount":198,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":216},"12-80","21973","تتمة مسند الأنصار","حديث زيد بن خالد الجهني","رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ",[17],[17],0.3021,{"weightedTags":201,"matn":215,"coverage":203,"context":169},0.0159,"\u002Fahmed\u002F12-80",{"collection":172,"uid":218,"number":219,"bookTitle":175,"chapter":220,"matn":221,"text":221,"grade":178,"tags":222,"commonTags":225,"sharedTagCount":198,"score":226,"scoreBreakdown":227,"url":229},"5-509","4084","مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه","لَا يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ نَفْسِهِ جُزْءًا لَا يَرَى إِلَّا أَنَّ حَتْمًا عَلَيْهِ أَنْ يَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِهِ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرُ انْصِرَافِهِ عَنْ يَسَارِهِ",[223,17,196,224],"الشيطان","اليسار",[17],0.3002,{"weightedTags":201,"matn":228,"coverage":203,"context":169},0.014,"\u002Fahmed\u002F5-509",{"limit":231,"candidateCount":232,"scoreVersion":233},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]