[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-13-13":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-13-13":146,"similar-hadiths-nasai-13-13-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":7,"id":12,"uid":13,"tags":14,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},13,"كتاب السهو","أخبرنا قتيبة بن سعيد، والحسين بن حريث، - واللفظ له - عن سفيان، عن الزهري، عن أبي الأحوص، عن أبي ذر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إذا قام أحدكم في الصلاة فلا يمسح الحصى فإن الرحمة تواجهه ‏\"‏ ‏.‏ 13-13","أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلاَ يَمْسَحِ الْحَصَى فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ‏\"‏ ‏.‏",12,"1191","13-13",[15,16,17,18,19],"الصلاة","آداب الصلاة","مسح الحصى","الرحمة","الخشوع","Hasan(Darussalam)",false,true,"باب النَّهْىِ عَنْ مَسْحِ الْحَصَى، فِي الصَّلاَةِ",[25,26,27,28,29,30],"قتيبة بن سعيد","الحسين بن حريث","سفيان","الزهري","أبو الأحوص","أبو ذر",{"id":12,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":7,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[15,16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: The prohibition of smoothing the pebbles while praying","‏ ‏قَوْله ( إِذَا قَامَ أَحَدكُمْ فِي الصَّلَاة ) ‏ ‏أَيْ إِذَا دَخَلَ فِيهَا إِذْ قَبْل التَّحْرِيم لَا يَمْنَع أَيْ لِمَا فِيهِ مِنْ قَطْع التَّوَجُّه لِلصَّلَاةِ فَتَفُوتهُ الرَّحْمَة وَهَذَا إِذَا لَمْ يَكُنْ لِإِصْلَاحِ مَحَلّ السُّجُود وَإِلَّا فَيَجُوز بِقَدْرِ الضَّرُورَة. ‏","It was narrated that Abu Dharr said:\"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'When any one of you stands in prayer, let him not smooth the pebbles, for he is facing Mercy.'\"",214,"2026-08-15T16:00:07.912472+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن الحديث أن المصلي إذا دخل في الصلاة فلا يمسح الحصى أمامه، لأن الرحمة تتوجه إليه في تلك اللحظة، ومسح الحصى يقطع هذا التوجه. أما قبل تكبيرة الإحرام فلا حرج في ذلك. ويُستثنى من النهي حالة إصلاح موضع السجود، فيجوز المسح بقدر الضرورة فقط.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":8},{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":13,"prev":147,"next":148},"13-12","13-14",{"source":4,"collection":5,"uid":13,"items":150,"meta":225},[151,168,181,196,210],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":20,"tags":158,"commonTags":159,"sharedTagCount":160,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":167},"ibnmajah","5-225","1027","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب مَسْحِ الْحَصَى فِي الصَّلاَةِ","\"‏ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلاَ يَمْسَحِ الْحَصَى ‏\"‏ ‏.‏",[15,18,16,17,19],[15,16,17,18,19],5,0.897,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":165,"context":166},0.6,0.177,0.1,0.02,"\u002Fibnmajah\u002F5-225",{"collection":169,"uid":170,"number":171,"bookTitle":54,"chapter":172,"matn":173,"text":173,"grade":20,"tags":174,"commonTags":175,"sharedTagCount":160,"score":176,"scoreBreakdown":177,"url":180},"tirmidhi","2-231","379","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ مَسْحِ الْحَصَى فِي الصَّلاَةِ","\"‏ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَلاَ يَمْسَحِ الْحَصَى فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَيْقِيبٍ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَحُذَيْفَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَرِهَ الْمَسْحَ فِي الصَّلاَةِ وَقَالَ ‏\"‏ إِنْ كُنْتَ لاَ بُدَّ فَاعِلاً فَمَرَّةً…",[15,17,18,16,19],[15,16,17,18,19],0.7947,{"weightedTags":163,"matn":178,"coverage":165,"context":179},0.0804,0.0143,"\u002Ftirmidhi\u002F2-231",{"collection":182,"uid":183,"number":184,"bookTitle":54,"chapter":185,"matn":157,"text":157,"grade":186,"tags":187,"commonTags":188,"sharedTagCount":189,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":195},"abudawud","2-555","945","باب فِي مَسْحِ الْحَصَى فِي الصَّلاَةِ","Da'if(Al-Albani)",[15,18,16,19],[15,16,18,19],4,0.7086,{"weightedTags":192,"matn":164,"coverage":193,"context":194},0.423,0.08,0.0286,"\u002Fabudawud\u002F2-555",{"collection":197,"uid":198,"number":199,"bookTitle":200,"chapter":201,"matn":202,"text":202,"grade":203,"tags":204,"commonTags":205,"sharedTagCount":189,"score":206,"scoreBreakdown":207,"url":209},"ahmed","11-196","21330","مسند الأنصار","حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه","إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلَا يَمْسَحْ الْحَصَى","حسن",[15,18,16,19],[15,16,18,19],0.6925,{"weightedTags":192,"matn":164,"coverage":193,"context":208},0.0125,"\u002Fahmed\u002F11-196",{"collection":211,"uid":212,"number":213,"bookTitle":214,"chapter":33,"matn":215,"text":215,"grade":216,"tags":217,"commonTags":218,"sharedTagCount":189,"score":219,"scoreBreakdown":220,"url":224},"darimi","2-198","1357","كِتَاب الصَّلَاةِ","\" إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ، فَلَا يَمسْحِ الْحَصَا \"","صحيح",[15,18,16,17],[15,16,17,18],0.6873,{"weightedTags":221,"matn":222,"coverage":193,"context":223},0.4679,0.1207,0.0188,"\u002Fdarimi\u002F2-198",{"limit":160,"candidateCount":226,"scoreVersion":227},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]