[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-11-133":3,"nasai-books-meta":51,"similar-hadiths-nasai-11-133-5":153,"hadith-navigation-nasai-11-133":244},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":38},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},11,"كتاب الافتتاح","أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا يحيى، وعبد الرحمن، وابن أبي عدي، عن شعبة، عن سليمان، عن سعد بن عبيدة، عن المستورد بن الأحنف، عن صلة بن زفر، عن حذيفة، أنه صلى إلى جنب النبي صلى الله عليه وسلم ليلة فقرأ فكان إذا مر بآية عذاب وقف وتعوذ وإذا مر بآية رحمة وقف فدعا وكان يقول في ركوعه ‏\"‏ سبحان ربي العظيم ‏\"‏ ‏.‏ وفي سجوده ‏\"‏ سبحان ربي الأعلى ‏\"‏ ‏.‏ 11-133","أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الأَحْنَفِ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّهُ صَلَّى إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَقَرَأَ فَكَانَ إِذَا مَرَّ بِآيَةِ عَذَابٍ وَقَفَ وَتَعَوَّذَ وَإِذَا مَرَّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ وَقَفَ فَدَعَا وَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ ‏\"‏ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ‏\"‏ ‏.‏ وَفِي سُجُودِهِ ‏\"‏ سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ‏\"‏ ‏.‏",132,133,"1008","11-133",[16,17,18,19,20,21,22],"قيام الليل","تلاوة القرآن","التعوذ من العذاب","الدعاء عند الرحمة","تسبيح الركوع","تسبيح السجود","الخشوع في الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب تَعَوُّذِ الْقَارِئِ إِذَا مَرَّ بِآيَةِ عَذَابٍ",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37],"محمد بن بشار","يحيى","عبد الرحمن","ابن أبي عدي","شعبة","سليمان","سعد بن عبيدة","المستورد بن الأحنف","صلة بن زفر","حذيفة",{"id":13,"tags":39,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":40,"narrators":41,"chapter_ar":26,"chapter_en":42,"text_chakl":10,"youtube_id":40,"explication":43,"english_text":44,"llm_validated":25,"matn_start_char":45,"llm_validation_at":46,"llm_validation_model":47,"llm_validation_resume":48,"llm_validation_source":49,"llm_validation_status":50,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37],"Chapter: Reciter seeking refuge with Allah if he recites a verse that mentions punishment","‏ ‏قَوْله ( وَقَفَ وَتَعَوَّذَ ) ‏ ‏عَمِلَ بِهِ عُلَمَاؤُنَا الْحَنَفِيَّة فِي الصَّلَاة النَّافِلَة كَمَا هُوَ الْمُورَد. ‏","It was narrated from Hudhaifah that:He prayed beside the Prophet (ﷺ) one night. He recited, and when he came to a verse that mentioned punishment, he would pause and seek refuge with Allah; if he came to a verse that mentioned mercy, he would pause for mercy. In his bowing he would say: 'Subhana Rabbil-Azim (Glory be to my Lord Almighty)' and in his prostration he would say: 'Subhan Rabbil-A'la (Glory be to my Lord the Most High).'\"",250,"2026-08-18T15:53:28.876015+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يشرح الحديث كيف كان حذيفة رضي الله عنه يقف عند قراءة آية عذاب في الصلاة ويتعوذ، ويقوم عند آية رحمة ويدعو. كما يذكر أن العلماء الحنفية عملوا بهذا في الصلاة النافلة.","open_hadith_explication_validation","validated",{"1":52,"2":54,"3":56,"4":58,"5":60,"6":62,"7":64,"8":66,"9":68,"10":70,"11":72,"12":73,"13":75,"14":77,"15":79,"16":81,"17":83,"18":85,"19":87,"20":89,"21":91,"22":93,"23":95,"24":97,"25":99,"26":101,"27":103,"28":105,"29":107,"30":109,"31":111,"32":113,"33":115,"34":117,"35":119,"36":121,"37":123,"38":125,"39":127,"40":129,"41":131,"42":133,"43":135,"44":137,"45":139,"46":141,"47":143,"48":145,"49":147,"50":149,"51":151},{"ar":53},"كتاب الطهارة",{"ar":55},"كتاب المياه",{"ar":57},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":59},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":61},"كتاب الصلاة",{"ar":63},"كتاب المواقيت",{"ar":65},"كتاب الأذان",{"ar":67},"كتاب المساجد",{"ar":69},"كتاب القبلة",{"ar":71},"كتاب الإمامة",{"ar":8},{"ar":74},"كتاب التطبيق",{"ar":76},"كتاب السهو",{"ar":78},"كتاب الجمعة",{"ar":80},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":82},"كتاب الكسوف",{"ar":84},"كتاب الاستسقاء",{"ar":86},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":88},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":90},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":92},"كتاب الجنائز",{"ar":94},"كتاب الصيام",{"ar":96},"كتاب الزكاة",{"ar":98},"كتاب مناسك الحج",{"ar":100},"كتاب الجهاد",{"ar":102},"كتاب النكاح",{"ar":104},"كتاب الطلاق",{"ar":106},"كتاب الخيل",{"ar":108},"كتاب الإحباس",{"ar":110},"كتاب الوصايا",{"ar":112},"كتاب النحل",{"ar":114},"كتاب الهبة",{"ar":116},"كتاب الرقبى",{"ar":118},"كتاب العمرى",{"ar":120},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":122},"كتاب عشرة النساء",{"ar":124},"كتاب تحريم الدم",{"ar":126},"كتاب قسم الفىء",{"ar":128},"كتاب البيعة",{"ar":130},"كتاب العقيقة",{"ar":132},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":134},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":136},"كتاب الضحايا",{"ar":138},"كتاب البيوع",{"ar":140},"كتاب القسامة",{"ar":142},"كتاب قطع السارق",{"ar":144},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":146},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":148},"كتاب آداب القضاة",{"ar":150},"كتاب الاستعاذة",{"ar":152},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":154,"meta":240},[155,177,190,209,224],{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":162,"tags":163,"commonTags":168,"sharedTagCount":169,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":176},"ibnmajah","5-88","890","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب التَّسْبِيحِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ‏","\"‏ إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ‏.‏ ثَلاَثًا فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَإِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ثَلاَثًا. فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ ‏\"‏ ‏.‏","Da’if(Darussalam)",[164,165,166,167,20,21],"الركوع","السجود","التسبيح","أذكار الصلاة",[20,21],2,0.2974,{"weightedTags":172,"matn":173,"coverage":174,"context":175},0.1949,0.074,0.0286,0,"\u002Fibnmajah\u002F5-88",{"collection":178,"uid":179,"number":180,"bookTitle":61,"chapter":181,"matn":182,"text":182,"grade":183,"tags":184,"commonTags":185,"sharedTagCount":169,"score":186,"scoreBreakdown":187,"url":189},"abudawud","2-480","870","باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ","فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَكَعَ قَالَ ‏\"‏ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ‏\"‏ ‏.‏ ثَلاَثًا وَإِذَا سَجَدَ قَالَ ‏\"‏ سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ ‏\"‏ ‏.‏ ثَلاَثًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ نَخَافُ أَنْ لاَ تَكُونَ مَحْفُوظَةً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ انْفَرَدَ أَهْلُ مِصْرَ بِإِسْنَادِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ حَدِيثِ الرَّبِيعِ وَحَدِيثِ أَحْمَدَ بْنِ يُ…","Da'if(Al-Albani)",[164,165,166,20,21,167],[20,21],0.2685,{"weightedTags":172,"matn":188,"coverage":174,"context":175},0.0451,"\u002Fabudawud\u002F2-480",{"collection":191,"uid":192,"number":193,"bookTitle":194,"chapter":40,"matn":195,"text":195,"grade":196,"tags":197,"commonTags":202,"sharedTagCount":169,"score":203,"scoreBreakdown":204,"url":208},"darimi","2-118","1277","كِتَاب الصَّلَاةِ","حُذَيْفَةَ ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ : \" سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ \"، وَفِي سُجُودِهِ : \" سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى \"، وَمَا أَتَى عَلَى آيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ عِنْدَهَا فَسَأَلَ، وَمَا أَتَى عَلَى آيَةِ عَذَابٍ إِلَّا تَعَوَّذَ","صحيح",[164,165,16,17,198,199,200,201],"الدعاء","التعوذ","آيات الرحمة","آيات العذاب",[16,17],0.2487,{"weightedTags":205,"matn":206,"coverage":174,"context":207},0.1078,0.0957,0.0167,"\u002Fdarimi\u002F2-118",{"collection":210,"uid":211,"number":212,"bookTitle":213,"chapter":214,"matn":215,"text":215,"grade":196,"tags":216,"commonTags":218,"sharedTagCount":169,"score":219,"scoreBreakdown":220,"url":223},"ahmed","13-702","23261","أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم","حديث حذيفة بن اليمان عن النبي صلى الله عليه وسلم","صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ قَالَ فَافْتَتَحَ الْبَقَرَةَ فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ رَأْسَ الْمِائَةِ فَقُلْتُ يَرْكَعُ ثُمَّ مَضَى حَتَّى بَلَغَ الْمِائَتَيْنِ فَقُلْتُ يَرْكَعُ ثُمَّ مَضَى حَتَّى خَتَمَهَا قَالَ فَقُلْتُ يَرْكَعُ قَالَ ثُمَّ افْتَتَحَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ حَتَّى خَتَمَهَا قَالَ فَقُلْتُ يَرْكَعُ قَالَ ثُمَّ افْتَتَحَ سُورَةَ النِّسَاءِ فَقَرَأَهَا قَالَ…",[16,217,17,164,165,166,200,201],"صلاة الليل",[16,17],0.2264,{"weightedTags":205,"matn":221,"coverage":174,"context":222},0.0785,0.0115,"\u002Fahmed\u002F13-702",{"collection":210,"uid":225,"number":226,"bookTitle":213,"chapter":214,"matn":227,"text":227,"grade":196,"tags":228,"commonTags":231,"sharedTagCount":232,"score":233,"scoreBreakdown":234,"url":239},"13-781","23344","أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَفِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى وَمَا مَرَّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ فَسَأَلَ وَلَا بِآيَةِ عَذَابٍ إِلَّا تَعَوَّذَ",[229,164,165,166,17,200,201,230],"الصلاة","الاستعاذة",[17],1,0.226,{"weightedTags":235,"matn":236,"coverage":237,"context":238},0.0579,0.133,0.0143,0.0208,"\u002Fahmed\u002F13-781",{"limit":241,"candidateCount":242,"scoreVersion":243},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":245,"next":246},"11-132","11-134"]