[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-12-110":3,"nasai-books-meta":46,"hadith-navigation-nasai-12-110":148,"similar-hadiths-nasai-12-110-5":151},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},12,"كتاب التطبيق","أخبرنا هشام بن عمار، عن هقل بن زياد الدمشقي، قال حدثنا الأوزاعي، قال حدثنا يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، قال حدثني ربيعة بن كعب الأسلمي، قال كنت آتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بوضوئه وبحاجته فقال ‏\"‏ سلني ‏\"‏ ‏.‏ قلت مرافقتك في الجنة ‏.‏ قال ‏\"‏ أوغير ذلك ‏\"‏ ‏.‏ قلت هو ذاك قال ‏\"‏ فأعني على نفسك بكثرة السجود ‏\"‏ ‏.‏ 12-110","أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ هِقْلِ بْنِ زِيَادٍ الدِّمَشْقِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ كَعْبٍ الأَسْلَمِيُّ، قَالَ كُنْتُ آتِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَضُوئِهِ وَبِحَاجَتِهِ فَقَالَ ‏\"‏ سَلْنِي ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ مُرَافَقَتَكَ فِي الْجَنَّةِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَوَغَيْرَ ذَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ هُوَ ذَاكَ قَالَ ‏\"‏ فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ ‏\"‏ ‏.‏",109,110,"1138","12-110",[16,17,18,19,20,21],"الوضوء","خدمة","المرافقة","الجنة","السجود","كثرة السجود","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب فَضْلِ السُّجُودِ",[27,28,29,30,31,32],"هشام بن عمار","هقل بن زياد الدمشقي","الأوزاعي","يحيى بن أبي كثير","أبو سلمة بن عبد الرحمن","ربيعة بن كعب الأسلمي",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":24,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: The virtue of prostration","‏ ‏قَوْله ( بِوَضُوئِهِ ) ‏ ‏بِفَتْحِ الْوَاو أَيْ مَاء الْوُضُوء ‏ ‏( مُرَافَقَتك ) ‏ ‏بِالنَّصْبِ بِتَقْدِيرِ أَسْأَلك مُرَافَقَتك ‏ ‏( أَوَغَيْر ذَلِكَ ) ‏ ‏يَحْتَمِل فَتْح الْوَاو أَيْ أَتَسْأَلُ ذَلِكَ وَغَيْره أَمْ تَسْأَلهُ وَحْده وَسُكُونهَا أَيْ اِسْأَلْ ذَلِكَ أَمْ غَيْره ‏ ‏( هُوَ ذَلِكَ ) ‏ ‏أَيْ الْمَسْئُول ذَلِكَ لَا غَيْر ‏ ‏( فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسك ) ‏ ‏أَيْ عَلَى تَحْصِيل حَاجَة نَفْسك الَّتِي هِيَ الْمُرَافَقَة وَالْمُرَاد تَعْظِيم تِلْكَ الْحَاجَة وَأَنَّهَا تَحْتَاج إِلَى مُعَاوَنَة مِنْك وَمُجَرَّد السُّؤَال مِنِّي لَا يَكْفِي فِيهَا أَوْ الْمَعْنَى فَوَافِقْنِي بِكَثْرَةِ السُّجُود قَاهِرًا بِهَا عَلَى نَفْسك وَقِيلَ أَعْنِي عَلَى قَهْر نَفْسك بِكَثْرَةِ السُّجُود كَأَنَّهُ أَشَارَ إِلَى أَنَّ مَا ذَكَرْت لَا يَحْصُل إِلَّا بِقَهْرِ نَفْسك الَّتِي هِيَ أَعْدَى عَدُوّك فَلَا بُدّ لِي مِنْ قَهْر نَفْسك بِصَرْفِهَا عَنْ الشَّهَوَات وَلَا بُدّ لَك أَنْ تُعَاوِننِي فِيهِ وَقِيلَ مَعْنَاهُ كُنْ لِي عَوْنًا فِي إِصْلَاح نَفْسك وَجَعْلهَا طَاهِرَة مُسْتَحِقَّة لِمَا تَطْلُب فَإِنِّي أَطْلُب إِصْلَاح نَفْسك مِنْ اللَّه تَعَالَى وَأَطْلُب مِنْك أَيْضًا إِصْلَاحهَا بِكَثْرَةِ السُّجُود لِلَّهِ فَإِنَّ السُّجُود كَاسِر لِلنَّفْسِ وَمُذِلّ لَهَا وَأَيُّ نَفْس اِنْكَسَرَتْ وَذَلَّتْ اِسْتَحَقَّتْ الرَّحْمَة وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ. ‏","Rabi'ah bin Ka'b Al-Aslami said:\"I used to bring to the Messenger of Allah (ﷺ) water for wudu and serve him. He said: 'Ask of me.' I said: 'I want to be with you in Paradise.' He said: 'Is there anything else?' I said: 'That is all.' He said: 'Help me to fulfill your wish by prostrating a great deal.'\"",259,"2026-08-15T12:25:05.561371+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث يروي الصحابي ربيعة بن كعب أنه كان يخدم النبي صلى الله عليه وسلم بإحضار ماء الوضوء وحاجاته، فلما قال له النبي 'سلني' طلب ربيعة مرافقته في الجنة. فبيّن له النبي أن هذا الطلب العظيم يحتاج إلى معونة منه بكثرة السجود، الذي يكسر النفس ويذلها حتى تستحق الرحمة والمنزلة الرفيعة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":142,"50":144,"51":146},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب المياه",{"ar":52},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":54},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب المواقيت",{"ar":60},"كتاب الأذان",{"ar":62},"كتاب المساجد",{"ar":64},"كتاب القبلة",{"ar":66},"كتاب الإمامة",{"ar":68},"كتاب الافتتاح",{"ar":8},{"ar":71},"كتاب السهو",{"ar":73},"كتاب الجمعة",{"ar":75},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":77},"كتاب الكسوف",{"ar":79},"كتاب الاستسقاء",{"ar":81},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":83},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":85},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الصيام",{"ar":91},"كتاب الزكاة",{"ar":93},"كتاب مناسك الحج",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب النكاح",{"ar":99},"كتاب الطلاق",{"ar":101},"كتاب الخيل",{"ar":103},"كتاب الإحباس",{"ar":105},"كتاب الوصايا",{"ar":107},"كتاب النحل",{"ar":109},"كتاب الهبة",{"ar":111},"كتاب الرقبى",{"ar":113},"كتاب العمرى",{"ar":115},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":117},"كتاب عشرة النساء",{"ar":119},"كتاب تحريم الدم",{"ar":121},"كتاب قسم الفىء",{"ar":123},"كتاب البيعة",{"ar":125},"كتاب العقيقة",{"ar":127},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":129},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":131},"كتاب الضحايا",{"ar":133},"كتاب البيوع",{"ar":135},"كتاب القسامة",{"ar":137},"كتاب قطع السارق",{"ar":139},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":141},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":143},"كتاب آداب القضاة",{"ar":145},"كتاب الاستعاذة",{"ar":147},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":149,"next":150},"12-109","12-111",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":152,"meta":241},[153,170,189,205,225],{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":56,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":35,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"muslim","4-256","489","باب فَضْلِ السُّجُودِ وَالْحَثِّ عَلَيْهِ ‏","كُنْتُ أَبِيتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوئِهِ وَحَاجَتِهِ فَقَالَ لِي ‏\"‏ سَلْ ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ أَسْأَلُكَ مُرَافَقَتَكَ فِي الْجَنَّةِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَوَغَيْرَ ذَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ هُوَ ذَاكَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ ‏\"‏ ‏.‏",[160,21,19,20,16,17],"مرافقة الجنة",[16,17,19,20,21],5,0.7179,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.4481,0.1615,0.0833,0.025,"\u002Fmuslim\u002F4-256",{"collection":171,"uid":172,"number":173,"bookTitle":174,"chapter":175,"matn":176,"text":176,"grade":177,"tags":178,"commonTags":181,"sharedTagCount":182,"score":183,"scoreBreakdown":184,"url":188},"abudawud","5-71","1320","كتاب التطوع","باب وَقْتِ قِيَامِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ","كُنْتُ أَبِيتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آتِيهِ بِوَضُوئِهِ وَبِحَاجَتِهِ، فَقَالَ ‏:‏ ‏\"‏ سَلْنِي ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ ‏:‏ مُرَافَقَتَكَ فِي الْجَنَّةِ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ أَوَغَيْرَ ذَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ ‏:‏ هُوَ ذَاكَ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏\"‏ فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[179,19,21,20,17,180],"مرافقة في الجنة","الدعاء",[17,19,20,21],4,0.6545,{"weightedTags":185,"matn":186,"coverage":187,"context":168},0.3884,0.1744,0.0667,"\u002Fabudawud\u002F5-71",{"collection":154,"uid":190,"number":191,"bookTitle":56,"chapter":157,"matn":192,"text":192,"grade":35,"tags":193,"commonTags":197,"sharedTagCount":198,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":204},"4-255","488","لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ يُدْخِلُنِي اللَّهُ بِهِ الْجَنَّةَ ‏.‏ أَوْ قَالَ قُلْتُ بِأَحَبِّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ ‏.‏ فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلْتُهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ عَلَيْكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ لِلَّهِ فَإِنَّكَ لاَ تَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً…",[20,21,19,194,195,196],"أحب الأعمال","رفع الدرجات","تكفير الخطايا",[19,20,21],3,0.3573,{"weightedTags":201,"matn":202,"coverage":203,"context":168},0.2624,0.0199,0.05,"\u002Fmuslim\u002F4-255",{"collection":206,"uid":207,"number":208,"bookTitle":209,"chapter":210,"matn":211,"text":211,"grade":22,"tags":212,"commonTags":216,"sharedTagCount":217,"score":218,"scoreBreakdown":219,"url":224},"ibnmajah","5-622","1424","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب مَا جَاءَ فِي كَثْرَةِ السُّجُودِ","\"‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً وَمَحَا عَنْهُ بِهَا سَيِّئَةً وَرَفَعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةً فَاسْتَكْثِرُوا مِنَ السُّجُودِ ‏\"‏ ‏.‏",[20,213,214,195,215,21],"فضل السجود","تكفير السيئات","كتابة الحسنات",[20,21],2,0.2517,{"weightedTags":220,"matn":221,"coverage":222,"context":223},0.201,0.0049,0.0333,0.0125,"\u002Fibnmajah\u002F5-622",{"collection":226,"uid":227,"number":228,"bookTitle":229,"chapter":230,"matn":231,"text":231,"grade":232,"tags":233,"commonTags":234,"sharedTagCount":217,"score":235,"scoreBreakdown":236,"url":240},"ahmed","12-245","22377","تتمة مسند الأنصار","حديث زيد بن خالد الجهني","لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ يُدْخِلُنِي اللَّهُ بِهِ الْجَنَّةَ أَوْ قَالَ قُلْتُ بِأَحَبِّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلْتُهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَلَيْكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ فَإِنَّكَ لَا تَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَكَ…","صحيح",[21,195,196,19,194],[19,21],0.2498,{"weightedTags":237,"matn":238,"coverage":222,"context":239},0.1919,0.0201,0.0045,"\u002Fahmed\u002F12-245",{"limit":162,"candidateCount":242,"scoreVersion":243},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]