[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-17-2":3,"nasai-books-meta":51,"hadith-navigation-nasai-17-2":153,"similar-hadiths-nasai-17-2-5":156},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":38},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},17,"كتاب الاستسقاء","أخبرني محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، قال حدثنا المسعودي، عن أبي بكر بن عمرو بن حزم، عن عباد بن تميم، - قال سفيان فسألت عبد الله بن أبي بكر فقال سمعته من، عباد بن تميم يحدث أبي - أن عبد الله بن زيد الذي، أري النداء قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج إلى المصلى يستسقي فاستقبل القبلة وقلب رداءه وصلى ركعتين ‏.‏ قال أبو عبد الرحمن هذا غلط من ابن عيينة وعبد الله بن زيد الذي أري النداء هو عبد الله بن زيد بن عبد ربه وهذا عبد الله بن زيد بن عاصم ‏.‏ 17-2","أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، - قَالَ سُفْيَانُ فَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ، عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ يُحَدِّثُ أَبِي - أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الَّذِي، أُرِيَ النِّدَاءَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا غَلَطٌ مِنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ وَهَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ ‏.‏",1,2,"1505","17-2",[16,17,18,19,20,21],"الاستسقاء","صلاة الاستسقاء","المصلى","استقبال القبلة","قلب الرداء","ركعتان","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب خُرُوجِ الإِمَامِ إِلَى الْمُصَلَّى لِلاِسْتِسْقَاءِ",[27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37],"محمد بن منصور","سفيان","المسعودي","أبي بكر بن عمرو بن حزم","عباد بن تميم","عبد الله بن أبي بكر","عبد الله بن زيد","أبو عبد الرحمن","ابن عيينة","عبد الله بن زيد بن عبد ربه","عبد الله بن زيد بن عاصم",{"id":13,"tags":39,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":40,"narrators":41,"chapter_ar":25,"chapter_en":42,"text_chakl":10,"youtube_id":40,"explication":43,"english_text":44,"llm_validated":24,"matn_start_char":45,"llm_validation_at":46,"llm_validation_model":47,"llm_validation_resume":48,"llm_validation_source":49,"llm_validation_status":50,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37],"Chapter: The imam going out to the prayer place to pray for rain","‏ ‏قَوْله ( وَقَلَبَ ) ‏ ‏بِالتَّخْفِيفِ أَوْ التَّشْدِيد أَيْ تَفَاؤُلًا بِأَنْ يَقْلِبَ اللَّهُ تَعَالَى الْحَالَ مِنْ عُسْر إِلَى يُسْرٍ. ‏","It was narrated from 'Abbad bin Tamim:\"Sufyan said: 'I asked 'Abdullah bin Abi Bakr who said: I heard it from Abbad bin Tamim who narrated it from his father, that 'Abdullah bin Zaid, who was shown the call to prayer (in a dream) said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) went out to the prayer place to pray for rain. He faced the kiblah and turned his cloak around and prayed two rak'ahs.'\"",365,"2026-08-18T15:59:27.115367+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الشرح معنى كلمة «قَلَبَ» في الحديث، حيث تعني «قَلَبَ» رِدَاءَهُ أي قلب ثوبه، ويُقصد بها التفاؤل بتحويل الحال من صعوبة إلى يسر. وهو شرح مرتبط مباشرة بمفردات الحديث وسبب ورودها في سياقه.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":52,"2":54,"3":56,"4":58,"5":60,"6":62,"7":64,"8":66,"9":68,"10":70,"11":72,"12":74,"13":76,"14":78,"15":80,"16":82,"17":84,"18":85,"19":87,"20":89,"21":91,"22":93,"23":95,"24":97,"25":99,"26":101,"27":103,"28":105,"29":107,"30":109,"31":111,"32":113,"33":115,"34":117,"35":119,"36":121,"37":123,"38":125,"39":127,"40":129,"41":131,"42":133,"43":135,"44":137,"45":139,"46":141,"47":143,"48":145,"49":147,"50":149,"51":151},{"ar":53},"كتاب الطهارة",{"ar":55},"كتاب المياه",{"ar":57},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":59},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":61},"كتاب الصلاة",{"ar":63},"كتاب المواقيت",{"ar":65},"كتاب الأذان",{"ar":67},"كتاب المساجد",{"ar":69},"كتاب القبلة",{"ar":71},"كتاب الإمامة",{"ar":73},"كتاب الافتتاح",{"ar":75},"كتاب التطبيق",{"ar":77},"كتاب السهو",{"ar":79},"كتاب الجمعة",{"ar":81},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":83},"كتاب الكسوف",{"ar":8},{"ar":86},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":88},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":90},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":92},"كتاب الجنائز",{"ar":94},"كتاب الصيام",{"ar":96},"كتاب الزكاة",{"ar":98},"كتاب مناسك الحج",{"ar":100},"كتاب الجهاد",{"ar":102},"كتاب النكاح",{"ar":104},"كتاب الطلاق",{"ar":106},"كتاب الخيل",{"ar":108},"كتاب الإحباس",{"ar":110},"كتاب الوصايا",{"ar":112},"كتاب النحل",{"ar":114},"كتاب الهبة",{"ar":116},"كتاب الرقبى",{"ar":118},"كتاب العمرى",{"ar":120},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":122},"كتاب عشرة النساء",{"ar":124},"كتاب تحريم الدم",{"ar":126},"كتاب قسم الفىء",{"ar":128},"كتاب البيعة",{"ar":130},"كتاب العقيقة",{"ar":132},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":134},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":136},"كتاب الضحايا",{"ar":138},"كتاب البيوع",{"ar":140},"كتاب القسامة",{"ar":142},"كتاب قطع السارق",{"ar":144},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":146},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":148},"كتاب آداب القضاة",{"ar":150},"كتاب الاستعاذة",{"ar":152},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":154,"next":155},"17-1","17-3",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":157,"meta":236},[158,174,192,207,220],{"collection":159,"uid":160,"number":161,"bookTitle":8,"chapter":162,"matn":163,"text":163,"grade":40,"tags":164,"commonTags":165,"sharedTagCount":166,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":173},"bukhari","15-7","1012","باب تَحْوِيلِ الرِّدَاءِ فِي الاِسْتِسْقَاءِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَانَ ابْنُ عُيَيْنَةَ يَقُولُ هُوَ صَاحِبُ الأَذَانِ، وَلَكِنَّهُ وَهْمٌ، لأَنَّ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ، مَازِنُ الأَنْصَارِ‏.‏",[16,17,18,19,20,21],[16,17,18,19,20,21],6,0.8243,{"weightedTags":169,"matn":170,"coverage":171,"context":172},0.6,0.1051,0.1,0.0192,"\u002Fbukhari\u002F15-7",{"collection":175,"uid":176,"number":177,"bookTitle":178,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":181,"tags":182,"commonTags":183,"sharedTagCount":184,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":191},"ahmed","7-396","16451","مسند المدنيين","حديث عبد الله بن زيد بن عاصم المازني وكانت له صحبة","رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى وَاسْتَسْقَى فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَالَ سُفْيَانُ قَلْبُ الرِّدَاءِ جَعْلُ الْيَمِينِ الشِّمَالَ وَالشِّمَالِ الْيَمِينَ","صحيح",[16,17,20,19,18],[16,17,18,19,20],5,0.6811,{"weightedTags":187,"matn":188,"coverage":189,"context":190},0.508,0.0814,0.0833,0.0083,"\u002Fahmed\u002F7-396",{"collection":193,"uid":194,"number":195,"bookTitle":196,"chapter":197,"matn":198,"text":198,"grade":181,"tags":199,"commonTags":200,"sharedTagCount":184,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":206},"ibnmajah","5-465","1267","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الاِسْتِسْقَاءِ","خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى لِيَسْتَسْقِيَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِمِثْلِهِ ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا بَكْرِ…",[17,19,20,18,21],[17,18,19,20,21],0.662,{"weightedTags":203,"matn":204,"coverage":189,"context":205},0.5071,0.0573,0.0143,"\u002Fibnmajah\u002F5-465",{"collection":159,"uid":208,"number":209,"bookTitle":8,"chapter":210,"matn":211,"text":211,"grade":40,"tags":212,"commonTags":213,"sharedTagCount":184,"score":214,"scoreBreakdown":215,"url":219},"15-22","1027","باب الاِسْتِسْقَاءِ فِي الْمُصَلَّى","خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ فَأَخْبَرَنِي الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ جَعَلَ الْيَمِينَ عَلَى الشِّمَالِ‏.‏",[16,20,19,18,21],[16,18,19,20,21],0.6318,{"weightedTags":216,"matn":217,"coverage":189,"context":218},0.4912,0.0418,0.0154,"\u002Fbukhari\u002F15-22",{"collection":221,"uid":222,"number":223,"bookTitle":224,"chapter":40,"matn":225,"text":225,"grade":40,"tags":226,"commonTags":227,"sharedTagCount":228,"score":229,"scoreBreakdown":230,"url":235},"muslim","9-2","894b","كتاب صلاة الاستسقاء‏","خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏",[17,19,20,21],[17,19,20,21],4,0.5654,{"weightedTags":231,"matn":232,"coverage":233,"context":234},0.4108,0.0844,0.0667,0.0036,"\u002Fmuslim\u002F9-2",{"limit":184,"candidateCount":237,"scoreVersion":238},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]