[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-17-20":3,"nasai-books-meta":43,"hadith-navigation-nasai-17-20":145,"similar-hadiths-nasai-17-20-5":148},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},17,"كتاب الاستسقاء","أخبرنا محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، عن مسعر، عن المقدام بن شريح، عن أبيه، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أمطر قال ‏\"‏ اللهم اجعله صيبا نافعا ‏\"‏ ‏.‏ 17-20","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أُمْطِرَ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَيِّبًا نَافِعًا ‏\"‏ ‏.‏",19,20,"1523","17-20",[16,17,18,19],"دعاء المطر","المطر","الدعاء","طلب النفع","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الْقَوْلِ عِنْدَ الْمَطَرِ",[25,26,27,28,29],"محمد بن منصور","سفيان","مسعر","المقدام بن شريح","عائشة",{"id":13,"tags":31,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":22,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: What to say when it rains","‏ ‏قَوْله ( صَيِّبًا ) ‏ ‏أَيْ مَطَرًا. ‏","It was narrated from 'Aishah that:When it rained the Messenger of Allah would say: \"Allahummaj'alhu Sayyiban nafi`a. (O Allah, make it beneficial rain).\"",144,"2026-08-18T15:59:48.381741+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا نزل المطر يدعو قائلاً: «اللهم اجعله صيباً نافعاً». معنى «صيباً» أي مطراً نافعاً.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127,"44":129,"45":131,"46":133,"47":135,"48":137,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب المياه",{"ar":49},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":51},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب المواقيت",{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":8},{"ar":78},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":80},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":82},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":86},"كتاب الصيام",{"ar":88},"كتاب الزكاة",{"ar":90},"كتاب مناسك الحج",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب النكاح",{"ar":96},"كتاب الطلاق",{"ar":98},"كتاب الخيل",{"ar":100},"كتاب الإحباس",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب النحل",{"ar":106},"كتاب الهبة",{"ar":108},"كتاب الرقبى",{"ar":110},"كتاب العمرى",{"ar":112},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":114},"كتاب عشرة النساء",{"ar":116},"كتاب تحريم الدم",{"ar":118},"كتاب قسم الفىء",{"ar":120},"كتاب البيعة",{"ar":122},"كتاب العقيقة",{"ar":124},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":126},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":128},"كتاب الضحايا",{"ar":130},"كتاب البيوع",{"ar":132},"كتاب القسامة",{"ar":134},"كتاب قطع السارق",{"ar":136},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":138},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":146,"next":147},"17-19","17-21",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":149,"meta":216},[150,169,180,195,206],{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":157,"tags":158,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":168},"ahmed","15-567","24590","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَيِّبًا هَنِيئًا","صحيح",[17,18,16,159],"الصيب",[16,17,18],3,0.582,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":167},0.3891,0.1129,0.075,0.005,"\u002Fahmed\u002F15-567",{"collection":151,"uid":170,"number":171,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":172,"text":172,"grade":157,"tags":173,"commonTags":174,"sharedTagCount":161,"score":175,"scoreBreakdown":176,"url":179},"15-132","24144","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا",[17,18,16],[16,17,18],0.5799,{"weightedTags":164,"matn":177,"coverage":166,"context":178},0.0908,0.025,"\u002Fahmed\u002F15-132",{"collection":151,"uid":181,"number":182,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":183,"text":183,"grade":184,"tags":185,"commonTags":189,"sharedTagCount":161,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":194},"15-1798","25864","كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى نَاشِئًا فِي السَّمَاءِ سَحَابًا أَوْ رِيحًا اسْتَقْبَلَهُ مِنْ حَيْثُ كَانَ وَإِنْ كَانَ فِي الصَّلَاةِ يَتَعَوَّذُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ شَرِّهِ فَإِذَا أَمْطَرَتْ قَالَ اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا","ضعيف",[186,187,188,17,18,16],"السحاب","الرياح","الاستعاذة",[16,17,18],0.5137,{"weightedTags":164,"matn":192,"coverage":166,"context":193},0.0353,0.0143,"\u002Fahmed\u002F15-1798",{"collection":151,"uid":196,"number":197,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":198,"text":198,"grade":157,"tags":199,"commonTags":200,"sharedTagCount":161,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":205},"15-849","24877","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ اللَّهُمَّ صَيِّبًا هَنِيئًا",[17,18,16],[16,17,18],0.5134,{"weightedTags":164,"matn":203,"coverage":166,"context":204},0.0438,0.0056,"\u002Fahmed\u002F15-849",{"collection":151,"uid":207,"number":208,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":209,"text":209,"grade":157,"tags":210,"commonTags":211,"sharedTagCount":161,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":215},"15-1032","25065","كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى نَاشِئًا احْمَرَّ وَجْهُهُ فَإِذَا مَطَرَتْ قَالَ اللَّهُمَّ صَيِّبًا هَنِيئًا",[17,18,186,16],[16,17,18],0.5112,{"weightedTags":164,"matn":214,"coverage":166,"context":193},0.0328,"\u002Fahmed\u002F15-1032",{"limit":217,"candidateCount":218,"scoreVersion":219},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]