[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-10-47":3,"nasai-books-meta":44,"hadith-navigation-nasai-10-47":146,"similar-hadiths-nasai-10-47-5":149},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":21,"has_video":22,"has_explication":23,"ch":24,"has_audio":22,"narrators":25},10,"كتاب الإمامة","أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏\"‏ إذا صلى أحدكم بالناس فليخفف فإن فيهم السقيم والضعيف والكبير فإذا صلى أحدكم لنفسه فليطول ما شاء ‏\"‏ ‏.‏ 10-47","أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمُ السَّقِيمَ وَالضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ فَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ ‏\"‏ ‏.‏",46,47,"823","10-47",[16,17,18,19,20],"الصلاة","الإمامة","تخفيف الصلاة","مراعاة المأمومين","إطالة الصلاة","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب مَا عَلَى الإِمَامِ مِنَ التَّخْفِيفِ",[26,27,28,29,30],"قتيبة","مالك","أبو الزناد","الأعرج","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":21,"category":8,"idInBook":12,"is_short":22,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":24,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"llm_validated":23,"matn_start_char":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[26,27,28,29,30],"Chapter: The Imam should make the prayer short","‏ ‏قَوْله ( السَّقِيم ) ‏ ‏أَيْ الْمَرِيض ‏ ‏( وَالضَّعِيف ) ‏ ‏جِبِلَّة أَوْ لِقُرْبِ مَرَض. ‏","It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ)said:\"When any one of you leads the people in prayer, let him make it short, for among them are the sick, the weak and the elderly. And when any one of you prays by himself, let him make it as long as he wishes.\"",146,"2026-08-15T11:57:59.691464+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن الإمام إذا صلى بالناس يجب عليه تخفيف الصلاة، لأن فيهم المريض والضعيف والكبير. أما إذا صلى المرء لنفسه فله أن يطيل ما شاء. ويوضح الشرح أن «السقيم» هو المريض، و«الضعيف» هو من كان ضعيف البنية أو بسبب مرض قريب.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144},{"ar":46},"كتاب الطهارة",{"ar":48},"كتاب المياه",{"ar":50},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":52},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":54},"كتاب الصلاة",{"ar":56},"كتاب المواقيت",{"ar":58},"كتاب الأذان",{"ar":60},"كتاب المساجد",{"ar":62},"كتاب القبلة",{"ar":8},{"ar":65},"كتاب الافتتاح",{"ar":67},"كتاب التطبيق",{"ar":69},"كتاب السهو",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":81},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":83},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":85},"كتاب الجنائز",{"ar":87},"كتاب الصيام",{"ar":89},"كتاب الزكاة",{"ar":91},"كتاب مناسك الحج",{"ar":93},"كتاب الجهاد",{"ar":95},"كتاب النكاح",{"ar":97},"كتاب الطلاق",{"ar":99},"كتاب الخيل",{"ar":101},"كتاب الإحباس",{"ar":103},"كتاب الوصايا",{"ar":105},"كتاب النحل",{"ar":107},"كتاب الهبة",{"ar":109},"كتاب الرقبى",{"ar":111},"كتاب العمرى",{"ar":113},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":115},"كتاب عشرة النساء",{"ar":117},"كتاب تحريم الدم",{"ar":119},"كتاب قسم الفىء",{"ar":121},"كتاب البيعة",{"ar":123},"كتاب العقيقة",{"ar":125},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":127},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":129},"كتاب الضحايا",{"ar":131},"كتاب البيوع",{"ar":133},"كتاب القسامة",{"ar":135},"كتاب قطع السارق",{"ar":137},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":139},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":141},"كتاب آداب القضاة",{"ar":143},"كتاب الاستعاذة",{"ar":145},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":147,"next":148},"10-46","10-48",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":150,"meta":238},[151,169,189,202,222],{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":58,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":33,"tags":157,"commonTags":160,"sharedTagCount":161,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":168},"bukhari","10-98","703","باب إِذَا صَلَّى لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ","\"‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ، فَإِنَّ مِنْهُمُ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَالْكَبِيرَ، وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ ‏\"‏‏.‏",[18,17,19,158,159,20],"الرفق بالضعيف","صلاة المنفرد",[17,18,19,20],4,0.7506,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":166,"context":167},0.5355,0.1018,0.08,0.0333,"\u002Fbukhari\u002F10-98",{"collection":170,"uid":171,"number":172,"bookTitle":173,"chapter":174,"matn":175,"text":175,"grade":176,"tags":177,"commonTags":180,"sharedTagCount":181,"score":182,"scoreBreakdown":183,"url":188},"ahmed","5-6793","10522","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ إِمَامًا فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّهُ يَقُومُ وَرَاءَهُ الضَّعِيفُ وَالْكَبِيرُ وَذُو الْحَاجَةِ وَإِذَا صَلَّى لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ","صحيح",[17,18,178,179,19,159],"صلاة الجماعة","الرفق بالضعفاء",[17,18,19],3,0.5482,{"weightedTags":184,"matn":185,"coverage":186,"context":187},0.3905,0.0915,0.06,0.0063,"\u002Fahmed\u002F5-6793",{"collection":170,"uid":190,"number":191,"bookTitle":173,"chapter":192,"matn":193,"text":193,"grade":176,"tags":194,"commonTags":196,"sharedTagCount":161,"score":197,"scoreBreakdown":198,"url":201},"5-1476","5044","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","قِيلَ لِابْنِ عُمَرَ إِنَّ إِمَامَنَا يُطِيلُ الصَّلَاةَ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَكْعَتَانِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفُّ أَوْ مِثْلُ رَكْعَةٍ مِنْ صَلَاةِ هَذَا",[16,17,20,18,195],"الركعات",[16,17,18,20],0.5132,{"weightedTags":199,"matn":200,"coverage":166,"context":200},0.4332,0,"\u002Fahmed\u002F5-1476",{"collection":203,"uid":204,"number":205,"bookTitle":54,"chapter":206,"matn":207,"text":207,"grade":208,"tags":209,"commonTags":214,"sharedTagCount":215,"score":216,"scoreBreakdown":217,"url":221},"abudawud","2-404","794","باب فِي تَخْفِيفِ الصَّلاَةِ","\"‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَالْكَبِيرَ وَإِذَا صَلَّى لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[210,18,19,211,212,213,159],"إمامة الصلاة","الضعفاء","المرضى","كبار السن",[18,19],2,0.4967,{"weightedTags":218,"matn":219,"coverage":220,"context":167},0.2887,0.1347,0.04,"\u002Fabudawud\u002F2-404",{"collection":223,"uid":224,"number":225,"bookTitle":226,"chapter":227,"matn":228,"text":228,"grade":176,"tags":229,"commonTags":232,"sharedTagCount":215,"score":233,"scoreBreakdown":234,"url":237},"malik","8-14","300","كتاب صلاة الجماعة","باب العمل في صلاة الجماعة","إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَالْكَبِيرَ وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ",[18,17,230,231,159],"مراعاة الضعيف","الرفق بالمأمومين",[17,18],0.4703,{"weightedTags":235,"matn":236,"coverage":220,"context":167},0.2237,0.1732,"\u002Fmalik\u002F8-14",{"limit":239,"candidateCount":240,"scoreVersion":241},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]