[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-13-167":3,"nasai-books-meta":43,"hadith-navigation-nasai-13-167":145,"similar-hadiths-nasai-13-167-5":148},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},13,"كتاب السهو","أخبرنا أحمد بن سليمان، قال حدثنا يعلى، قال حدثنا قدامة، عن جسرة، قالت حدثتني عائشة، - رضى الله عنها - قالت دخلت على امرأة من اليهود فقالت إن عذاب القبر من البول ‏.‏ فقلت كذبت ‏.‏ فقالت بلى إنا لنقرض منه الجلد والثوب ‏.‏ فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الصلاة وقد ارتفعت أصواتنا فقال ‏\"‏ ما هذا ‏\"‏ ‏.‏ فأخبرته بما قالت فقال ‏\"‏ صدقت ‏\"‏ ‏.‏ فما صلى بعد يومئذ صلاة إلا قال في دبر الصلاة ‏\"‏ رب جبريل وميكائيل وإسرافيل أعذني من حر النار وعذاب القبر ‏\"‏ ‏.‏ 13-167","أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا قُدَامَةُ، عَنْ جَسْرَةَ، قَالَتْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، - رضى الله عنها - قَالَتْ دَخَلَتْ عَلَىَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ‏.‏ فَقُلْتُ كَذَبْتِ ‏.‏ فَقَالَتْ بَلَى إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ ‏.‏ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصَّلاَةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ ‏\"‏ مَا هَذَا ‏\"‏ ‏.‏ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَتْ فَقَالَ ‏\"‏ صَدَقَتْ ‏\"‏ ‏.‏ فَمَا صَلَّى بَعْدَ يَوْمَئِذٍ صَلاَةً إِلاَّ قَالَ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ ‏\"‏ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ‏\"‏ ‏.‏",166,167,"1345","13-167",[16,17,18,19,20],"عذاب القبر","البول","النار","الاستعاذة","دعاء دبر الصلاة","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ",[26,27,28,29,30],"أحمد بن سليمان","يعلى","قدامة","جسرة","عائشة",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":11,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: Another kind of remembrance and supplication after the taslim","‏ ‏قَوْله ( عَنْ جَسْرَة ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْجِيم ‏ ‏قَوْله ( فَقَالَتْ ) ‏ ‏أَيْ الْيَهُودِيَّة ‏ ‏( كَذَبْت ) ‏ ‏كَذَّبَتْهَا بِنَاء عَلَى عَدَم عِلْمهَا بِالْعَذَابِ فِي الْقَبْر قَبْل ذَلِكَ وَاعْتَمَدَتْ فِي ذَلِكَ عَلَى عَادَة الْيَهُود فِي الْكَذِب ‏ ‏( لَنَقْرِض ) ‏ ‏لَنَقْطَع ‏ ‏( الْجِلْد ) ‏ ‏قِيلَ الْجِلْد الْمَلْبُوس فَوْق الْجَسَد وَقِيلَ بَلْ جِلْدهمْ وَهُوَ الْمُوَافِق لِسَائِرِ طُرُق الْحَدِيث فَهَذَا مِنْ الْإِصْر الَّذِي حَمَلُوهُ. ‏","'Aishah said:\"A Jewish woman entered unto me and said: 'The torment of the grave is because of urine.' I said: 'You are lying.' She said: 'No, it is true; we cut our skin and clothes because of it.' The Messenger of Allah (ﷺ) went out to pray and our voices became loud. He said: 'What is this?' So I told him what she had said. He said: 'She spoke the truth.' After that day he never offered any prayer but he said, following the prayer: 'Rabba Jibril wa Mika'il wa Israfil, aiding min harrin-nar wa 'adhabil-qabr (Lord of Jibril, Mika'il and Israfil, grant me refuge from the heat of the Fire and the torment of the grave).'\"","2026-08-15T16:00:07.912472+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن امرأة يهودية أخبرت عائشة رضي الله عنها أن عذاب القبر يكون بسبب البول، وأنه يقطع الجلد والثوب. كذبتها عائشة في البداية لأنها لم تكن تعلم بذلك، ثم أكد النبي صلى الله عليه وسلم أن اليهودية صادقة. ويوضح الشرح معاني بعض الألفاظ مثل «جسرة» اسم الراوية، و«لنقرض» أي لنقطع، و«الجلد» الذي يقطعه العذاب.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79,"20":81,"21":83,"22":85,"23":87,"24":89,"25":91,"26":93,"27":95,"28":97,"29":99,"30":101,"31":103,"32":105,"33":107,"34":109,"35":111,"36":113,"37":115,"38":117,"39":119,"40":121,"41":123,"42":125,"43":127,"44":129,"45":131,"46":133,"47":135,"48":137,"49":139,"50":141,"51":143},{"ar":45},"كتاب الطهارة",{"ar":47},"كتاب المياه",{"ar":49},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":51},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":53},"كتاب الصلاة",{"ar":55},"كتاب المواقيت",{"ar":57},"كتاب الأذان",{"ar":59},"كتاب المساجد",{"ar":61},"كتاب القبلة",{"ar":63},"كتاب الإمامة",{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":8},{"ar":70},"كتاب الجمعة",{"ar":72},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":74},"كتاب الكسوف",{"ar":76},"كتاب الاستسقاء",{"ar":78},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":80},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":82},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":84},"كتاب الجنائز",{"ar":86},"كتاب الصيام",{"ar":88},"كتاب الزكاة",{"ar":90},"كتاب مناسك الحج",{"ar":92},"كتاب الجهاد",{"ar":94},"كتاب النكاح",{"ar":96},"كتاب الطلاق",{"ar":98},"كتاب الخيل",{"ar":100},"كتاب الإحباس",{"ar":102},"كتاب الوصايا",{"ar":104},"كتاب النحل",{"ar":106},"كتاب الهبة",{"ar":108},"كتاب الرقبى",{"ar":110},"كتاب العمرى",{"ar":112},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":114},"كتاب عشرة النساء",{"ar":116},"كتاب تحريم الدم",{"ar":118},"كتاب قسم الفىء",{"ar":120},"كتاب البيعة",{"ar":122},"كتاب العقيقة",{"ar":124},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":126},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":128},"كتاب الضحايا",{"ar":130},"كتاب البيوع",{"ar":132},"كتاب القسامة",{"ar":134},"كتاب قطع السارق",{"ar":136},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":138},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":140},"كتاب آداب القضاة",{"ar":142},"كتاب الاستعاذة",{"ar":144},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":146,"next":147},"13-166","13-168",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":149,"meta":215},[150,170,187,198,208],{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":157,"tags":158,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"ahmed","15-306","24324","مسند النساء","مسند الصديقة عائشة بنت الصديق رضي الله عنها","دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَتْ إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنْ الْبَوْلِ فَقُلْتُ كَذَبْتِ فَقَالَتْ بَلَى إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الثَّوْبَ وَالْجِلْدَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدْ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ مَا هَذِهِ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَتْ فَقَالَ صَدَقَتْ قَالَتْ فَمَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِن…","ضعيف",[16,159,20,160],"نجاسة البول","الاستعاذة من النار",[16,20],2,0.558,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.2878,0.2052,0.04,0.025,"\u002Fahmed\u002F15-306",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":21,"tags":177,"commonTags":180,"sharedTagCount":162,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":186},"ibnmajah","1-82","348","كتاب الطهارة وسننها","باب التَّشْدِيدِ فِي الْبَوْلِ","\"‏ أَكْثَرُ عَذَابِ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,178,179],"الطهارة","النجاسة",[16,17],0.3091,{"weightedTags":183,"matn":184,"coverage":167,"context":185},0.2347,0.0344,0,"\u002Fibnmajah\u002F1-82",{"collection":151,"uid":188,"number":189,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":192,"text":192,"grade":193,"tags":194,"commonTags":195,"sharedTagCount":162,"score":181,"scoreBreakdown":196,"url":197},"5-5373","9059","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِنَّ أَكْثَرَ عَذَابِ الْقَبْرِ مِنْ الْبَوْلِ","صحيح",[16,17],[16,17],{"weightedTags":183,"matn":184,"coverage":167,"context":185},"\u002Fahmed\u002F5-5373",{"collection":151,"uid":199,"number":200,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":201,"text":201,"grade":193,"tags":202,"commonTags":203,"sharedTagCount":162,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":207},"5-4656","8331","أَكْثَرُ عَذَابِ الْقَبْرِ فِي الْبَوْلِ",[16,17],[16,17],0.2961,{"weightedTags":183,"matn":206,"coverage":167,"context":185},0.0214,"\u002Fahmed\u002F5-4656",{"collection":151,"uid":209,"number":210,"bookTitle":190,"chapter":191,"matn":201,"text":201,"grade":193,"tags":211,"commonTags":212,"sharedTagCount":162,"score":204,"scoreBreakdown":213,"url":214},"5-5347","9033",[16,17],[16,17],{"weightedTags":183,"matn":206,"coverage":167,"context":185},"\u002Fahmed\u002F5-5347",{"limit":216,"candidateCount":217,"scoreVersion":218},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]