[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-11-10":3,"nasai-books-meta":48,"hadith-navigation-nasai-11-10":150,"similar-hadiths-nasai-11-10-5":153},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":23,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"has_audio":24,"narrators":27},11,"كتاب الافتتاح","أخبرني محمد بن وهب، قال حدثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم، قال حدثني زيد، - هو ابن أبي أنيسة - عن عمرو بن مرة، عن عون بن عبد الله، عن عبد الله بن عمر، قال قام رجل خلف نبي الله صلى الله عليه وسلم فقال الله أكبر كبيرا والحمد لله كثيرا وسبحان الله بكرة وأصيلا ‏.‏ فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ من صاحب الكلمة ‏\"‏ فقال رجل أنا يا نبي الله ‏.‏ فقال ‏\"‏ لقد ابتدرها اثنا عشر ملكا ‏\"‏ ‏.‏ 11-10","أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدٌ، - هُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ - عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَامَ رَجُلٌ خَلْفَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً ‏.‏ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ ‏\"‏ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ لَقَدِ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا ‏\"‏ ‏.‏",9,10,"885","11-10",[16,17,18,19,20,21,22],"الذكر","التكبير","التحميد","التسبيح","الملائكة","فضل الذكر","ابتدار الملائكة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب الْقَوْلِ الَّذِي يُفْتَتَحُ بِهِ الصَّلاَةُ",[28,29,30,31,32,33,34],"محمد بن وهب","محمد بن سلمة","أبي عبد الرحيم","زيد بن أبي أنيسة","عمرو بن مرة","عون بن عبد الله","عبد الله بن عمر",{"id":13,"tags":36,"grade":23,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":26,"chapter_en":39,"text_chakl":10,"youtube_id":37,"explication":40,"english_text":41,"llm_validated":25,"matn_start_char":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22],"",[28,29,30,31,32,33,34],"Chapter: The saying with which the prayer is begun","أَيْ حَمْدًا كَثِيرًا ‏ ‏( اِبْتَدَرَهَا اِثْنَا عَشَر ) ‏ ‏أَيْ يُرِيد كُلٌّ مِنْهَا أَنْ يَسْبِق عَلَى غَيْره فِي رَفْعهَا إِلَى مَحَلّ الْعَرْض أَوْ الْقَبُول ا ‏ ‏( كَثِيرًا ) ‏ ‏. ‏","It was narrated from Abdullah bin Umar that:A man stood behind the Prophet of Allah (ﷺ) and said: \"Allahu Akbaru kabira wal-hamdu Lillahi kathira, wa subhan-Allahi bukratan was asila (Allah is Most Great and much praise be to Allah and glorified be Allah at the beginning and end of the day).\" The Prophet of Allah (ﷺ) said: \"Who spoke these words?\" A man said: \"I did, O Prophet of Allah (SWT).\" He said: \"Twelve angels rushed (to take them up).\"",263,"2026-08-15T12:13:15.373687+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","عندما قال رجل خلف النبي صلى الله عليه وسلم: «الله أكبر كبيراً والحمد لله كثيراً وسبحان الله بكرة وأصيلاً»، أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن اثني عشر ملكاً تنافسوا في رفع هذه الكلمات، كل منهم يريد أن يسبق الآخر في عرضها للقبول.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132,"44":134,"45":136,"46":138,"47":140,"48":142,"49":144,"50":146,"51":148},{"ar":50},"كتاب الطهارة",{"ar":52},"كتاب المياه",{"ar":54},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":56},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":58},"كتاب الصلاة",{"ar":60},"كتاب المواقيت",{"ar":62},"كتاب الأذان",{"ar":64},"كتاب المساجد",{"ar":66},"كتاب القبلة",{"ar":68},"كتاب الإمامة",{"ar":8},{"ar":71},"كتاب التطبيق",{"ar":73},"كتاب السهو",{"ar":75},"كتاب الجمعة",{"ar":77},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":79},"كتاب الكسوف",{"ar":81},"كتاب الاستسقاء",{"ar":83},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":85},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":87},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الصيام",{"ar":93},"كتاب الزكاة",{"ar":95},"كتاب مناسك الحج",{"ar":97},"كتاب الجهاد",{"ar":99},"كتاب النكاح",{"ar":101},"كتاب الطلاق",{"ar":103},"كتاب الخيل",{"ar":105},"كتاب الإحباس",{"ar":107},"كتاب الوصايا",{"ar":109},"كتاب النحل",{"ar":111},"كتاب الهبة",{"ar":113},"كتاب الرقبى",{"ar":115},"كتاب العمرى",{"ar":117},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":119},"كتاب عشرة النساء",{"ar":121},"كتاب تحريم الدم",{"ar":123},"كتاب قسم الفىء",{"ar":125},"كتاب البيعة",{"ar":127},"كتاب العقيقة",{"ar":129},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":131},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":133},"كتاب الضحايا",{"ar":135},"كتاب البيوع",{"ar":137},"كتاب القسامة",{"ar":139},"كتاب قطع السارق",{"ar":141},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":143},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":145},"كتاب آداب القضاة",{"ar":147},"كتاب الاستعاذة",{"ar":149},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":151,"next":152},"11-9","11-11",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":154,"meta":226},[155,173,188,199,214],{"collection":156,"uid":157,"number":158,"bookTitle":159,"chapter":160,"matn":161,"text":161,"grade":37,"tags":162,"commonTags":164,"sharedTagCount":165,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":172},"muslim","5-190","601","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب مَا يُقَالُ بَيْنَ تَكْبِيرَةِ الإِحْرَامِ وَالْقِرَاءَةِ","بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنِ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ عَجِبْتُ لَهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ‏\"‏ ‏.‏ ق…",[16,17,18,19,163,21],"أبواب السماء",[16,17,18,19,21],5,0.5452,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":170,"context":171},0.3915,0.0822,0.0714,0,"\u002Fmuslim\u002F5-190",{"collection":174,"uid":175,"number":176,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":179,"text":179,"grade":180,"tags":181,"commonTags":183,"sharedTagCount":165,"score":184,"scoreBreakdown":185,"url":187},"ahmed","5-1074","4627","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","بَيْنَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ رَجُلٌ فِي الْقَوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ الْقَائِلُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ عَجِبْتُ لَهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ قَالَ ابْنُ…","صحيح",[16,17,18,19,182,163,21],"الصلاة",[16,17,18,19,21],0.5445,{"weightedTags":168,"matn":186,"coverage":170,"context":171},0.0815,"\u002Fahmed\u002F5-1074",{"collection":174,"uid":189,"number":190,"bookTitle":177,"chapter":178,"matn":191,"text":191,"grade":180,"tags":192,"commonTags":193,"sharedTagCount":165,"score":194,"scoreBreakdown":195,"url":198},"5-2139","5722","كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَالَ الْكَلِمَاتِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَيْهَا تَصْعَدُ حَتَّى فُ…",[16,17,18,19,21,163],[16,17,18,19,21],0.5434,{"weightedTags":168,"matn":196,"coverage":170,"context":197},0.0705,0.01,"\u002Fahmed\u002F5-2139",{"collection":174,"uid":200,"number":201,"bookTitle":202,"chapter":203,"matn":204,"text":204,"grade":180,"tags":205,"commonTags":209,"sharedTagCount":165,"score":210,"scoreBreakdown":211,"url":213},"10-481","20223","مسند البصريين","ومن حديث سمرة بن جندب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","أَفْضَلُ الْكَلَامِ بَعْدَ الْقُرْآنِ أَرْبَعٌ وَهِيَ مِنْ الْقُرْآنِ لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ",[206,19,18,207,17,16,21,208],"أفضل الكلام","التهليل","الباقيات الصالحات",[16,17,18,19,21],0.4876,{"weightedTags":168,"matn":212,"coverage":170,"context":171},0.0246,"\u002Fahmed\u002F10-481",{"collection":156,"uid":215,"number":216,"bookTitle":217,"chapter":218,"matn":219,"text":219,"grade":37,"tags":220,"commonTags":221,"sharedTagCount":165,"score":222,"scoreBreakdown":223,"url":225},"48-42","2695","كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار","باب فَضْلِ التَّهْلِيلِ وَالتَّسْبِيحِ وَالدُّعَاءِ","‏\"‏ لأَنْ أَقُولَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ‏\"‏ ‏.‏",[19,18,207,17,16,21,208],[16,17,18,19,21],0.4857,{"weightedTags":168,"matn":224,"coverage":170,"context":171},0.0227,"\u002Fmuslim\u002F48-42",{"limit":165,"candidateCount":227,"scoreVersion":228},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]