[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nasai-hadith-10-37":3,"nasai-books-meta":42,"hadith-navigation-nasai-10-37":144,"similar-hadiths-nasai-10-37-5":147},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","nasai",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"uid":14,"tags":15,"grade":19,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"has_audio":20,"narrators":23},10,"كتاب الإمامة","أخبرنا أبو بكر بن نافع، قال حدثنا بهز بن أسد، قال حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول ‏\"‏ استووا استووا استووا فوالذي نفسي بيده إني لأراكم من خلفي كما أراكم من بين يدى ‏\"‏ ‏.‏ 10-37","أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏\"‏ اسْتَوُوا اسْتَوُوا اسْتَوُوا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَاكُمْ مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ ‏\"‏ ‏.‏",36,37,"813","10-37",[16,17,18],"تسوية الصفوف","الصف","رؤية النبي من خلفه","Sahih(Darussalam)",false,true,"باب كَمْ مَرَّةٍ يَقُولُ اسْتَوُوا",[24,25,26,27,28],"أبو بكر بن نافع","بهز بن أسد","حماد بن سلمة","ثابت","أنس",{"id":13,"tags":30,"grade":19,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":22,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"llm_validated":21,"matn_start_char":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41,"text":10},[16,17,18],"",[24,25,26,27,28],"Chapter: Hoe many times should he say \"Make your rows straight?\"","‏ ‏( فَوَاَلَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَاكُمْ مِنْ بَيْن يَدَيَّ ) ‏ ‏قَالَ الْمُحَقِّقُونَ : الصَّوَاب الْمُخْتَار أَنَّهُ مَحْمُول عَلَى ظَاهِره , وَأَنَّ هَذَا الْإِبْصَار إِدْرَاك حَقِيقِيّ خَاصّ بِهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اِنْخَرَقَتْ لَهُ فِيهِ الْعَادَة , قَالَ اِبْن الْمُنِير : لَا حَاجَة إِلَى تَأْوِيله ; لِأَنَّهُ فِي مَعْنَى تَعْطِيل لَفْظ الشَّارِع مِنْ غَيْر ضَرُورَة , وَقَالَ الْقُرْطُبِيّ : حَمْله عَلَى ظَاهِره أَوْلَى لِأَنَّ فِيهِ زِيَادَة كَرَامَة لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَذَا نُقِلَ عَنْ الْإِمَام أَحْمَد وَغَيْره ثُمَّ إِنَّ ذَلِكَ الْإِدْرَاك يَجُوز أَنْ يَكُون بِرُؤْيَةِ عَيْنه اِنْخَرَقَتْ لَهُ الْعَادَة فِيهِ أَيْضًا وَكَانَ يَرَى بِهَا مِنْ غَيْر مُقَابَلَة ; لِأَنَّ الْحَقّ عِنْد أَهْل السُّنَّة أَنَّ الرُّؤْيَة لَا يُشْتَرَط لَهَا عَقْلًا عُضْو مَخْصُوص , وَلَا مُقَابَلَة وَلَا قُرْب , وَإِنَّمَا تِلْكَ الْأُمُور عَادِيَة , وَيَجُوز حُصُول الْإِدْرَاك مَعَ عَدَمِهَا عَقْلًا , وَقِيلَ : كَانَتْ لَهُ عَيْن خَلْف ظَهْره يَرَى بِهَا مَنْ وَرَاءَهُ دَائِمًا , وَقِيلَ : كَانَتْ بَيْن كَتِفَيْهِ عَيْنَانِ مِثْل سَمِّ الْخِيَاط يُبْصِر بِهَا , وَلَا يَحْجُبهُمَا ثَوْب , وَلَا غَيْره , وَقِيلَ : بَلْ كَانَتْ صُوَرهمْ تَنْطَبِع فِي حَائِط قِبْلَته كَمَا تَنْطَبِع فِي الْمِرْآة فَيَرَى أَمْثِلَتهمْ فِيهَا فَيُشَاهِد أَفْعَالهمْ ‏","It was narrated from Anas that the Prophet (ﷺ) used to say:\"Make your rows straight, make your rows straight, make your rows straight. By the One in Whose Hand is my soul! I can see you behind me as I can see you in front of me.\"",198,"2026-08-15T11:57:59.691464+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يؤكد الحديث على وجوب تسوية الصفوف في الصلاة، ويُقسم النبي صلى الله عليه وسلم أنه يرى المصلين من خلفه كما يراهم من أمامه. ويوضح العلماء أن هذا الإبصار رؤية حقيقية معجزة خاصة بالنبي صلى الله عليه وسلم، خرق الله له فيها العادة، وليس تأويلاً مجازياً.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":62,"12":64,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78,"20":80,"21":82,"22":84,"23":86,"24":88,"25":90,"26":92,"27":94,"28":96,"29":98,"30":100,"31":102,"32":104,"33":106,"34":108,"35":110,"36":112,"37":114,"38":116,"39":118,"40":120,"41":122,"42":124,"43":126,"44":128,"45":130,"46":132,"47":134,"48":136,"49":138,"50":140,"51":142},{"ar":44},"كتاب الطهارة",{"ar":46},"كتاب المياه",{"ar":48},"كتاب الحيض والاستحاضة",{"ar":50},"كتاب الغسل والتيمم",{"ar":52},"كتاب الصلاة",{"ar":54},"كتاب المواقيت",{"ar":56},"كتاب الأذان",{"ar":58},"كتاب المساجد",{"ar":60},"كتاب القبلة",{"ar":8},{"ar":63},"كتاب الافتتاح",{"ar":65},"كتاب التطبيق",{"ar":67},"كتاب السهو",{"ar":69},"كتاب الجمعة",{"ar":71},"كتاب تقصير الصلاة فى السفر",{"ar":73},"كتاب الكسوف",{"ar":75},"كتاب الاستسقاء",{"ar":77},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":79},"كتاب صلاة العيدين",{"ar":81},"كتاب قيام الليل وتطوع النهار",{"ar":83},"كتاب الجنائز",{"ar":85},"كتاب الصيام",{"ar":87},"كتاب الزكاة",{"ar":89},"كتاب مناسك الحج",{"ar":91},"كتاب الجهاد",{"ar":93},"كتاب النكاح",{"ar":95},"كتاب الطلاق",{"ar":97},"كتاب الخيل",{"ar":99},"كتاب الإحباس",{"ar":101},"كتاب الوصايا",{"ar":103},"كتاب النحل",{"ar":105},"كتاب الهبة",{"ar":107},"كتاب الرقبى",{"ar":109},"كتاب العمرى",{"ar":111},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":113},"كتاب عشرة النساء",{"ar":115},"كتاب تحريم الدم",{"ar":117},"كتاب قسم الفىء",{"ar":119},"كتاب البيعة",{"ar":121},"كتاب العقيقة",{"ar":123},"كتاب الفرع والعتيرة",{"ar":125},"كتاب الصيد والذبائح",{"ar":127},"كتاب الضحايا",{"ar":129},"كتاب البيوع",{"ar":131},"كتاب القسامة",{"ar":133},"كتاب قطع السارق",{"ar":135},"كتاب الإيمان وشرائعه",{"ar":137},"كتاب الزينة من السنن",{"ar":139},"كتاب آداب القضاة",{"ar":141},"كتاب الاستعاذة",{"ar":143},"كتاب الأشربة",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":145,"next":146},"10-36","10-38",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":148,"meta":225},[149,170,181,194,207],{"collection":150,"uid":151,"number":152,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":156,"tags":157,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"ahmed","9-359","18435","مسند الكوفيين","حديث النعمان بن بشير عن النبي صلى الله عليه وسلم","صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى رَجُلًا خَارِجًا صَدْرُهُ مِنْ الصَّفِّ فَقَالَ اسْتَوُوا وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ","صحيح",[16,158,17,159,160],"الصلاة","اختلاف القلوب","النظام في الصلاة",[16,17],2,0.4262,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.3449,0.0146,0.0667,0,"\u002Fahmed\u002F9-359",{"collection":150,"uid":171,"number":172,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":173,"text":173,"grade":156,"tags":174,"commonTags":176,"sharedTagCount":162,"score":177,"scoreBreakdown":178,"url":180},"9-314","18389","لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ",[16,158,17,175],"الاختلاف",[16,17],0.4213,{"weightedTags":165,"matn":179,"coverage":167,"context":168},0.0097,"\u002Fahmed\u002F9-314",{"collection":150,"uid":182,"number":183,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":184,"text":184,"grade":185,"tags":186,"commonTags":189,"sharedTagCount":162,"score":190,"scoreBreakdown":191,"url":193},"9-364","18441","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي الصَّفَّ حَتَّى يَجْعَلَهُ مِثْلَ الرُّمْحِ أَوْ الْقَدَحِ قَالَ فَرَأَى صَدْرَ رَجُلٍ نَاتِئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا عِبَادَ اللَّهِ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ","حسن",[16,158,17,187,188],"اختلاف الوجوه","عباد الله",[16,17],0.4173,{"weightedTags":165,"matn":192,"coverage":167,"context":168},0.0056,"\u002Fahmed\u002F9-364",{"collection":195,"uid":196,"number":197,"bookTitle":52,"chapter":198,"matn":199,"text":199,"grade":200,"tags":201,"commonTags":203,"sharedTagCount":162,"score":204,"scoreBreakdown":205,"url":206},"abudawud","2-275","665","باب تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَوِّي صُفُوفَنَا إِذَا قُمْنَا لِلصَّلاَةِ فَإِذَا اسْتَوَيْنَا كَبَّرَ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[16,158,202,17],"تكبيرة الإحرام",[16,17],0.4116,{"weightedTags":165,"matn":168,"coverage":167,"context":168},"\u002Fabudawud\u002F2-275",{"collection":150,"uid":208,"number":209,"bookTitle":210,"chapter":211,"matn":212,"text":212,"grade":156,"tags":213,"commonTags":216,"sharedTagCount":217,"score":218,"scoreBreakdown":219,"url":224},"5-10010","13838","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","اسْتَوُوا اسْتَوُوا فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَاكُمْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ",[16,214,215],"صلاة الجماعة","معجزات النبوة",[16],1,0.4043,{"weightedTags":220,"matn":221,"coverage":222,"context":223},0.1632,0.1935,0.0333,0.0143,"\u002Fahmed\u002F5-10010",{"limit":226,"candidateCount":227,"scoreVersion":228},5,148,"hybrid-60-25-10-5-v1"]