[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-11-16":3,"nasai-books-meta":48,"hadith-navigation-nasai-11-16":150,"similar-hadiths-nasai-11-16-5":153},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},11,"كتاب الافتتاح","أخبرنا حميد بن مسعدة، عن سفيان بن حبيب، عن سعيد بن زياد، عن زياد بن صبيح، قال صليت إلى جنب ابن عمر فوضعت يدي على خصري فقال لي هكذا ضربة بيده فلما صليت قلت لرجل من هذا قال عبد الله بن عمر ‏.‏ قلت يا أبا عبد الرحمن ما رابك مني قال إن هذا الصلب وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا عنه ‏.‏ 11-16","أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ صُبَيْحٍ، قَالَ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى خَصْرِي فَقَالَ لِي هَكَذَا ضَرْبَةً بِيَدِهِ فَلَمَّا صَلَّيْتُ قُلْتُ لِرَجُلٍ مَنْ هَذَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ‏.‏ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا رَابَكَ مِنِّي قَالَ إِنَّ هَذَا الصَّلْبُ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا عَنْهُ ‏.‏",15,16,"891","11-16",[16,17,18,19,20,21,22],"التخصر","الصلب في الصلاة","وضع اليد على الخصر","آداب الصلاة","مكروهات الصلاة","النهي","الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب النَّهْىِ عَنِ التَّخَصُّرِ، فِي الصَّلاَةِ",[28,29,30,31,32,33,34],"حميد بن مسعدة","سفيان بن حبيب","سعيد بن زياد","زياد بن صبيح","ابن عمر","عبد الله بن عمر","أبو عبد الرحمن",{"id":13,"tags":36,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":26,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":25,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: The prohibition of putting one's hand on one's waist when praying","‏ ‏قَوْله ( ضَرْبَة بِيَدِهِ ) ‏ ‏بِالنَّصْبِ مَفْعُول قَالَ عَلَى أَنَّهُ بِمَعْنَى فَعَلَ ‏ ‏( إِنَّ هَذَا الصَّلْب ) ‏ ‏بِالرَّفْعِ عَلَى أَنَّهُ خَبَر إِنَّ أَوْ النَّصْب عَلَى أَنَّهُ صِفَة هَذَا وَالْخَبَر مَحْذُوف أَيْ رَابَنِي مِنْك وَالْمُرَاد أَنَّهُ شَبَه الصَّلْب لِأَنَّ الْمَصْلُوب يَمُدّ يَده عَلَى الْجِذْع وَهَيْئَة الصَّلْب فِي الصَّلَاة أَنْ يَضَع يَدَيْهِ عَلَى خَاصِرَتَيْهِ وَيُجَافِي بَيْن عَضُدَيْهِ فِي الْقِيَام. ‏","It was narrated that Ziyad bin Subaih said:\"I prayed beside Ibn Umar and put my hand on my waist, and he did this to me-knocked it with his hand. When I had finished praying I said to a man: 'Who is this?' He said: \"Abdullah bin Umar.' I said: 'O Abu Abdur-Rahman, why are you angry with me?' He said: 'This is the posture of crucifixion, and the Mesenger of Allah (ﷺ) forbade us to do this.'\"",128,"2026-08-15T12:13:15.373687+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن زياد بن صبيح صلى بجانب عبد الله بن عمر رضي الله عنه، فوضع يده على خاصرته، فضربه ابن عمر بيده. وبعد الصلاة سأله عن سبب ذلك، فقال: إن هذا الوضع يُسمى 'الصلب' وقد نهى عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم. و'الصلب' هو وضع اليدين على الخاصرتين وإبعاد العضدين عن الجسم في القيام، وهو يشبه هيئة المصلوب الذي يمد يديه على جذع الشجرة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132,"44":134,"45":136,"46":138,"47":140,"48":142,"49":144,"50":146,"51":148},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":52},"كتاب المياه",{"ar":54},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":56},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":58},"كتاب الصلاة",{"ar":60},"كتاب المواقيت",{"ar":62},"كتاب الأذان",{"ar":64},"كتاب المساجد",{"ar":66},"كتاب القبلة",{"ar":68},"كتاب الإمامة",{"ar":8},{"ar":71},"كتاب التطبيق",{"ar":73},"كتاب السهو",{"ar":75},"كتاب الجمعة",{"ar":77},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":79},"كتاب الكسوف",{"ar":81},"كتاب الاستسقاء",{"ar":83},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":85},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":87},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الصيام",{"ar":93},"كتاب الزكاة",{"ar":95},"كتاب مناسك الحج",{"ar":97},"كتاب الجهاد",{"ar":99},"كتاب النكاح",{"ar":101},"كتاب الطلاق",{"ar":103},"كتاب الخيل",{"ar":105},"كتاب الإحباس",{"ar":107},"كتاب الوصايا",{"ar":109},"كتاب النحل",{"ar":111},"كتاب الهبة",{"ar":113},"كتاب الرقبى",{"ar":115},"كتاب العمرى",{"ar":117},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":119},"كتاب عشرة النساء",{"ar":121},"كتاب تحريم الدم",{"ar":123},"كتاب قسم الفىء",{"ar":125},"كتاب البيعة",{"ar":127},"كتاب العقيقة",{"ar":129},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":131},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":133},"كتاب الضحايا",{"ar":135},"كتاب البيوع",{"ar":137},"كتاب القسامة",{"ar":139},"كتاب قطع السارق",{"ar":141},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":143},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":145},"كتاب آداب القضاة",{"ar":147},"كتاب الاستعاذة",{"ar":149},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":151,"next":152},"11-15","11-17",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":154,"meta":239},[155,174,191,206,224],{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":58,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":161,"tags":162,"commonTags":165,"sharedTagCount":166,"score":167,"scoreBreakdown":168,"url":173},"abudawud","2-513","903","باب فِي التَّخَصُّرِ وَالإِقْعَاءِ","صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَوَضَعْتُ يَدَىَّ عَلَى خَاصِرَتَىَّ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ هَذَا الصَّلْبُ فِي الصَّلاَةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْهُ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[22,17,16,163,19,164],"وضع اليد على الخاصرة","النهي عن التخصر",[16,17,19,22],4,0.4858,{"weightedTags":169,"matn":170,"coverage":171,"context":172},0.3219,0.0967,0.0571,0.01,"\u002Fabudawud\u002F2-513",{"collection":175,"uid":176,"number":177,"bookTitle":178,"chapter":179,"matn":180,"text":180,"grade":181,"tags":182,"commonTags":184,"sharedTagCount":166,"score":185,"scoreBreakdown":186,"url":190},"ahmed","5-1292","4849","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","كُنْتُ قَائِمًا أُصَلِّي إِلَى الْبَيْتِ وَشَيْخٌ إِلَى جَانِبِي فَأَطَلْتُ الصَّلَاةَ فَوَضَعْتُ يَدَيَّ عَلَى خَصْرِي فَضَرَبَ الشَّيْخُ صَدْرِي بِيَدِهِ ضَرْبَةً لَا يَأْلُو فَقُلْتُ فِي نَفْسِي مَا رَابَهُ مِنِّي فَأَسْرَعْتُ الِانْصِرَافَ فَإِذَا غُلَامٌ خَلْفَهُ قَاعِدٌ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا الشَّيْخُ قَالَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَجَلَسْتُ حَتَّى انْصَرَفَ فَقُلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا رَابَكَ…","صحيح",[22,17,183,164,18,19],"التخصر في الصلاة",[17,18,19,22],0.4708,{"weightedTags":187,"matn":188,"coverage":171,"context":189},0.3249,0.0837,0.005,"\u002Fahmed\u002F5-1292",{"collection":192,"uid":193,"number":194,"bookTitle":195,"chapter":196,"matn":197,"text":197,"grade":37,"tags":198,"commonTags":200,"sharedTagCount":166,"score":201,"scoreBreakdown":202,"url":205},"bukhari","60-125","3458","كتاب أحاديث الأنبياء","باب مَا ذُكِرَ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ","كَانَتْ تَكْرَهُ أَنْ يَجْعَلَ ‏{‏الْمُصَلِّي‏}‏ يَدَهُ فِي خَاصِرَتِهِ وَتَقُولُ إِنَّ الْيَهُودَ تَفْعَلُهُ‏.‏ تَابَعَهُ شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ‏.‏",[22,16,19,20,199],"التشبه باليهود",[16,19,20,22],0.3707,{"weightedTags":203,"matn":204,"coverage":171,"context":204},0.3136,0,"\u002Fbukhari\u002F60-125",{"collection":207,"uid":208,"number":209,"bookTitle":58,"chapter":210,"matn":211,"text":211,"grade":23,"tags":212,"commonTags":215,"sharedTagCount":216,"score":217,"scoreBreakdown":218,"url":223},"tirmidhi","2-235","383","باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ الاِخْتِصَارِ، فِي الصَّلاَةِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الاِخْتِصَارَ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَمْشِيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا ‏.‏ وَالاِخْتِصَارُ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ عَلَى خَاصِرَتِهِ فِي الصَّلاَةِ أَوْ يَضَعَ يَ…",[22,213,19,214,20],"الاختصار في الصلاة","هيئة المصلي",[19,20,22],3,0.2777,{"weightedTags":219,"matn":220,"coverage":221,"context":222},0.203,0.0118,0.0429,0.02,"\u002Ftirmidhi\u002F2-235",{"collection":225,"uid":226,"number":227,"bookTitle":228,"chapter":229,"matn":230,"text":230,"grade":231,"tags":232,"commonTags":234,"sharedTagCount":216,"score":235,"scoreBreakdown":236,"url":238},"ibnmajah","5-164","966","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب مَا يُكْرَهُ فِي الصَّلاَةِ","نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏","Da’if(Darussalam)",[233,19,20,22],"تغطية الفم",[19,20,22],0.2584,{"weightedTags":219,"matn":204,"coverage":221,"context":237},0.0125,"\u002Fibnmajah\u002F5-164",{"limit":240,"candidateCount":241,"scoreVersion":242},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]