[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-13-15":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-13-15":146,"similar-hadiths-nasai-13-15-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},13,"كتاب السهو","أخبرنا عبيد الله بن سعيد، وشعيب بن يوسف، عن يحيى، - وهو ابن سعيد القطان - عن ابن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ ما بال أقوام يرفعون أبصارهم إلى السماء في صلاتهم ‏\"‏ ‏.‏ فاشتد قوله في ذلك حتى قال ‏\"‏ لينتهن عن ذلك أو لتخطفن أبصارهم ‏\"‏ ‏.‏ 13-15","أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ - عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلاَتِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏ فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ حَتَّى قَالَ ‏\"‏ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ ‏\"‏ ‏.‏",14,15,"1193","13-15",[16,17,18,19],"رفع البصر في الصلاة","آداب الصلاة","الخشوع في الصلاة","خطف البصر","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب النَّهْىِ عَنْ رَفْعِ الْبَصَرِ، إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلاَةِ",[25,26,27,28,29,30],"عبيد الله بن سعيد","شعيب بن يوسف","يحيى بن سعيد القطان","ابن أبي عروبة","قتادة","أنس بن مالك",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: The prohibition of lifting one's gaze to the sky when praying","‏ ‏قَوْله ( يَرْفَعُونَ أَبْصَارهمْ ) ‏ ‏كَمَا يَفْعَل كَثِير مِنْ النَّاس حَالَ الدُّعَاء وَقَدْ اُخْتُلِفَ فِيهِ حَال الدُّعَاء خَارِج الصَّلَاة فَجَوَّزَهُ بَعْض بِأَنَّ السَّمَاء قِبْلَة الدُّعَاء وَمَنَعَهُ بَعْض ‏ ‏( لَيَنْتَهُنَّ ) ‏ ‏بِضَمِّ الْهَاء وَتَشْدِيد النُّون أَيْ أُولَئِكَ الْأَقْوَام ‏ ‏( عَنْ ذَلِكَ ) ‏ ‏أَيْ عَنْ رَفْعهمْ أَبْصَارهمْ إِلَى السَّمَاء فِي الصَّلَاة ‏ ‏( أَوْ لَتُخْطَفَنَّ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْفَاء عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول أَيْ لَتُسْلَبَنَّ بِسُرْعَةٍ أَيْ أَنَّ أَحَد الْأَمْرَيْنِ وَاقِع لَا مَحَالَة إِمَّا الِانْتِهَاء مِنْهُمْ أَوْ خَطْف أَبْصَارهمْ مِنْ اللَّه عُقُوبَة عَلَى فِعْلهمْ. ‏","It was narrated from Anas bin Malik that:The Messenger of Allah (ﷺ) said: \"What is the matter with people who lift their gaze to the sky when praying?\" And he spoke sternly concerning that until he said: \"They must stop that or they will certainly lose their eyesight.\"",240,"2026-08-15T16:00:07.912472+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","ينهى هذا الحديث عن رفع البصر إلى السماء أثناء الصلاة، ويحذر من ذلك تحذيراً شديداً. فقد قال النبي صلى الله عليه وسلم: ما بال أقوام يرفعون أبصارهم إلى السماء في صلاتهم؟ ثم أكد الأمر حتى قال: لينتهن عن ذلك أو لتخطفن أبصارهم. ومعنى ذلك أن من يرفع بصره إلى السماء في الصلاة يجب أن يكف عن هذا الفعل، وإلا فإن الله قد يسلبه بصره عقوبة على مخالفته.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":8},{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"13-14","13-16",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":226},[151,171,186,202,214],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"ahmed","5-8378","12146","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلَاتِهِمْ فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ حَتَّى قَالَ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ","صحيح",[16,17,18,160,161],"النهي عن رفع البصر","عقوبة رفع البصر",[16,17,18],3,0.7591,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.4216,0.25,0.075,0.0125,"\u002Fahmed\u002F5-8378",{"collection":172,"uid":173,"number":174,"bookTitle":54,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":177,"tags":178,"commonTags":180,"sharedTagCount":163,"score":181,"scoreBreakdown":182,"url":185},"abudawud","2-523","913","باب النَّظَرِ فِي الصَّلاَةِ","\"‏ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ فِي صَلاَتِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏ فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ ‏\"‏ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,18,17,179],"الوعيد",[16,17,18],0.7142,{"weightedTags":166,"matn":183,"coverage":168,"context":184},0.2065,0.0111,"\u002Fabudawud\u002F2-523",{"collection":187,"uid":188,"number":189,"bookTitle":58,"chapter":190,"matn":191,"text":191,"grade":33,"tags":192,"commonTags":194,"sharedTagCount":195,"score":196,"scoreBreakdown":197,"url":201},"bukhari","10-144","750","باب رَفْعِ الْبَصَرِ إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلاَةِ","\"‏ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلاَتِهِمْ ‏\"‏‏.‏ فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ حَتَّى قَالَ ‏\"‏ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ ‏\"‏‏.‏",[16,193,179,17],"الخشوع",[16,17],2,0.6011,{"weightedTags":198,"matn":167,"coverage":199,"context":200},0.2761,0.05,0.025,"\u002Fbukhari\u002F10-144",{"collection":152,"uid":203,"number":204,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":205,"text":205,"grade":158,"tags":206,"commonTags":209,"sharedTagCount":195,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":213},"5-8387","12155","مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ فِي صَلَاتِهِمْ قَالَ فَاشْتَدَّ فِي ذَلِكَ حَتَّى قَالَ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ",[207,16,208,17,179],"الصلاة","خشوع الصلاة",[16,17],0.5381,{"weightedTags":198,"matn":183,"coverage":199,"context":212},0.0056,"\u002Fahmed\u002F5-8387",{"collection":215,"uid":216,"number":217,"bookTitle":54,"chapter":218,"matn":219,"text":219,"grade":33,"tags":220,"commonTags":221,"sharedTagCount":195,"score":222,"scoreBreakdown":223,"url":225},"muslim","4-128","428","باب النَّهْىِ عَنْ رَفْعِ الْبَصَرِ، إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلاَةِ ‏","\"‏ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلاَةِ أَوْ لاَ تَرْجِعُ إِلَيْهِمْ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,193,179],[16,17],0.4759,{"weightedTags":198,"matn":224,"coverage":199,"context":199},0.0998,"\u002Fmuslim\u002F4-128",{"limit":227,"candidateCount":228,"scoreVersion":229},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]