مسند أحمد72٪
حديث 3666مسند المكثرين من الصحابة
إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
سنن النسائي 📖
باب السَّلاَمِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلمChapter: Sending salams upon the Prophet (SAW)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، ح وَأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ لِلَّهِ مَلاَئِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الأَرْضِ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلاَمَ " .
👤عبد الوهاب بن عبد الحكم الوراقمعاذ بن معاذسفيان بن سعيدمحمود بن غيلانوكيععبد الرزاقعبد الله بن السائبزاذانعبد الله
English Translation It was narrated that Abdullah said:"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Allah (SWT) has angels who travel around on Earth conveying to me the Salams of my Ummah.'"
💡 شرح الحديث
قَوْله ( سَيَّاحِينَ ) صِفَة الْمَلَائِكَة يُقَال سَاحَ فِي الْأَرْض يَسِيح سِيَاحَة إِذَا ذَهَبَ فِيهَا وَأَصْله مِنْ السَّيْح وَهُوَ الْمَاء الْجَارِي الْمُنْبَسِط عَلَى الْأَرْض وَالسَّيَّاح بِالتَّشْدِيدِ كَالْعَلَاءِ مُبَالَغَة مِنْهَا ( يُبَلِّغُونِي ) مِنْ الْإِبْلَاغ أَوْ التَّبْلِيغ وَفِيهِ حَثّ عَلَى الصَّلَاة وَالسَّلَام عَلَيْهِ وَتَعْظِيم لَهُ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِجْلَال لِمَنْزِلَتِهِ حَيْثُ سُخِّرَ الْمَلَائِكَة الْكِرَام لِهَذَا الشَّأْن الْفَخْم.
أحاديث مشابهة من كتب أخرى
مسند أحمد71٪
حديث 4210مسند المكثرين من الصحابة
إِنَّ لِلَّهِ فِي الْأَرْضِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
مسند أحمد58٪
حديث 4320مسند المكثرين من الصحابة
إِنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
سنن الدارمي57٪
حديث 2689وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ
" إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ يُبَلِّغُونِي عَنْ أُمَّتِي السَّلَامَ "
جامع الترمذي37٪
حديث 2693كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ جِبْرِيلَ يُقْرِئُكِ السَّلاَمَ " . قَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي نُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ أَيْضًا عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ .
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، ح وَأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ لِلَّهِ مَلاَئِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الأَرْضِ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلاَمَ " .
سنن النسائي — حديث رقم 1282
حديث صحيح
حديث رقم 104 من كتاب السهو
https://alsa7i7.com/nasai/13-104