[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-14-18":3,"nasai-books-meta":48,"hadith-navigation-nasai-14-18":150,"similar-hadiths-nasai-14-18-5":153},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},14,"كتاب الجمعة","أخبرنا عمرو بن منصور، وهارون بن محمد بن بكار بن بلال، - واللفظ له - قالا حدثنا أبو مسهر، قال حدثنا سعيد بن عبد العزيز، عن يحيى بن الحارث، عن أبي الأشعث الصنعاني، عن أوس بن أوس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ من غسل واغتسل وغدا وابتكر ودنا من الإمام ولم يلغ كان له بكل خطوة عمل سنة صيامها وقيامها ‏\"‏ ‏.‏ 14-18","أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، وَهَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ وَغَدَا وَابْتَكَرَ وَدَنَا مِنَ الإِمَامِ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ صِيَامُهَا وَقِيَامُهَا ‏\"‏ ‏.‏",17,18,"1381","14-18",[16,17,18,19,20,21,22],"الغسل","التبكير","الدنو من الإمام","ترك اللغو","الأجر","الصيام","القيام","Sahih(Darussalam)",false,true,"فَضْلُ غُسْلِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ",[28,29,30,31,32,33,34],"عمرو بن منصور","هارون بن محمد بن بكار بن بلال","أبو مسهر","سعيد بن عبد العزيز","يحيى بن الحارث","أبو الأشعث الصنعاني","أوس بن أوس",{"id":13,"tags":36,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":26,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":25,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: The Virtue Of Performing Ghusl On Friday","‏ ‏قَوْله ( مَنْ غَسَّلَ ) ‏ ‏رُوِيَ مُشَدَّدًا وَمُخَفَّفًا قِيلَ أَيْ جَامَعَ اِمْرَأَته قَبْل الْخُرُوج إِلَى الصَّلَاة لِأَنَّهُ أَغَضّ لِلْبَصَرِ فِي الطَّرِيق مَنْ غَسَّلَ اِمْرَأَته بِالتَّشْدِيدِ وَالتَّخْفِيف إِذَا جَامَعَهَا وَقِيلَ أَرَادَ غَسَّلَ غَيْره لِأَنَّهُ إِذَا جَامَعَهَا أَحْوَجهَا إِلَى الْغُسْل وَقِيلَ أَرَادَ غَسْل الْأَعْضَاء لِلْوُضُوءِ وَقِيلَ غَسْل رَأْسه كَمَا فِي رِوَايَة أَبِي دَاوُدَ وَأُفْرِدَ بِالذِّكْرِ لِمَا فِيهِ مِنْ الْمُؤْنَة لِأَجْلِ الشَّعْر أَوْ لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَجْعَلُونَ فِيهِ الدُّهْن وَالْخَطْمَيَّ وَنَحْوهمَا وَكَانُوا يَغْسِلُونَهُ أَوَّلًا ثُمَّ يَغْتَسِلُونَ ‏ ‏( وَاغْتَسَلَ ) ‏ ‏أَيْ لِلْجُمْعَةِ وَقِيلَ هُمَا بِمَعْنًى وَالتَّكْرَار لِلتَّأْكِيدِ ‏ ‏( وَغَدَا ) ‏ ‏أَيْ خَرَجَ إِلَى الْجُمْعَة أَوَّل النَّهَار ‏ ‏( وَابْتَكَرَ ) ‏ ‏أَيْ أَدْرَكَ أَوَّل الْخُطْبَة ‏ ‏( وَدَنَا ) ‏ ‏أَيْ قَرُبَ ‏ ‏( وَلَمْ يَلْغُ ) ‏ ‏لَمْ يَتَكَلَّم فَإِنَّ الْكَلَام حَال الْخُطْبَة لَغْو أَوْ اِسْتَمَعَ الْخُطْبَة وَلَمْ يُغَيِّرهَا ‏ ‏( صِيَامهَا ) ‏ ‏الظَّاهِر أَنَّهُ بِالرَّفْعِ بَدَل مِنْ الْعَمَل. ‏","It was narrated from Aws bin Aws that:The Prophet (ﷺ) said: \"Whoever washes (Ghassala) and performs Ghusl, comes early to the Masjid and sits near the Imam, and does not engage in idle talk, he will have for every step he takes (the reward of) a year's worth of good deeds, fasting it and praying Qiyam during it.\"",333,"2026-08-15T16:08:14.362607+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث فضل الاستعداد لصلاة الجمعة، فيُفسر «غسل» بمعانٍ منها جماع الزوجة قبل الخروج ليكون الإنسان أغض بصراً في الطريق، أو غسل الرأس لما فيه من مؤنة بسبب الشعر، و«اغتسل» أي الاغتسال للجمعة، وقد يكون التكرار للتأكيد. و«غدا وابتكر» أي الخروج أول النهار وإدراك أول الخطبة، و«دنا ولم يلغ» أي الاقتراب من الإمام والاستماع للخطبة دون كلام، لأن الكلام حال الخطبة لغو. ومن فعل ذلك كان له بكل خطوة أجر سنة كاملة صيامها وقيامها.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":75,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132,"44":134,"45":136,"46":138,"47":140,"48":142,"49":144,"50":146,"51":148},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":52},"كتاب المياه",{"ar":54},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":56},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":58},"كتاب الصلاة",{"ar":60},"كتاب المواقيت",{"ar":62},"كتاب الأذان",{"ar":64},"كتاب المساجد",{"ar":66},"كتاب القبلة",{"ar":68},"كتاب الإمامة",{"ar":70},"كتاب الافتتاح",{"ar":72},"كتاب التطبيق",{"ar":74},"كتاب السهو",{"ar":8},{"ar":77},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":79},"كتاب الكسوف",{"ar":81},"كتاب الاستسقاء",{"ar":83},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":85},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":87},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الصيام",{"ar":93},"كتاب الزكاة",{"ar":95},"كتاب مناسك الحج",{"ar":97},"كتاب الجهاد",{"ar":99},"كتاب النكاح",{"ar":101},"كتاب الطلاق",{"ar":103},"كتاب الخيل",{"ar":105},"كتاب الإحباس",{"ar":107},"كتاب الوصايا",{"ar":109},"كتاب النحل",{"ar":111},"كتاب الهبة",{"ar":113},"كتاب الرقبى",{"ar":115},"كتاب العمرى",{"ar":117},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":119},"كتاب عشرة النساء",{"ar":121},"كتاب تحريم الدم",{"ar":123},"كتاب قسم الفىء",{"ar":125},"كتاب البيعة",{"ar":127},"كتاب العقيقة",{"ar":129},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":131},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":133},"كتاب الضحايا",{"ar":135},"كتاب البيوع",{"ar":137},"كتاب القسامة",{"ar":139},"كتاب قطع السارق",{"ar":141},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":143},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":145},"كتاب آداب القضاة",{"ar":147},"كتاب الاستعاذة",{"ar":149},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":151,"next":152},"14-17","14-19",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":154,"meta":236},[155,175,191,205,217],{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":166,"sharedTagCount":167,"score":168,"scoreBreakdown":169,"url":174},"ahmed","8-147","16961","مسند الشاميين","حديث أوس بن أوس عن النبي صلى الله عليه وسلم","مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ وَغَدَا وَابْتَكَرَ فَدَنَا وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ كَأَجْرِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا","صحيح",[164,17,165,20,21,22],"الاغتسال","الإنصات",[17,20,21,22],4,0.543,{"weightedTags":170,"matn":171,"coverage":172,"context":173},0.2988,0.1759,0.0571,0.0111,"\u002Fahmed\u002F8-147",{"collection":156,"uid":176,"number":177,"bookTitle":178,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":181,"tags":182,"commonTags":185,"sharedTagCount":167,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":190},"5-3335","6954","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما","مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ وَغَدَا وَابْتَكَرَ وَدَنَا فَاقْتَرَبَ وَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا أَجْرُ قِيَامِ سَنَةٍ وَصِيَامِهَا","حسن",[164,17,183,165,20,184,22,21],"الاستماع","الخطى",[17,20,21,22],0.4842,{"weightedTags":170,"matn":188,"coverage":172,"context":189},0.1241,0.0042,"\u002Fahmed\u002F5-3335",{"collection":156,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":196,"commonTags":198,"sharedTagCount":199,"score":200,"scoreBreakdown":201,"url":204},"7-93","16172","مسند المدنيين","حديث أوس بن أبي أوس الثقفي وهو أوس بن حذيفة",[197,16,17,165,20],"الجمعة",[16,17,20],3,0.4529,{"weightedTags":202,"matn":171,"coverage":203,"context":173},0.223,0.0429,"\u002Fahmed\u002F7-93",{"collection":156,"uid":206,"number":207,"bookTitle":194,"chapter":195,"matn":208,"text":208,"grade":162,"tags":209,"commonTags":211,"sharedTagCount":199,"score":212,"scoreBreakdown":213,"url":216},"7-98","16178","مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ ثُمَّ غَدَا فَابْتَكَرَ وَجَلَسَ مِنْ الْإِمَامِ قَرِيبًا فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ كَانَ بِكُلِّ خَطْوَةٍ أَجْرُ سَنَةٍ صِيَامُهَا وَقِيَامُهَا",[16,197,17,210,183,165,20],"القرب من الإمام",[16,17,20],0.3851,{"weightedTags":202,"matn":214,"coverage":203,"context":215},0.1102,0.0091,"\u002Fahmed\u002F7-98",{"collection":218,"uid":219,"number":220,"bookTitle":221,"chapter":37,"matn":222,"text":222,"grade":162,"tags":223,"commonTags":227,"sharedTagCount":228,"score":229,"scoreBreakdown":230,"url":235},"darimi","2-358","1517","كِتَاب الصَّلَاةِ","قَالَ : \" مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، ثُمَّ غَدَا وَابْتَكَرَ، ثُمَّ جَلَسَ قَرِيبًا مِنْ الْإِمَامِ وَأَنْصَتَ، وَلَمْ يَلْغُ حَتَّى يَنْصَرِفَ الْإِمَامُ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا كَعَمَلِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا \"",[224,17,165,19,225,226],"غسل الجمعة","فضل الجمعة","أجر الخطوات",[17,19],2,0.3754,{"weightedTags":231,"matn":232,"coverage":233,"context":234},0.2127,0.1175,0.0286,0.0167,"\u002Fdarimi\u002F2-358",{"limit":237,"candidateCount":238,"scoreVersion":239},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]