[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-11-31":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-11-31":146,"similar-hadiths-nasai-11-31-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":20,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"has_audio":21,"narrators":24},11,"كتاب الافتتاح","أخبرنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق، قال سمعت أبي يقول، أنبأنا أبو حمزة، عن منصور بن زاذان، عن أنس بن مالك، قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يسمعنا قراءة ‏{‏ بسم الله الرحمن الرحيم ‏}‏ وصلى بنا أبو بكر وعمر فلم نسمعها منهما ‏.‏ 11-31","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، أَنْبَأَنَا أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُسْمِعْنَا قِرَاءَةَ ‏{‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏}‏ وَصَلَّى بِنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَلَمْ نَسْمَعْهَا مِنْهُمَا ‏.‏",30,31,"906","11-31",[16,17,18,19],"الصلاة","البسملة","القراءة","إمامة الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب تَرْكِ الْجَهْرِ بِـ ‏{‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏}‏",[25,26,27,28,29,30],"محمد بن علي بن الحسن بن شقيق","أبو حمزة","منصور بن زاذان","أنس بن مالك","أبو بكر","عمر",{"id":13,"tags":32,"grade":20,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":23,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":22,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19],"",[25,26,27,28,29,30],"Chapter: Not saying \"In the Name of Allah, The Most Gracious, The Most Merciful\" Aloud","‏ ‏قَوْله ( فَلَمْ يُسْمِعنَا ) ‏ ‏مِنْ الْإِسْمَاع وَقَوْله فَلَمْ نَسْمَعهَا بِصِيغَةِ الْمُتَكَلِّم مَعَ الْغَيْر مِنْ السَّمَاع وَهَذِهِ الْأَحَادِيث صَرِيحَة فِي تَرْك الْجَهْر بِهَا وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم. ‏","It was narrated that Anas bin Malik said:\"The Messenger of Allah (ﷺ) led us in prayer, and we did not hear him recite: In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. And Abu Bakr and Umar led us in prayer and we did not hear it from them either.\"",184,"2026-08-15T12:13:15.373687+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يوضح الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم وأبا بكر وعمر رضي الله عنهما لم يجهروا بقراءة البسملة في الصلاة، إذ لم يسمعها الصحابة منهم. ويشرح اللفظان «فلم يُسمعنا» من الإسماع و«فلم نسمعها» من السماع، مما يدل صراحة على ترك الجهر بها.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":64},"كتاب الإمامة",{"ar":8},{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"11-30","11-32",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":225},[151,172,184,195,212],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":163,"sharedTagCount":164,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":171},"ahmed","5-10081","13915","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ فَكَانُوا لَا يَجْهَرُونَ بِ { بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }","صحيح",[16,17,160,18,161,162],"الجهر","الإمامة","صلاة الجماعة",[16,17,18],3,0.5955,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":169,"context":170},0.4429,0.0685,0.075,0.0091,"\u002Fahmed\u002F5-10081",{"collection":152,"uid":173,"number":174,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":175,"text":175,"grade":158,"tags":176,"commonTags":178,"sharedTagCount":164,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":183},"5-10122","13957","صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ فَلَمْ يَكُونُوا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِ { بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ أَسَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ نَعَمْ نَحْنُ سَأَلْنَاهُ عَنْهُ",[16,18,17,177],"الاستفتاح",[16,17,18],0.5789,{"weightedTags":167,"matn":181,"coverage":169,"context":182},0.0533,0.0077,"\u002Fahmed\u002F5-10122",{"collection":152,"uid":185,"number":186,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":187,"text":187,"grade":158,"tags":188,"commonTags":189,"sharedTagCount":164,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":194},"5-9020","12810","صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقْرَأُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قَالَ حَجَّاجٌ قَالَ شُعْبَةُ قَالَ قَتَادَةُ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِحُ الْقِرَاءَةَ فَقَالَ إِنَّكَ لَتَسْأَلُنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَ…",[16,17,18,177],[16,17,18],0.5771,{"weightedTags":167,"matn":192,"coverage":169,"context":193},0.0455,0.0136,"\u002Fahmed\u002F5-9020",{"collection":152,"uid":196,"number":197,"bookTitle":198,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":201,"tags":202,"commonTags":207,"sharedTagCount":164,"score":208,"scoreBreakdown":209,"url":211},"10-735","20559","مسند البصريين","حديث عبد الله بن مغفل المزني","أَبِي وَأَنَا أَقْرَأُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ فَإِنِّي صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَلْفَ أَبِى بَكْرٍ وَخَلْفَ عُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ فَكَانُوا لَا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَلَ…","حسن",[16,18,17,203,204,205,206],"الفاتحة","البدعة","استفتاح الصلاة","الاقتداء بالصحابة",[16,17,18],0.5509,{"weightedTags":167,"matn":210,"coverage":169,"context":182},0.0253,"\u002Fahmed\u002F10-735",{"collection":152,"uid":213,"number":214,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":215,"text":215,"grade":158,"tags":216,"commonTags":218,"sharedTagCount":219,"score":220,"scoreBreakdown":221,"url":224},"5-10061","13892","صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقُولُ { بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }",[16,17,217],"الجهر بالبسملة",[16,17],2,0.4092,{"weightedTags":222,"matn":169,"coverage":223,"context":193},0.2706,0.05,"\u002Fahmed\u002F5-10061",{"limit":226,"candidateCount":227,"scoreVersion":228},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]