[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-14-39":3,"nasai-books-meta":46,"hadith-navigation-nasai-14-39":148,"similar-hadiths-nasai-14-39-5":151},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},14,"كتاب الجمعة","أخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد، قال حدثني أبي، عن جدي، قال حدثني عقيل، عن ابن شهاب، عن عمر بن عبد العزيز، عن عبد الله بن إبراهيم بن قارظ، وعن سعيد بن المسيب، أنهما حدثاه أن أبا هريرة قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏\"‏ إذا قلت لصاحبك أنصت يوم الجمعة والإمام يخطب فقد لغوت ‏\"‏ ‏.‏ 14-39","أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ ‏\"‏ ‏.‏",38,39,"1402","14-39",[16,17,18,19,20],"خطبة الجمعة","الإنصات","يوم الجمعة","اللغو","آداب الجمعة","Sahih(Darussalam)",false,true,"بَابُ الإِنْصَاتِ لِلْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ",[26,27,28,29,30,31,32],"عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد","عقيل","ابن شهاب","عمر بن عبد العزيز","عبد الله بن إبراهيم بن قارظ","سعيد بن المسيب","أبو هريرة",{"id":13,"tags":34,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":24,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":23,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: Listening Attentively To The Khutbah On Friday","‏ ‏( إِذَا قُلْت لِصَاحِبِك أَنْصِتْ يَوْم الْجُمْعَة وَالْإِمَام يَخْطُب فَقَدْ لَغَوْت ) ‏ ‏قَالَ النَّضْر بْن شُمَيْلٍ مَعْنَاهُ خِبْت مِنْ الْأَجْر وَقِيلَ بَطَلَتْ فَضِيلَة جُمْعَتك وَقِيلَ صَارَتْ جُمْعَتك ظُهْرًا قَالَ الْحَافِظ اِبْن حَجَر وَيَشْهَد لِلْقَوْلِ الْأَخِير حَدِيث أَبِي دَاوُدَ مَنْ لَغَا وَتَخَطَّى رِقَاب 0 النَّاس كَانَتْ لَهُ ظُهْرًا قَالَ اِبْن وَهْب أَحَد رُوَاته مَعْنَاهُ أَجْزَأَتْ عَنْهُ الصَّلَاة وَحُرِمَ فَضِيلَة الْجُمْعَة ‏","It was narrated from 'Abdullah bin Ibrahim bin Qariz and Sa'eed bin Al-Musayyab that:Abu Hurairah said: \"I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'If you say to your companion: Listen attentively on a Friday when the Imam is delivering the khutbah, then you have engaged in idle talk.'\"",384,"2026-08-15T16:08:14.362607+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن الحديث أن من قال لصاحبه «أنصت» أثناء خطبة الجمعة فقد وقع في اللغو. وقد فُسّر اللغو بأنه خسارة الأجر، أو بطلان فضيلة صلاة الجمعة، أو أنها تُحسب ظهرًا لا جمعة. وذكر ابن وهب أن الصلاة تُجزئ لكن يُحرم صاحبها فضيلة الجمعة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":142,"50":144,"51":146},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب المياه",{"ar":52},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":54},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب المواقيت",{"ar":60},"كتاب الأذان",{"ar":62},"كتاب المساجد",{"ar":64},"كتاب القبلة",{"ar":66},"كتاب الإمامة",{"ar":68},"كتاب الافتتاح",{"ar":70},"كتاب التطبيق",{"ar":72},"كتاب السهو",{"ar":8},{"ar":75},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":77},"كتاب الكسوف",{"ar":79},"كتاب الاستسقاء",{"ar":81},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":83},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":85},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الصيام",{"ar":91},"كتاب الزكاة",{"ar":93},"كتاب مناسك الحج",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب النكاح",{"ar":99},"كتاب الطلاق",{"ar":101},"كتاب الخيل",{"ar":103},"كتاب الإحباس",{"ar":105},"كتاب الوصايا",{"ar":107},"كتاب النحل",{"ar":109},"كتاب الهبة",{"ar":111},"كتاب الرقبى",{"ar":113},"كتاب العمرى",{"ar":115},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":117},"كتاب عشرة النساء",{"ar":119},"كتاب تحريم الدم",{"ar":121},"كتاب قسم الفىء",{"ar":123},"كتاب البيعة",{"ar":125},"كتاب العقيقة",{"ar":127},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":129},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":131},"كتاب الضحايا",{"ar":133},"كتاب البيوع",{"ar":135},"كتاب القسامة",{"ar":137},"كتاب قطع السارق",{"ar":139},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":141},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":143},"كتاب آداب القضاة",{"ar":145},"كتاب الاستعاذة",{"ar":147},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":149,"next":150},"14-38","14-40",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":152,"meta":220},[153,169,184,200,210],{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":8,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":35,"tags":159,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":168},"bukhari","11-58","934","باب الإِنْصَاتِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ","\"‏ إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَنْصِتْ‏.‏ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ ‏\"‏‏.‏",[16,17,19,20,18],[16,17,18,19,20],5,0.9208,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":167},0.6,0.1958,0.1,0.025,"\u002Fbukhari\u002F11-58",{"collection":170,"uid":171,"number":172,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":178,"sharedTagCount":161,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":183},"ahmed","5-6977","10720","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَنْصِتْ فَقَدْ لَغَوْتَ","صحيح",[16,17,19,20,18],[16,17,18,19,20],0.8878,{"weightedTags":164,"matn":181,"coverage":166,"context":182},0.1778,0.01,"\u002Fahmed\u002F5-6977",{"collection":185,"uid":186,"number":187,"bookTitle":8,"chapter":188,"matn":189,"text":189,"grade":176,"tags":190,"commonTags":192,"sharedTagCount":193,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":199},"malik","5-6","230","باب ما جاء في الإنصات يوم الجمعة والإمام يخطب","إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَدْ لَغَوْتَ",[16,17,19,20,191],"الإمام",[16,17,19,20],4,0.7932,{"weightedTags":196,"matn":165,"coverage":197,"context":198},0.496,0.08,0.0214,"\u002Fmalik\u002F5-6",{"collection":170,"uid":201,"number":202,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":203,"text":203,"grade":176,"tags":204,"commonTags":205,"sharedTagCount":193,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":209},"5-5458","9147","إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ",[17,16,19,20],[16,17,19,20],0.7856,{"weightedTags":196,"matn":208,"coverage":197,"context":182},0.1997,"\u002Fahmed\u002F5-5458",{"collection":170,"uid":211,"number":212,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":213,"commonTags":215,"sharedTagCount":193,"score":216,"scoreBreakdown":217,"url":219},"5-7143","10888",[16,17,19,20,214],"صلاة الجمعة",[16,17,19,20],0.7628,{"weightedTags":196,"matn":181,"coverage":197,"context":218},0.0091,"\u002Fahmed\u002F5-7143",{"limit":161,"candidateCount":221,"scoreVersion":222},376,"hybrid-60-25-10-5-v1"]