[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-13-156":3,"nasai-books-meta":41,"hadith-navigation-nasai-13-156":143,"similar-hadiths-nasai-13-156-5":146},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":18,"has_video":19,"has_explication":20,"ch":21,"has_audio":19,"narrators":22},13,"كتاب السهو","أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا يحيى، عن سفيان، قال حدثني يعلى بن عطاء، عن جابر بن يزيد بن الأسود، عن أبيه، أنه صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح فلما صلى انحرف ‏.‏ 13-156","أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ فَلَمَّا صَلَّى انْحَرَفَ ‏.‏",155,156,"1334","13-156",[16,17],"صلاة الصبح","الانصراف من الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الاِنْحِرَافِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ",[23,24,25,26,27],"يعقوب بن إبراهيم","يحيى","سفيان","يعلى بن عطاء","جابر بن يزيد بن الأسود",{"id":13,"tags":29,"grade":18,"category":8,"idInBook":12,"is_short":19,"audio_url":30,"narrators":31,"chapter_ar":21,"chapter_en":32,"text_chakl":10,"youtube_id":30,"explication":33,"english_text":34,"llm_validated":20,"matn_start_char":35,"llm_validation_at":36,"llm_validation_model":37,"llm_validation_resume":38,"llm_validation_source":39,"llm_validation_status":40,"text":10},[16,17],"",[23,24,25,26,27],"Chapter: Turning away from the Qiblah and towards the people after the taslim","‏ ‏قَوْله ( اِنْحَرَفَ ) ‏ ‏أَيْ عَنْ جِهَة الْقِبْلَة وَمَالَ بِوَجْهِهِ إِلَى الْقَوْم أَوْ اِنْصَرَفَ إِلَى الْبَيْت وَالْأَوَّلُ أَقْرَبُ. ‏","It was narrated from Jabir bin Yazid bin Al-Aswad, from his father that:He prayed subh with the Messenger of  Allah (ﷺ), and when he finished praying he turned away (from the Qiblah and toward the people.)",179,"2026-08-18T15:57:02.878873+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يوضح معنى كلمة «اِنْحَرَفَ» في الحديث، حيث تعني انصرف عن جهة القبلة أو مال بوجهه إلى القوم، والأقرب في المعنى أنه انصرف إلى البيت بعد الصلاة.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":42,"2":44,"3":46,"4":48,"5":50,"6":52,"7":54,"8":56,"9":58,"10":60,"11":62,"12":64,"13":66,"14":67,"15":69,"16":71,"17":73,"18":75,"19":77,"20":79,"21":81,"22":83,"23":85,"24":87,"25":89,"26":91,"27":93,"28":95,"29":97,"30":99,"31":101,"32":103,"33":105,"34":107,"35":109,"36":111,"37":113,"38":115,"39":117,"40":119,"41":121,"42":123,"43":125,"44":127,"45":129,"46":131,"47":133,"48":135,"49":137,"50":139,"51":141},{"ar":43},"كتاب الطهارة",{"ar":45},"كتاب المياه",{"ar":47},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":49},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":51},"كتاب الصلاة",{"ar":53},"كتاب المواقيت",{"ar":55},"كتاب الأذان",{"ar":57},"كتاب المساجد",{"ar":59},"كتاب القبلة",{"ar":61},"كتاب الإمامة",{"ar":63},"كتاب الافتتاح",{"ar":65},"كتاب التطبيق",{"ar":8},{"ar":68},"كتاب الجمعة",{"ar":70},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":72},"كتاب الكسوف",{"ar":74},"كتاب الاستسقاء",{"ar":76},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":78},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":80},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":82},"كتاب الجنائز",{"ar":84},"كتاب الصيام",{"ar":86},"كتاب الزكاة",{"ar":88},"كتاب مناسك الحج",{"ar":90},"كتاب الجهاد",{"ar":92},"كتاب النكاح",{"ar":94},"كتاب الطلاق",{"ar":96},"كتاب الخيل",{"ar":98},"كتاب الإحباس",{"ar":100},"كتاب الوصايا",{"ar":102},"كتاب النحل",{"ar":104},"كتاب الهبة",{"ar":106},"كتاب الرقبى",{"ar":108},"كتاب العمرى",{"ar":110},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":112},"كتاب عشرة النساء",{"ar":114},"كتاب تحريم الدم",{"ar":116},"كتاب قسم الفىء",{"ar":118},"كتاب البيعة",{"ar":120},"كتاب العقيقة",{"ar":122},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":124},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":126},"كتاب الضحايا",{"ar":128},"كتاب البيوع",{"ar":130},"كتاب القسامة",{"ar":132},"كتاب قطع السارق",{"ar":134},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":136},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":138},"كتاب آداب القضاة",{"ar":140},"كتاب الاستعاذة",{"ar":142},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":144,"next":145},"13-155","13-157",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":147,"meta":220},[148,167,180,191,206],{"collection":149,"uid":150,"number":151,"bookTitle":51,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":154,"tags":155,"commonTags":158,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":166},"abudawud","2-651","1041","باب كَيْفَ الاِنْصِرَافُ مِنَ الصَّلاَةِ","أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ ‏.‏","Hasan Sahih(Al-Albani)",[156,17,157],"الصلاة","الانصراف عن الشقين",[17],1,0.4101,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":165},0.3406,0.0194,0.05,0,"\u002Fabudawud\u002F2-651",{"collection":168,"uid":169,"number":170,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":174,"tags":175,"commonTags":177,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":178,"url":179},"ahmed","12-87","21979","تتمة مسند الأنصار","حديث زيد بن خالد الجهني","أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ","صحيح",[17,176,156],"كيفية الانصراف",[17],{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":165},"\u002Fahmed\u002F12-87",{"collection":168,"uid":181,"number":182,"bookTitle":171,"chapter":172,"matn":183,"text":183,"grade":174,"tags":184,"commonTags":186,"sharedTagCount":159,"score":187,"scoreBreakdown":188,"url":190},"12-86","21978","صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَلَى شِقَّيْهِ",[156,17,185],"سنن الصلاة",[17],0.4065,{"weightedTags":162,"matn":189,"coverage":164,"context":165},0.0159,"\u002Fahmed\u002F12-86",{"collection":149,"uid":192,"number":193,"bookTitle":51,"chapter":194,"matn":195,"text":195,"grade":196,"tags":197,"commonTags":201,"sharedTagCount":159,"score":202,"scoreBreakdown":203,"url":205},"2-695","1085","باب فِي وَقْتِ الْجُمُعَةِ","كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَنْصَرِفُ وَلَيْسَ لِلْحِيطَانِ فَىْءٌ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[198,199,200,17],"صلاة الجمعة","تعجيل الجمعة","وقت الجمعة",[17],0.4041,{"weightedTags":162,"matn":204,"coverage":164,"context":165},0.0135,"\u002Fabudawud\u002F2-695",{"collection":207,"uid":208,"number":209,"bookTitle":210,"chapter":211,"matn":212,"text":212,"grade":30,"tags":213,"commonTags":215,"sharedTagCount":159,"score":216,"scoreBreakdown":217,"url":219},"bukhari","64-210","4168","كتاب المغازى","باب غَزْوَةِ الْحُدَيْبِيَةِ","كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَنْصَرِفُ، وَلَيْسَ لِلْحِيطَانِ ظِلٌّ نَسْتَظِلُّ فِيهِ‏.‏",[198,200,214,17],"التبكير بالصلاة",[17],0.4023,{"weightedTags":162,"matn":218,"coverage":164,"context":165},0.0117,"\u002Fbukhari\u002F64-210",{"limit":221,"candidateCount":222,"scoreVersion":223},5,368,"hybrid-60-25-10-5-v1"]