[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-11-38":3,"nasai-books-meta":46,"hadith-navigation-nasai-11-38":148,"similar-hadiths-nasai-11-38-5":151},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":22,"has_video":23,"has_explication":24,"ch":25,"has_audio":23,"narrators":26},11,"كتاب الافتتاح","أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، عن خبيب بن عبد الرحمن، قال سمعت حفص بن عاصم، يحدث عن أبي سعيد بن المعلى، أن النبي صلى الله عليه وسلم مر به وهو يصلي فدعاه - قال - فصليت ثم أتيته فقال ‏\"‏ ما منعك أن تجيبني ‏\"‏ قال كنت أصلي ‏.‏ قال ‏\"‏ ألم يقل الله عز وجل ‏{‏ يا أيها الذين آمنوا استجيبوا لله وللرسول إذا دعاكم لما يحييكم ‏}‏ ألا أعلمك أعظم سورة قبل أن أخرج من المسجد ‏\"‏ ‏.‏ قال فذهب ليخرج قلت يا رسول الله قولك ‏.‏ قال ‏\"‏ الحمد لله رب العالمين هي السبع المثاني الذي أوتيت والقرآن العظيم ‏\"‏ ‏.‏ 11-38","أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَدَعَاهُ - قَالَ - فَصَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ ‏\"‏ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُجِيبَنِي ‏\"‏ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ‏}‏ أَلاَ أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَذَهَبَ لِيَخْرُجَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْلَكَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي الَّذِي أُوتِيتُ وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ ‏\"‏ ‏.‏",37,38,"913","11-38",[16,17,18,19,20,21],"الصلاة","الاستجابة للرسول","فضل الفاتحة","السبع المثاني","القرآن العظيم","تعليم القرآن","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب تَأْوِيلِ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ‏}‏",[27,28,29,30,31,32],"إسماعيل بن مسعود","خالد","شعبة","خبيب بن عبد الرحمن","حفص بن عاصم","أبو سعيد بن المعلى",{"id":13,"tags":34,"grade":22,"category":8,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":25,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"llm_validated":24,"matn_start_char":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20,21],"",[27,28,29,30,31,32],"Chapter: The Interpretation of the saying of Allah, The Mighty and Sublime: And Indeed, \"We have","‏ ‏قَوْله ( أَلَمِ يَقُلْ اللَّه إِلَخْ ) ‏ ‏مُطْلَق الْأَمْر وَإِنْ كَانَ لَا يُفِيد الْفَوْر لَكِنَّ الْأَمْر هَاهُنَا مُقَيَّد بِقَوْلِهِ إِذَا دَعَاكُمْ أَيْ الرَّسُول فَيَلْزَم الِاسْتِجَابَة وَقْت الدُّعَاء بِلَا تَأْخِير وَضَمِير دَعَاكُمْ لِلرَّسُولِ وَذِكْر اللَّه لِلتَّنْبِيهِ عَلَى أَنَّ دُعَاءَهُ دُعَاء اللَّه وَاسْتِجَابَته لَهُ تَعَالَى لَا يَلْزَم مِنْ وُجُوب اِسْتِجَابَته فِي الصَّلَاة بَقَاء الصَّلَاة وَإِنَّمَا لَازِمه رَفْع إِثْم الْفَسَاد ‏ ‏( قَوْلك ) ‏ ‏بِالنَّصْبِ أَيْ اُذْكُرْهُ ‏ ‏( وَالْقُرْآن الْعَظِيم ) ‏ ‏عَطْف عَلَى السَّبْع الْمَثَانِي وَإِطْلَاق اِسْم الْقُرْآن عَلَى بَعْضه شَائِع. ‏","It was narrated from Abu Sa'eed bin Al-Mu'alla that:The Prophet (ﷺ) passed by him when he was praying, and called him. He said: \"I finished praying, then I came to him, and he said: 'What kept you from answering me?' He said: 'I was praying.' He said: 'Does not Allah say: O you who believe! Answer Allah (by obeying Him) and (His) Messenger when he calls you to that which will give you life? Shall I not teach you the greatest surah before I leave the masjid?' Then he went to leave, and I said: 'O Messenger of Allah, what about what you said?' He said: \"All praise and thanks be to Allah, Lord of all that exists. These are the seven oft-recited that I have been given, and the Grand Quran.'\"",216,"2026-08-15T12:13:15.373687+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن الحديث أنّ الاستجابة لدعوة النبي ﷺ واجبة فوراً ولا تؤخَّر، حتى لو كان المسلم في الصلاة؛ لأنّ دعوته دعوة الله تعالى. وفيه أنّ مقاطعة الصلاة للإجابة لا تُبطلها، وإنما ترفع إثم التأخير. ثم علّم النبي ﷺ أنّ سورة الفاتحة هي «السبع المثاني» و«القرآن العظيم»، وأنّ إطلاق اسم القرآن على بعضه أمر شائع.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":86,"22":88,"23":90,"24":92,"25":94,"26":96,"27":98,"28":100,"29":102,"30":104,"31":106,"32":108,"33":110,"34":112,"35":114,"36":116,"37":118,"38":120,"39":122,"40":124,"41":126,"42":128,"43":130,"44":132,"45":134,"46":136,"47":138,"48":140,"49":142,"50":144,"51":146},{"ar":48},"كتاب الطهارة",{"ar":50},"كتاب المياه",{"ar":52},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":54},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب المواقيت",{"ar":60},"كتاب الأذان",{"ar":62},"كتاب المساجد",{"ar":64},"كتاب القبلة",{"ar":66},"كتاب الإمامة",{"ar":8},{"ar":69},"كتاب التطبيق",{"ar":71},"كتاب السهو",{"ar":73},"كتاب الجمعة",{"ar":75},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":77},"كتاب الكسوف",{"ar":79},"كتاب الاستسقاء",{"ar":81},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":83},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":85},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":87},"كتاب الجنائز",{"ar":89},"كتاب الصيام",{"ar":91},"كتاب الزكاة",{"ar":93},"كتاب مناسك الحج",{"ar":95},"كتاب الجهاد",{"ar":97},"كتاب النكاح",{"ar":99},"كتاب الطلاق",{"ar":101},"كتاب الخيل",{"ar":103},"كتاب الإحباس",{"ar":105},"كتاب الوصايا",{"ar":107},"كتاب النحل",{"ar":109},"كتاب الهبة",{"ar":111},"كتاب الرقبى",{"ar":113},"كتاب العمرى",{"ar":115},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":117},"كتاب عشرة النساء",{"ar":119},"كتاب تحريم الدم",{"ar":121},"كتاب قسم الفىء",{"ar":123},"كتاب البيعة",{"ar":125},"كتاب العقيقة",{"ar":127},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":129},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":131},"كتاب الضحايا",{"ar":133},"كتاب البيوع",{"ar":135},"كتاب القسامة",{"ar":137},"كتاب قطع السارق",{"ar":139},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":141},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":143},"كتاب آداب القضاة",{"ar":145},"كتاب الاستعاذة",{"ar":147},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":149,"next":150},"11-37","11-39",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":152,"meta":238},[153,172,188,205,217],{"collection":154,"uid":155,"number":156,"bookTitle":157,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":35,"tags":160,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":171},"bukhari","65-1","4474","كتاب التفسير","باب مَا جَاءَ فِي فَاتِحَةِ الْكِتَابِ","كُنْتُ أُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ أُجِبْهُ، فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ ‏{‏اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ‏}‏ ثُمَّ قَالَ لِي لأُعَلِّمَنَّكَ سُورَةً هِيَ أَعْظَمُ السُّوَرِ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ قُ…",[161,17,18,19,20,162],"الصلاة في المسجد","أعظم سور القرآن",[17,18,19,20],4,0.6543,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":170},0.4646,0.098,0.0667,0.025,"\u002Fbukhari\u002F65-1",{"collection":173,"uid":174,"number":175,"bookTitle":176,"chapter":35,"matn":177,"text":177,"grade":178,"tags":179,"commonTags":181,"sharedTagCount":164,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":187},"darimi","2-306","1465","كِتَاب الصَّلَاةِ","، قَالَ : مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : \" أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ : # يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ سورة الأنفال آية 24 # \"، ثُمَّ قَالَ : \" أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَةً أَعْظَمَ سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ؟ \". فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ، قَالَ : \" الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، وَهِيَ ا…","صحيح",[180,18,19,20,21],"أعظم سورة في القرآن",[18,19,20,21],0.6245,{"weightedTags":184,"matn":185,"coverage":169,"context":186},0.4206,0.1086,0.0286,"\u002Fdarimi\u002F2-306",{"collection":189,"uid":190,"number":191,"bookTitle":192,"chapter":193,"matn":194,"text":194,"grade":178,"tags":195,"commonTags":198,"sharedTagCount":164,"score":199,"scoreBreakdown":200,"url":204},"ahmed","6-502","15730","مسند المكيين","حديث أبي سعيد بن المعلى عن النبي صلى الله عليه وسلم","كُنْتُ أُصَلِّي فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَانِي فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي قَالَ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ } ثُمَّ قَالَ أَلَا أُعَلِّمُكُمْ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآن…",[196,18,19,197,16,20],"الاستجابة للدعوة","أعظم سورة",[16,18,19,20],0.6151,{"weightedTags":201,"matn":202,"coverage":169,"context":203},0.3758,0.1539,0.0188,"\u002Fahmed\u002F6-502",{"collection":154,"uid":206,"number":207,"bookTitle":157,"chapter":208,"matn":209,"text":209,"grade":35,"tags":210,"commonTags":212,"sharedTagCount":164,"score":213,"scoreBreakdown":214,"url":216},"65-225","4703","باب قَوْلِهِ ‏{‏وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ‏}‏","مَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أُصَلِّي فَدَعَانِي فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ فَقَالَ ‏\"‏ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَ ‏\"‏‏.‏ فَقُلْتُ كُنْتُ أُصَلِّي‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ‏}‏ ثُمَّ قَالَ أَلاَ أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ ‏\"‏ فَذَهَبَ النَّبِيُّ صل…",[211,16,197,18,19,20],"الاستجابة لله ورسوله",[16,18,19,20],0.6097,{"weightedTags":201,"matn":215,"coverage":169,"context":170},0.1422,"\u002Fbukhari\u002F65-225",{"collection":218,"uid":219,"number":220,"bookTitle":221,"chapter":222,"matn":223,"text":223,"grade":224,"tags":225,"commonTags":229,"sharedTagCount":230,"score":231,"scoreBreakdown":232,"url":237},"abudawud","8-43","1458","كتاب الوتر","باب فَاتِحَةِ الْكِتَابِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَدَعَاهُ قَالَ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ قَالَ فَقَالَ ‏\"‏ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُجِيبَنِي ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ‏}‏ لأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ فِي الْقُرْآنِ ‏\"‏ ‏.‏…","Sahih(Al-Albani)",[226,227,18,197,19,228,21],"استجابة الرسول","إجابة الدعوة","سورة الفاتحة",[18,19,21],3,0.5898,{"weightedTags":233,"matn":234,"coverage":235,"context":236},0.307,0.1971,0.05,0.0357,"\u002Fabudawud\u002F8-43",{"limit":239,"candidateCount":240,"scoreVersion":241},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]