[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-13-23":3,"nasai-books-meta":43,"hadith-navigation-nasai-13-23":145,"similar-hadiths-nasai-13-23-5":148},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},13,"كتاب السهو","أخبرنا أبو عمار الحسين بن حريث، قال حدثنا الفضل بن موسى، عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند، عن ثور بن زيد، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يلتفت في صلاته يمينا وشمالا ولا يلوي عنقه خلف ظهره ‏.‏ 13-23","أَخْبَرَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْتَفِتُ فِي صَلاَتِهِ يَمِينًا وَشِمَالاً وَلاَ يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ ‏.‏",22,23,"1201","13-23",[16,17,18],"الالتفات في الصلاة","آداب الصلاة","الصلاة","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب الرُّخْصَةِ فِي الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ يَمِينًا وَشِمَالاً",[24,25,26,27,28,29],"أبو عمار الحسين بن حريث","الفضل بن موسى","عبد الله بن سعيد بن أبي هند","ثور بن زيد","عكرمة","ابن عباس",{"id":13,"tags":31,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":22,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"llm_validated":21,"matn_start_char":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28,29],"Chapter: Concession allowing one to turn to the right or left when praying","‏ ‏قَوْله ( يَلْتَفِت فِي صَلَاته ) ‏ ‏قِيلَ النَّافِلَة وَيَحْتَمِل الْفَرْض أَيْضًا وَالْحَاصِل أَنَّ الْتِفَاتَهُ كَانَ مُتَضَمِّنًا الْمَصْلَحَة بِلَا رَيْب مَعَ دَوَام حُضُور الْقَلْب وَتَوَجُّهه إِلَى اللَّه تَعَالَى عَلَى وَجْه الْكَمَال وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم بِحَقِيقَةِ الْحَال ‏ ‏( وَلَا يَلْوِي ) ‏ ‏وَلَا يَضْرِب. ‏","It was narrated that Ibn 'Abbas said:\"The Messenger of Allah (ﷺ) used to turn to his right and left when praying, but he did not twist his neck to look behind him.\"",215,"2026-08-15T16:00:07.912472+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان النبي صلى الله عليه وسلم يلتفت في صلاته يميناً وشمالاً، وكان هذا الالتفات يحمل مصلحة وفائدة، مع دوام حضور قلبه وتوجهه الكامل إلى الله تعالى. ومعنى «لا يلوي عنقه» أنه لا يضرب أو لا يلوي رقبته خلف ظهره.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127,"44":129,"45":131,"46":133,"47":135,"48":137,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب المياه",{"ar":49},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":51},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب المواقيت",{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":8},{"ar":70},"كتاب الجمعة",{"ar":72},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":74},"كتاب الكسوف",{"ar":76},"كتاب الاستسقاء",{"ar":78},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":80},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":82},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":86},"كتاب الصيام",{"ar":88},"كتاب الزكاة",{"ar":90},"كتاب مناسك الحج",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب النكاح",{"ar":96},"كتاب الطلاق",{"ar":98},"كتاب الخيل",{"ar":100},"كتاب الإحباس",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب النحل",{"ar":106},"كتاب الهبة",{"ar":108},"كتاب الرقبى",{"ar":110},"كتاب العمرى",{"ar":112},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":114},"كتاب عشرة النساء",{"ar":116},"كتاب تحريم الدم",{"ar":118},"كتاب قسم الفىء",{"ar":120},"كتاب البيعة",{"ar":122},"كتاب العقيقة",{"ar":124},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":126},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":128},"كتاب الضحايا",{"ar":130},"كتاب البيوع",{"ar":132},"كتاب القسامة",{"ar":134},"كتاب قطع السارق",{"ar":136},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":138},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":146,"next":147},"13-22","13-24",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":149,"meta":226},[150,168,184,197,212],{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":157,"tags":158,"commonTags":159,"sharedTagCount":160,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":167},"ahmed","4-985","2791","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ","صحيح",[18,16,17],[16,17,18],3,0.945,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":165,"context":166},0.6,0.22,0.1,0.025,"\u002Fahmed\u002F4-985",{"collection":169,"uid":170,"number":171,"bookTitle":172,"chapter":173,"matn":174,"text":174,"grade":19,"tags":175,"commonTags":178,"sharedTagCount":160,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":183},"tirmidhi","6-44","587","أَبْوَابُ السَّفَرِ","باب مَا ذُكِرَ فِي الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَلْحَظُ فِي الصَّلاَةِ يَمِينًا وَشِمَالاً وَلاَ يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ خَالَفَ وَكِيعٌ الْفَضْلَ بْنَ مُوسَى فِي رِوَايَتِهِ ‏.‏",[18,176,16,17,177],"النظر في الصلاة","الخشوع",[16,17,18],0.8379,{"weightedTags":163,"matn":181,"coverage":165,"context":182},0.1102,0.0278,"\u002Ftirmidhi\u002F6-44",{"collection":151,"uid":185,"number":186,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":187,"text":187,"grade":188,"tags":189,"commonTags":191,"sharedTagCount":160,"score":192,"scoreBreakdown":193,"url":196},"4-686","2486","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْحَظُ فِي صَلَاتِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْوِيَ عُنُقَهُ","مرسل",[18,190,16,17],"اللحظ في الصلاة",[16,17,18],0.7988,{"weightedTags":163,"matn":194,"coverage":165,"context":195},0.0845,0.0143,"\u002Fahmed\u002F4-686",{"collection":151,"uid":198,"number":199,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":200,"text":200,"grade":157,"tags":201,"commonTags":203,"sharedTagCount":204,"score":205,"scoreBreakdown":206,"url":211},"4-685","2485","كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي يَلْتَفِتُ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ قَالَ الطَّالَقَانِيُّ حَدَّثَنِي ثَوْرٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ",[18,16,202],"هيئة المصلي",[16,18],2,0.6405,{"weightedTags":207,"matn":208,"coverage":209,"context":210},0.4018,0.1408,0.0667,0.0313,"\u002Fahmed\u002F4-685",{"collection":169,"uid":213,"number":214,"bookTitle":172,"chapter":173,"matn":215,"text":215,"grade":32,"tags":216,"commonTags":219,"sharedTagCount":204,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":225},"6-46","589","\"‏ يَا بُنَىَّ إِيَّاكَ وَالاِلْتِفَاتَ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّ الاِلْتِفَاتَ فِي الصَّلاَةِ هَلَكَةٌ فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ فَفِي التَّطَوُّعِ لاَ فِي الْفَرِيضَةِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏",[16,217,218,17],"التطوع","الفريضة",[16,17],0.5707,{"weightedTags":222,"matn":223,"coverage":209,"context":224},0.4782,0.0058,0.02,"\u002Ftirmidhi\u002F6-46",{"limit":227,"candidateCount":228,"scoreVersion":229},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]