[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-10-53":3,"nasai-books-meta":45,"hadith-navigation-nasai-10-53":147,"similar-hadiths-nasai-10-53-5":150},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},10,"كتاب الإمامة","أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا ابن علية، قال أنبأنا شعبة، عن أبي إسحاق، قال سمعت عبد الله بن يزيد، يخطب قال حدثنا البراء، وكان، غير كذوب أنهم كانوا إذا صلوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فرفع رأسه من الركوع قاموا قياما حتى يروه ساجدا ثم سجدوا ‏.‏ 10-53","أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ، يَخْطُبُ قَالَ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ، وَكَانَ، غَيْرَ كَذُوبٍ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا صَلَّوْا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامُوا قِيَامًا حَتَّى يَرَوْهُ سَاجِدًا ثُمَّ سَجَدُوا ‏.‏",52,53,"829","10-53",[16,17,18,19,20],"الصلاة","الركوع","السجود","القيام","متابعة الإمام","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مُبَادَرَةِ الإِمَامِ",[26,27,28,29,30,31],"يعقوب بن إبراهيم","ابن علية","شعبة","أبو إسحاق","عبد الله بن يزيد","البراء",{"id":13,"tags":33,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":24,"chapter_en":36,"text_chakl":10,"youtube_id":34,"explication":37,"english_text":38,"llm_validated":23,"matn_start_char":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30,31],"Chapter: Preceding the Imam","‏ ‏قَوْله ( وَكَانَ ) ‏ ‏أَيْ الْبَرَاء غَيْر كَذُوب أَيْ حَتَّى يُتَوَهَّم مِنْهُ أَنَّهُ كَذَبَ فِي تَبْلِيغ الْأَحْكَام الشَّرْعِيَّة وَفِيهِ أَنَّ الْكَذِب فِي الْأَحْكَام لَا يَتَأَتَّى عَادَة إِلَّا مِنْ كَذُوب يُبَالِغ فِي الْكَذِب وَالْمَقْصُود التَّوَثُّق بِمَا حَدَّثَ ‏ ‏( ثُمَّ سَجَدُوا ) ‏ ‏أَيْ فَحَقّ الْمُقْتَدِي أَنْ يَتَأَخَّر عَنْ إِمَامه فِي الْأَفْعَال لَا أَنْ يُقَارِنهُ وَأَيْضًا الْمُقَارَنَة قَدْ تُؤَدِّي إِلَى تَقَدُّم الْمُقْتَدِي عَلَى الْإِمَام وَذَلِكَ بِالِاتِّفَاقِ مَنْهِيّ عَنْهُ. ‏","It was narrated that Abu Ishaq said:\"I heard 'Abdullah bin Yazid delivering a Khutbah. He said: 'Al-Bara, who was no liar,told us that when they prayed with the Messenger of Allah (ﷺ) would raise his head from bowing and they would remain standing until they saw him prostrate, then they would prostrate.\"'",231,"2026-08-15T11:57:59.691464+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن الصحابة كانوا ينتظرون في الصلاة حتى يرى النبي صلى الله عليه وسلم ساجداً ثم يسجدون، ويؤكد على أهمية تأخر المأموم عن الإمام في أفعال الصلاة حتى لا يتقدم عليه، لأن المقارنة قد تؤدي إلى التقدم وهو منهي عنه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":141,"50":143,"51":145},{"ar":47},"كتاب الطهارة",{"ar":49},"كتاب المياه",{"ar":51},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":53},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":55},"كتاب الصلاة",{"ar":57},"كتاب المواقيت",{"ar":59},"كتاب الأذان",{"ar":61},"كتاب المساجد",{"ar":63},"كتاب القبلة",{"ar":8},{"ar":66},"كتاب الافتتاح",{"ar":68},"كتاب التطبيق",{"ar":70},"كتاب السهو",{"ar":72},"كتاب الجمعة",{"ar":74},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب الاستسقاء",{"ar":80},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":82},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":84},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الصيام",{"ar":90},"كتاب الزكاة",{"ar":92},"كتاب مناسك الحج",{"ar":94},"كتاب الجهاد",{"ar":96},"كتاب النكاح",{"ar":98},"كتاب الطلاق",{"ar":100},"كتاب الخيل",{"ar":102},"كتاب الإحباس",{"ar":104},"كتاب الوصايا",{"ar":106},"كتاب النحل",{"ar":108},"كتاب الهبة",{"ar":110},"كتاب الرقبى",{"ar":112},"كتاب العمرى",{"ar":114},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":116},"كتاب عشرة النساء",{"ar":118},"كتاب تحريم الدم",{"ar":120},"كتاب قسم الفىء",{"ar":122},"كتاب البيعة",{"ar":124},"كتاب العقيقة",{"ar":126},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":128},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":130},"كتاب الضحايا",{"ar":132},"كتاب البيوع",{"ar":134},"كتاب القسامة",{"ar":136},"كتاب قطع السارق",{"ar":138},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":140},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":142},"كتاب آداب القضاة",{"ar":144},"كتاب الاستعاذة",{"ar":146},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":148,"next":149},"10-52","10-54",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":151,"meta":222},[152,171,182,195,210],{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":159,"tags":160,"commonTags":162,"sharedTagCount":163,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":170},"ahmed","9-441","18522","مسند الكوفيين","حديث البراء بن عازب","أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا صَلَّوْا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَامُوا قِيَامًا حَتَّى يَرَوْهُ سَاجِدًا ثُمَّ سَجَدُوا","صحيح",[16,17,18,20,161],"الاقتداء",[16,17,18,20],4,0.8014,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":168,"context":169},0.4429,0.25,0.08,0.0286,"\u002Fahmed\u002F9-441",{"collection":153,"uid":172,"number":173,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":174,"text":174,"grade":159,"tags":175,"commonTags":177,"sharedTagCount":163,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":181},"9-435","18517","أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا صَلَّوْا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَامُوا قِيَامًا حَتَّى يَرَوْهُ قَدْ سَجَدَ فَيَسْجُدُوا",[16,20,17,18,176],"صلاة الجماعة",[16,17,18,20],0.7593,{"weightedTags":166,"matn":180,"coverage":168,"context":169},0.2079,"\u002Fahmed\u002F9-435",{"collection":183,"uid":184,"number":185,"bookTitle":59,"chapter":186,"matn":187,"text":187,"grade":34,"tags":188,"commonTags":190,"sharedTagCount":163,"score":191,"scoreBreakdown":192,"url":194},"bukhari","10-141","747","باب رَفْعِ الْبَصَرِ إِلَى الإِمَامِ فِي الصَّلاَةِ","أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا صَلَّوْا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامُوا قِيَامًا حَتَّى يَرَوْنَهُ قَدْ سَجَدَ‏.‏",[16,17,18,189,20],"الرفع من الركوع",[16,17,18,20],0.7491,{"weightedTags":166,"matn":193,"coverage":168,"context":169},0.1977,"\u002Fbukhari\u002F10-141",{"collection":196,"uid":197,"number":198,"bookTitle":55,"chapter":199,"matn":200,"text":200,"grade":201,"tags":202,"commonTags":203,"sharedTagCount":163,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":209},"abudawud","2-230","620","باب مَا يُؤْمَرُ بِهِ الْمَأْمُومُ مِنَ اتِّبَاعِ الإِمَامِ","أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ مِنَ الرُّكُوعِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامُوا قِيَامًا فَإِذَا رَأَوْهُ قَدْ سَجَدَ سَجَدُوا ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[17,18,20,176,19],[17,18,19,20],0.7224,{"weightedTags":206,"matn":207,"coverage":168,"context":208},0.5248,0.0989,0.0188,"\u002Fabudawud\u002F2-230",{"collection":153,"uid":211,"number":212,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":213,"text":213,"grade":159,"tags":214,"commonTags":217,"sharedTagCount":163,"score":218,"scoreBreakdown":219,"url":221},"9-428","18511","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَامُوا قِيَامًا حَتَّى يَسْجُدَ ثُمَّ يَسْجُدُونَ",[17,18,16,20,215,216],"الاقتداء بالإمام","هيئات الصلاة",[16,17,18,20],0.6613,{"weightedTags":166,"matn":220,"coverage":168,"context":208},0.1197,"\u002Fahmed\u002F9-428",{"limit":223,"candidateCount":224,"scoreVersion":225},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]